Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 3. Mannheim, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bereit, zu einem solchen aus allen Kräften mitzuwir¬
ken. Von Stein ist schon gesprochen. Karl von No¬
stitz, Pfuel, und noch andre Norddeutsche, die sich hier
zusammenfanden, waren nur zum Kriege gegen die
Franzosen in österreichischen Dienst getreten, und kei¬
neswegs geneigt, nun an der Seite der bisherigen
Feinde zu fechten. Französische Emigrirte der beharr¬
lichsten Art, und meist in österreichischem Kriegsdienst,
unter ihnen der Fürst von Rohan, der Major von
Trogoff, der Marquis von Favras, Sohn des im An¬
fange der Revolution hingerichteten Vertrauten Mon¬
sieurs's nachherigen Königs Ludwigs des Achtzehnten,
hatten hier ihren Aufenthalt; deßgleichen ein Korse, der
Hauptmann Pozzo di Borgo, Neffe des berühmten
Diplomaten und wie dieser voll bittern Hasses gegen
den allgewalt'gen Landsmann. Die Zahl solcher Un¬
zufriednen mehrte sich mit jedem Tage. Aus Sachsen
traf der Major von Bose ein, dann der Oberst Rühle
von Lilienstern. Von Berlin nahm der bisherige Po¬
lizeipräsident Justus Gruner hieher seine Zuflucht; aus
Hamburg kam als Flüchtling unter fremdem Namen
der Buchhändler und Schriftsteller Bran, welchen der
Marschall Davoust wegen Uebersetzung und Bekannt¬
machung der spanischen Aktenstücke des Cevallos wollte
erschießen lassen; er dankte seine Rettung nur dem Um¬
stande, daß die Leipziger Polizei, kopfschüttelnd über
den unglaublichen Namen Bran, den das französische

bereit, zu einem ſolchen aus allen Kraͤften mitzuwir¬
ken. Von Stein iſt ſchon geſprochen. Karl von No¬
ſtitz, Pfuel, und noch andre Norddeutſche, die ſich hier
zuſammenfanden, waren nur zum Kriege gegen die
Franzoſen in oͤſterreichiſchen Dienſt getreten, und kei¬
neswegs geneigt, nun an der Seite der bisherigen
Feinde zu fechten. Franzoͤſiſche Emigrirte der beharr¬
lichſten Art, und meiſt in oͤſterreichiſchem Kriegsdienſt,
unter ihnen der Fuͤrſt von Rohan, der Major von
Trogoff, der Marquis von Favras, Sohn des im An¬
fange der Revolution hingerichteten Vertrauten Mon¬
ſieurs's nachherigen Koͤnigs Ludwigs des Achtzehnten,
hatten hier ihren Aufenthalt; deßgleichen ein Korſe, der
Hauptmann Pozzo di Borgo, Neffe des beruͤhmten
Diplomaten und wie dieſer voll bittern Haſſes gegen
den allgewalt'gen Landsmann. Die Zahl ſolcher Un¬
zufriednen mehrte ſich mit jedem Tage. Aus Sachſen
traf der Major von Boſe ein, dann der Oberſt Ruͤhle
von Lilienſtern. Von Berlin nahm der bisherige Po¬
lizeipraͤſident Juſtus Gruner hieher ſeine Zuflucht; aus
Hamburg kam als Fluͤchtling unter fremdem Namen
der Buchhaͤndler und Schriftſteller Bran, welchen der
Marſchall Davouſt wegen Ueberſetzung und Bekannt¬
machung der ſpaniſchen Aktenſtuͤcke des Cevallos wollte
erſchießen laſſen; er dankte ſeine Rettung nur dem Um¬
ſtande, daß die Leipziger Polizei, kopfſchuͤttelnd uͤber
den unglaublichen Namen Bran, den das franzoͤſiſche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0208" n="196"/>
bereit, zu einem &#x017F;olchen aus allen Kra&#x0364;ften mitzuwir¬<lb/>
ken. Von Stein i&#x017F;t &#x017F;chon ge&#x017F;prochen. Karl von No¬<lb/>
&#x017F;titz, Pfuel, und noch andre Norddeut&#x017F;che, die &#x017F;ich hier<lb/>
zu&#x017F;ammenfanden, waren nur zum Kriege gegen die<lb/>
Franzo&#x017F;en in o&#x0364;&#x017F;terreichi&#x017F;chen Dien&#x017F;t getreten, und kei¬<lb/>
neswegs geneigt, nun an der Seite der bisherigen<lb/>
Feinde zu fechten. Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Emigrirte der beharr¬<lb/>
lich&#x017F;ten Art, und mei&#x017F;t in o&#x0364;&#x017F;terreichi&#x017F;chem Kriegsdien&#x017F;t,<lb/>
unter ihnen der Fu&#x0364;r&#x017F;t von Rohan, der Major von<lb/>
Trogoff, der Marquis von Favras, Sohn des im An¬<lb/>
fange der Revolution hingerichteten Vertrauten Mon¬<lb/>
&#x017F;ieurs's nachherigen Ko&#x0364;nigs Ludwigs des Achtzehnten,<lb/>
hatten hier ihren Aufenthalt; deßgleichen ein Kor&#x017F;e, der<lb/>
Hauptmann Pozzo di Borgo, Neffe des beru&#x0364;hmten<lb/>
Diplomaten und wie die&#x017F;er voll bittern Ha&#x017F;&#x017F;es gegen<lb/>
den allgewalt'gen Landsmann. Die Zahl &#x017F;olcher Un¬<lb/>
zufriednen mehrte &#x017F;ich mit jedem Tage. Aus Sach&#x017F;en<lb/>
traf der Major von Bo&#x017F;e ein, dann der Ober&#x017F;t Ru&#x0364;hle<lb/>
von Lilien&#x017F;tern. Von Berlin nahm der bisherige Po¬<lb/>
lizeipra&#x0364;&#x017F;ident Ju&#x017F;tus Gruner hieher &#x017F;eine Zuflucht; aus<lb/>
Hamburg kam als Flu&#x0364;chtling unter fremdem Namen<lb/>
der Buchha&#x0364;ndler und Schrift&#x017F;teller Bran, welchen der<lb/>
Mar&#x017F;chall Davou&#x017F;t wegen Ueber&#x017F;etzung und Bekannt¬<lb/>
machung der &#x017F;pani&#x017F;chen Akten&#x017F;tu&#x0364;cke des Cevallos wollte<lb/>
er&#x017F;chießen la&#x017F;&#x017F;en; er dankte &#x017F;eine Rettung nur dem Um¬<lb/>
&#x017F;tande, daß die Leipziger Polizei, kopf&#x017F;chu&#x0364;ttelnd u&#x0364;ber<lb/>
den unglaublichen Namen Bran, den das franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0208] bereit, zu einem ſolchen aus allen Kraͤften mitzuwir¬ ken. Von Stein iſt ſchon geſprochen. Karl von No¬ ſtitz, Pfuel, und noch andre Norddeutſche, die ſich hier zuſammenfanden, waren nur zum Kriege gegen die Franzoſen in oͤſterreichiſchen Dienſt getreten, und kei¬ neswegs geneigt, nun an der Seite der bisherigen Feinde zu fechten. Franzoͤſiſche Emigrirte der beharr¬ lichſten Art, und meiſt in oͤſterreichiſchem Kriegsdienſt, unter ihnen der Fuͤrſt von Rohan, der Major von Trogoff, der Marquis von Favras, Sohn des im An¬ fange der Revolution hingerichteten Vertrauten Mon¬ ſieurs's nachherigen Koͤnigs Ludwigs des Achtzehnten, hatten hier ihren Aufenthalt; deßgleichen ein Korſe, der Hauptmann Pozzo di Borgo, Neffe des beruͤhmten Diplomaten und wie dieſer voll bittern Haſſes gegen den allgewalt'gen Landsmann. Die Zahl ſolcher Un¬ zufriednen mehrte ſich mit jedem Tage. Aus Sachſen traf der Major von Boſe ein, dann der Oberſt Ruͤhle von Lilienſtern. Von Berlin nahm der bisherige Po¬ lizeipraͤſident Juſtus Gruner hieher ſeine Zuflucht; aus Hamburg kam als Fluͤchtling unter fremdem Namen der Buchhaͤndler und Schriftſteller Bran, welchen der Marſchall Davouſt wegen Ueberſetzung und Bekannt¬ machung der ſpaniſchen Aktenſtuͤcke des Cevallos wollte erſchießen laſſen; er dankte ſeine Rettung nur dem Um¬ ſtande, daß die Leipziger Polizei, kopfſchuͤttelnd uͤber den unglaublichen Namen Bran, den das franzoͤſiſche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838/208
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 3. Mannheim, 1838, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838/208>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.