Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

muß ich Abschied von Ihnen nehmen! Mittwoch reise ich.
Also bis Dienstag kann ich nur noch Nachricht von Ihnen
haben -- erkundigen Sie sich doch nach der Posten Lauf und
Ankunft -- schnelle, nahe Nachricht. Wie unangenehm, mich
zu entfernen, ohne einen Brief zu entfernen! Vieles habe ich
zu besorgen und zu thun. Mir alles Verhaßtes! Schwer
wird's mir zu reisen: ich sehe nun, ohne schöne Heimath reist
es sich schlecht, und schwer. Thätig sein ohne Glück, und daß
ich's sage, ohne irgend eine Hoffnung, ist nur Narren möglich;
vom Unwesen sich verzehren, erschlagen lassen wie vom Gewit-
ter, das kann man allenfalls in seiner Herzens-morgue; --
wie drückt dies selbstgeschmiedete Wort mein Verhältniß zu
den beiden Sprachen aus! -- Ich mag nicht über eine Elende
grüblen, oder auch nur schwätzen! Das Wetter ist der größte
Reiz! Die Sonne plinkt der Erde zu! bald ist sie da, bald
nicht. Lebendig reden Schatten und Licht miteinander. "Wäre
nur das Mögliche möglich!" aber auch nicht! Und warum
büßt, und bessert man sich nicht schnell, wenn es weiter nichts
sein soll! Wenn ein Nahbekannter stirbt, und vorher viel
leidet, komme ich immer zu der ergrimmten Talbot'schen Laune.
Schon die Dinge im Leben, die nicht schnell und mit einem
Effort gelitten und abgemacht werden können, eklen mich, nun
gar das ganze heilige Dasein! Warum die edle Seele ein-
sperren, und warum sie hoch, und niedrig bis zum unfläthig-
sten Kothe kommen lassen, wie Wasser, welches bald Sumpf
ist, und die niedrigsten Dienste leistet, bald als luftiger Gebirgs-
thau Sonne und Sterne abspiegelt. Leben Sie wohl. Mein
ganzes Herz ist mit Ihnen, und sprengt die dicke Rinde des

muß ich Abſchied von Ihnen nehmen! Mittwoch reiſe ich.
Alſo bis Dienstag kann ich nur noch Nachricht von Ihnen
haben — erkundigen Sie ſich doch nach der Poſten Lauf und
Ankunft — ſchnelle, nahe Nachricht. Wie unangenehm, mich
zu entfernen, ohne einen Brief zu entfernen! Vieles habe ich
zu beſorgen und zu thun. Mir alles Verhaßtes! Schwer
wird’s mir zu reiſen: ich ſehe nun, ohne ſchöne Heimath reiſt
es ſich ſchlecht, und ſchwer. Thätig ſein ohne Glück, und daß
ich’s ſage, ohne irgend eine Hoffnung, iſt nur Narren möglich;
vom Unweſen ſich verzehren, erſchlagen laſſen wie vom Gewit-
ter, das kann man allenfalls in ſeiner Herzens-morgue; —
wie drückt dies ſelbſtgeſchmiedete Wort mein Verhältniß zu
den beiden Sprachen aus! — Ich mag nicht über eine Elende
grüblen, oder auch nur ſchwätzen! Das Wetter iſt der größte
Reiz! Die Sonne plinkt der Erde zu! bald iſt ſie da, bald
nicht. Lebendig reden Schatten und Licht miteinander. „Wäre
nur das Mögliche möglich!“ aber auch nicht! Und warum
büßt, und beſſert man ſich nicht ſchnell, wenn es weiter nichts
ſein ſoll! Wenn ein Nahbekannter ſtirbt, und vorher viel
leidet, komme ich immer zu der ergrimmten Talbot’ſchen Laune.
Schon die Dinge im Leben, die nicht ſchnell und mit einem
Effort gelitten und abgemacht werden können, eklen mich, nun
gar das ganze heilige Daſein! Warum die edle Seele ein-
ſperren, und warum ſie hoch, und niedrig bis zum unfläthig-
ſten Kothe kommen laſſen, wie Waſſer, welches bald Sumpf
iſt, und die niedrigſten Dienſte leiſtet, bald als luftiger Gebirgs-
thau Sonne und Sterne abſpiegelt. Leben Sie wohl. Mein
ganzes Herz iſt mit Ihnen, und ſprengt die dicke Rinde des