Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite

Verhältnisse, uns seine Erinnerungen aus der glücklichen
Zeit, die er als die schönste und belebteste seiner eignen
Jugend mit froher Innigkeit gern zurückrief, vielfältig
und umständlich vorzutragen, und seine Erzählungen,
die sich bis zu den kleinsten Zügen und Bemerkungen
verliefen, wie er denn auch die mannigfachen Gedichte
an Lilli mit dem Ton und Ausdruck ihrer frühsten Re¬
citation behalten hatte, bewirkten dem eifrigen und auf¬
merksamen Hörer durchaus denselben Eindruck, welchen
er jetzt aus der von Goethe selbst gegebenen Darstel¬
lung empfängt, und durch die Einzelheiten, deren er
sich aus jenen Erzählungen erinnert, werden ihm sowohl
die besondersten Züge als auch das Ganze dieses neuen
Bildes auf das vollständigste und zustimmendste bestätigt.
So daß also auch bei diesem Theile von Goethe's Leben
abermals das wichtige Wort Jacobi's gelten dürfte, der
von den früheren in einem Briefe an Dohm sagt: "Ich
muß den Erzählungen Goethe's das Zeugniß geben (ich
erlebte ja so vieles mit!), daß sie oft wahrhafter sind,
als die Wahrheit selbst."

Die durch Erwiederung glückliche Liebe hatte anfangs
keine Hindernisse, in ihrem Fortgange nur solche, die
zu überwinden oder doch zu bestehen waren, und nahm
aus ihnen, durch Vermittlung einer beiderseitigen Haus¬
freundin, Dlle. Delf, deren selbstwilliger Eifer in vor¬
gesetztem Handeln trefflich bezeichnet wird, bald den
Aufschwung zu der schönen Stufe, wo die Liebenden

Verhaͤltniſſe, uns ſeine Erinnerungen aus der gluͤcklichen
Zeit, die er als die ſchoͤnſte und belebteſte ſeiner eignen
Jugend mit froher Innigkeit gern zuruͤckrief, vielfaͤltig
und umſtaͤndlich vorzutragen, und ſeine Erzaͤhlungen,
die ſich bis zu den kleinſten Zuͤgen und Bemerkungen
verliefen, wie er denn auch die mannigfachen Gedichte
an Lilli mit dem Ton und Ausdruck ihrer fruͤhſten Re¬
citation behalten hatte, bewirkten dem eifrigen und auf¬
merkſamen Hoͤrer durchaus denſelben Eindruck, welchen
er jetzt aus der von Goethe ſelbſt gegebenen Darſtel¬
lung empfaͤngt, und durch die Einzelheiten, deren er
ſich aus jenen Erzaͤhlungen erinnert, werden ihm ſowohl
die beſonderſten Zuͤge als auch das Ganze dieſes neuen
Bildes auf das vollſtaͤndigſte und zuſtimmendſte beſtaͤtigt.
So daß alſo auch bei dieſem Theile von Goethe's Leben
abermals das wichtige Wort Jacobi's gelten duͤrfte, der
von den fruͤheren in einem Briefe an Dohm ſagt: „Ich
muß den Erzaͤhlungen Goethe's das Zeugniß geben (ich
erlebte ja ſo vieles mit!), daß ſie oft wahrhafter ſind,
als die Wahrheit ſelbſt.“

Die durch Erwiederung gluͤckliche Liebe hatte anfangs
keine Hinderniſſe, in ihrem Fortgange nur ſolche, die
zu uͤberwinden oder doch zu beſtehen waren, und nahm
aus ihnen, durch Vermittlung einer beiderſeitigen Haus¬
freundin, Dlle. Delf, deren ſelbſtwilliger Eifer in vor¬
geſetztem Handeln trefflich bezeichnet wird, bald den
Aufſchwung zu der ſchoͤnen Stufe, wo die Liebenden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0333" n="319"/>
Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e, uns &#x017F;eine Erinnerungen aus der glu&#x0364;cklichen<lb/>
Zeit, die er als die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te und belebte&#x017F;te &#x017F;einer eignen<lb/>
Jugend mit froher Innigkeit gern zuru&#x0364;ckrief, vielfa&#x0364;ltig<lb/>
und um&#x017F;ta&#x0364;ndlich vorzutragen, und &#x017F;eine Erza&#x0364;hlungen,<lb/>
die &#x017F;ich bis zu den klein&#x017F;ten Zu&#x0364;gen und Bemerkungen<lb/>
verliefen, wie er denn auch die mannigfachen Gedichte<lb/>
an Lilli mit dem Ton und Ausdruck ihrer fru&#x0364;h&#x017F;ten Re¬<lb/>
citation behalten hatte, bewirkten dem eifrigen und auf¬<lb/>
merk&#x017F;amen Ho&#x0364;rer durchaus den&#x017F;elben Eindruck, welchen<lb/>
er jetzt aus der von Goethe &#x017F;elb&#x017F;t gegebenen Dar&#x017F;tel¬<lb/>
lung empfa&#x0364;ngt, und durch die Einzelheiten, deren er<lb/>
&#x017F;ich aus jenen Erza&#x0364;hlungen erinnert, werden ihm &#x017F;owohl<lb/>
die be&#x017F;onder&#x017F;ten Zu&#x0364;ge als auch das Ganze die&#x017F;es neuen<lb/>
Bildes auf das voll&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te und zu&#x017F;timmend&#x017F;te be&#x017F;ta&#x0364;tigt.<lb/>
So daß al&#x017F;o auch bei die&#x017F;em Theile von Goethe's Leben<lb/>
abermals das wichtige Wort Jacobi's gelten du&#x0364;rfte, der<lb/>
von den fru&#x0364;heren in einem Briefe an Dohm &#x017F;agt: &#x201E;Ich<lb/>
muß den Erza&#x0364;hlungen Goethe's das Zeugniß geben (ich<lb/>
erlebte ja &#x017F;o vieles mit!), daß &#x017F;ie oft wahrhafter &#x017F;ind,<lb/>
als die Wahrheit &#x017F;elb&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Die durch Erwiederung glu&#x0364;ckliche Liebe hatte anfangs<lb/>
keine Hinderni&#x017F;&#x017F;e, in ihrem Fortgange nur &#x017F;olche, die<lb/>
zu u&#x0364;berwinden oder doch zu be&#x017F;tehen waren, und nahm<lb/>
aus ihnen, durch Vermittlung einer beider&#x017F;eitigen Haus¬<lb/>
freundin, Dlle. Delf, deren &#x017F;elb&#x017F;twilliger Eifer in vor¬<lb/>
ge&#x017F;etztem Handeln trefflich bezeichnet wird, bald den<lb/>
Auf&#x017F;chwung zu der &#x017F;cho&#x0364;nen Stufe, wo die Liebenden<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[319/0333] Verhaͤltniſſe, uns ſeine Erinnerungen aus der gluͤcklichen Zeit, die er als die ſchoͤnſte und belebteſte ſeiner eignen Jugend mit froher Innigkeit gern zuruͤckrief, vielfaͤltig und umſtaͤndlich vorzutragen, und ſeine Erzaͤhlungen, die ſich bis zu den kleinſten Zuͤgen und Bemerkungen verliefen, wie er denn auch die mannigfachen Gedichte an Lilli mit dem Ton und Ausdruck ihrer fruͤhſten Re¬ citation behalten hatte, bewirkten dem eifrigen und auf¬ merkſamen Hoͤrer durchaus denſelben Eindruck, welchen er jetzt aus der von Goethe ſelbſt gegebenen Darſtel¬ lung empfaͤngt, und durch die Einzelheiten, deren er ſich aus jenen Erzaͤhlungen erinnert, werden ihm ſowohl die beſonderſten Zuͤge als auch das Ganze dieſes neuen Bildes auf das vollſtaͤndigſte und zuſtimmendſte beſtaͤtigt. So daß alſo auch bei dieſem Theile von Goethe's Leben abermals das wichtige Wort Jacobi's gelten duͤrfte, der von den fruͤheren in einem Briefe an Dohm ſagt: „Ich muß den Erzaͤhlungen Goethe's das Zeugniß geben (ich erlebte ja ſo vieles mit!), daß ſie oft wahrhafter ſind, als die Wahrheit ſelbſt.“ Die durch Erwiederung gluͤckliche Liebe hatte anfangs keine Hinderniſſe, in ihrem Fortgange nur ſolche, die zu uͤberwinden oder doch zu beſtehen waren, und nahm aus ihnen, durch Vermittlung einer beiderſeitigen Haus¬ freundin, Dlle. Delf, deren ſelbſtwilliger Eifer in vor¬ geſetztem Handeln trefflich bezeichnet wird, bald den Aufſchwung zu der ſchoͤnen Stufe, wo die Liebenden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/333
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/333>, abgerufen am 26.11.2024.