Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 3. Mannheim, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite

erklärt wurde. Für Stein blieb nun nichts übrig, als
zu fliehen. Da die Wege nach England versperrt
waren, so konnte nur Oesterreich eine sichere Zuflucht
bieten. Die französischen Behörden hatten bei den
preußischen bereits die Auslieferung des Geächteten
nachsuchen müssen, thaten jedoch nichts, was seine
Flucht hindern konnte; in dem Decrete war le nomme
Stein nicht auch als der Minister bezeichnet, diese
Unbestimmtheit kam ihm zu Statten, er behielt zwei
Tage Zeit, seine Anstalten zu treffen, und gelangte
glücklich nach Oesterreich.

In solchen Fällen aber zeigt sich die Aechtheit eines
Karakters im glänzendsten Lichte; die wahre Größe
ist von ihren sie begleitenden Mängeln unabhängig,
und Schwächen und Irrthümer werden ihr nicht ange¬
rechnet; die Stimme des Volks, von richtigem Gefühl
geleitet, hält ihre ächten Helden über Unfälle und Mi߬
geschicke empor, und spricht sie los von der Verpflich¬
tung des Erfolgs. Daß Blücher bei Lübeck sich mit
seinen Truppen gefangen geben mußte, hat ihm in der
Meinung nicht geschadet, man sah in ihm nicht minder
den Helden, dem die Zukunft anzuvertrauen sei. Eben
so können wir von Stein sagen, daß die erzählte Ueber¬
eilung, welche so große Entwürfe und Bereitungen
zerrüttete, ihm in der Meinung eigentlich kaum geschadet
hat; man bedauerte das Vorgegangene, lächelte dar¬
über, aber die Verehrung und das Zutrauen nahmen

erklaͤrt wurde. Fuͤr Stein blieb nun nichts uͤbrig, als
zu fliehen. Da die Wege nach England verſperrt
waren, ſo konnte nur Oeſterreich eine ſichere Zuflucht
bieten. Die franzoͤſiſchen Behoͤrden hatten bei den
preußiſchen bereits die Auslieferung des Geaͤchteten
nachſuchen muͤſſen, thaten jedoch nichts, was ſeine
Flucht hindern konnte; in dem Decrete war le nommé
Stein nicht auch als der Miniſter bezeichnet, dieſe
Unbeſtimmtheit kam ihm zu Statten, er behielt zwei
Tage Zeit, ſeine Anſtalten zu treffen, und gelangte
gluͤcklich nach Oeſterreich.

In ſolchen Faͤllen aber zeigt ſich die Aechtheit eines
Karakters im glaͤnzendſten Lichte; die wahre Groͤße
iſt von ihren ſie begleitenden Maͤngeln unabhaͤngig,
und Schwaͤchen und Irrthuͤmer werden ihr nicht ange¬
rechnet; die Stimme des Volks, von richtigem Gefuͤhl
geleitet, haͤlt ihre aͤchten Helden uͤber Unfaͤlle und Mi߬
geſchicke empor, und ſpricht ſie los von der Verpflich¬
tung des Erfolgs. Daß Bluͤcher bei Luͤbeck ſich mit
ſeinen Truppen gefangen geben mußte, hat ihm in der
Meinung nicht geſchadet, man ſah in ihm nicht minder
den Helden, dem die Zukunft anzuvertrauen ſei. Eben
ſo koͤnnen wir von Stein ſagen, daß die erzaͤhlte Ueber¬
eilung, welche ſo große Entwuͤrfe und Bereitungen
zerruͤttete, ihm in der Meinung eigentlich kaum geſchadet
hat; man bedauerte das Vorgegangene, laͤchelte dar¬
uͤber, aber die Verehrung und das Zutrauen nahmen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0184" n="172"/>
erkla&#x0364;rt wurde. Fu&#x0364;r Stein blieb nun nichts u&#x0364;brig, als<lb/>
zu fliehen. Da die Wege nach England ver&#x017F;perrt<lb/>
waren, &#x017F;o konnte nur Oe&#x017F;terreich eine &#x017F;ichere Zuflucht<lb/>
bieten. Die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Beho&#x0364;rden hatten bei den<lb/>
preußi&#x017F;chen bereits die Auslieferung des Gea&#x0364;chteten<lb/>
nach&#x017F;uchen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, thaten jedoch nichts, was &#x017F;eine<lb/>
Flucht hindern konnte; in dem Decrete war <hi rendition="#aq">le nommé</hi><lb/>
Stein nicht auch als der Mini&#x017F;ter bezeichnet, die&#x017F;e<lb/>
Unbe&#x017F;timmtheit kam ihm zu Statten, er behielt zwei<lb/>
Tage Zeit, &#x017F;eine An&#x017F;talten zu treffen, und gelangte<lb/>
glu&#x0364;cklich nach Oe&#x017F;terreich.</p><lb/>
        <p>In &#x017F;olchen Fa&#x0364;llen aber zeigt &#x017F;ich die Aechtheit eines<lb/>
Karakters im gla&#x0364;nzend&#x017F;ten Lichte; die wahre Gro&#x0364;ße<lb/>
i&#x017F;t von ihren &#x017F;ie begleitenden Ma&#x0364;ngeln unabha&#x0364;ngig,<lb/>
und Schwa&#x0364;chen und Irrthu&#x0364;mer werden ihr nicht ange¬<lb/>
rechnet; die Stimme des Volks, von richtigem Gefu&#x0364;hl<lb/>
geleitet, ha&#x0364;lt ihre a&#x0364;chten Helden u&#x0364;ber Unfa&#x0364;lle und Mi߬<lb/>
ge&#x017F;chicke empor, und &#x017F;pricht &#x017F;ie los von der Verpflich¬<lb/>
tung des Erfolgs. Daß Blu&#x0364;cher bei Lu&#x0364;beck &#x017F;ich mit<lb/>
&#x017F;einen Truppen gefangen geben mußte, hat ihm in der<lb/>
Meinung nicht ge&#x017F;chadet, man &#x017F;ah in ihm nicht minder<lb/>
den Helden, dem die Zukunft anzuvertrauen &#x017F;ei. Eben<lb/>
&#x017F;o ko&#x0364;nnen wir von Stein &#x017F;agen, daß die erza&#x0364;hlte Ueber¬<lb/>
eilung, welche &#x017F;o große Entwu&#x0364;rfe und Bereitungen<lb/>
zerru&#x0364;ttete, ihm in der Meinung eigentlich kaum ge&#x017F;chadet<lb/>
hat; man bedauerte das Vorgegangene, la&#x0364;chelte dar¬<lb/>
u&#x0364;ber, aber die Verehrung und das Zutrauen nahmen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0184] erklaͤrt wurde. Fuͤr Stein blieb nun nichts uͤbrig, als zu fliehen. Da die Wege nach England verſperrt waren, ſo konnte nur Oeſterreich eine ſichere Zuflucht bieten. Die franzoͤſiſchen Behoͤrden hatten bei den preußiſchen bereits die Auslieferung des Geaͤchteten nachſuchen muͤſſen, thaten jedoch nichts, was ſeine Flucht hindern konnte; in dem Decrete war le nommé Stein nicht auch als der Miniſter bezeichnet, dieſe Unbeſtimmtheit kam ihm zu Statten, er behielt zwei Tage Zeit, ſeine Anſtalten zu treffen, und gelangte gluͤcklich nach Oeſterreich. In ſolchen Faͤllen aber zeigt ſich die Aechtheit eines Karakters im glaͤnzendſten Lichte; die wahre Groͤße iſt von ihren ſie begleitenden Maͤngeln unabhaͤngig, und Schwaͤchen und Irrthuͤmer werden ihr nicht ange¬ rechnet; die Stimme des Volks, von richtigem Gefuͤhl geleitet, haͤlt ihre aͤchten Helden uͤber Unfaͤlle und Mi߬ geſchicke empor, und ſpricht ſie los von der Verpflich¬ tung des Erfolgs. Daß Bluͤcher bei Luͤbeck ſich mit ſeinen Truppen gefangen geben mußte, hat ihm in der Meinung nicht geſchadet, man ſah in ihm nicht minder den Helden, dem die Zukunft anzuvertrauen ſei. Eben ſo koͤnnen wir von Stein ſagen, daß die erzaͤhlte Ueber¬ eilung, welche ſo große Entwuͤrfe und Bereitungen zerruͤttete, ihm in der Meinung eigentlich kaum geſchadet hat; man bedauerte das Vorgegangene, laͤchelte dar¬ uͤber, aber die Verehrung und das Zutrauen nahmen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838/184
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 3. Mannheim, 1838, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838/184>, abgerufen am 13.05.2024.