Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sachtes Amusement! -- Von Herder müssen Sie der Ungenüg-
samen doch noch etwas schreiben, wann Sie wollen und wie
Sie wollen.

Es ist mir als sähe ich das doch alles noch einmal, es
wird mir nie einkommen, daß ich ein Schlemihl und eine Jüdin
bin, da es mir nach den langen Jahren und dem vielen Den-
ken darüber nicht bekannt wird, so werd' ich's auch nie recht
wissen. Darum "nascht auch der Klang der Mordaxt nicht
an meiner Wurzel", darum leb' ich noch. Das hab' ich
Ihnen doch noch alles nicht gesagt, darum schreib' ich's Ih-
nen, daß Sie Vergnügen daran haben sollen. Lieber Veit,
schicken Sie mir doch Ihre Adresse, ich möcht' Ihnen gern auf
meine eigene Hand schreiben, das Einlegen ist mir fatal. Er-
breche man immer unsere Briefe, die versteht doch kein Mensch,
und Interesse hat's für kein Wesen (wenn Sie sie erst gele-
sen haben).

Was soll ich Ihnen von uns, von hier schreiben. Wir
sprechen nicht einmal davon. Glauben Sie nicht, daß das
Verachtung sein soll; was nur halbwege ist und vorgeht, sollen
Sie wissen. Jetzt ist aber wirklich gar nichts, nichts in der
Stadt, und nichts bei uns. Meine Familie grüßt Sie und
Mad. Liman auch, die haben mit goutirt. Herrn Simon
Veit dank ich' für seine Theilnahme. Ein andermal reis' ich
mit Ihnen, Herr Veit, und mach' mir aus der ganzen Welt
nichts, aber im Ernst. Vorgestern war Jonas den ganzen
Tag bei mir, ich hab' ihn mit zu Hause genommen; ich bin
oft bei Mad. Veit, sie und ich nehmen den größten Antheil
an Ihrem Vergnügen. Haben Sie's doch, wenn wir's nicht

ſachtes Amuſement! — Von Herder müſſen Sie der Ungenüg-
ſamen doch noch etwas ſchreiben, wann Sie wollen und wie
Sie wollen.

Es iſt mir als ſähe ich das doch alles noch einmal, es
wird mir nie einkommen, daß ich ein Schlemihl und eine Jüdin
bin, da es mir nach den langen Jahren und dem vielen Den-
ken darüber nicht bekannt wird, ſo werd’ ich’s auch nie recht
wiſſen. Darum „naſcht auch der Klang der Mordaxt nicht
an meiner Wurzel“, darum leb’ ich noch. Das hab’ ich
Ihnen doch noch alles nicht geſagt, darum ſchreib’ ich’s Ih-
nen, daß Sie Vergnügen daran haben ſollen. Lieber Veit,
ſchicken Sie mir doch Ihre Adreſſe, ich möcht’ Ihnen gern auf
meine eigene Hand ſchreiben, das Einlegen iſt mir fatal. Er-
breche man immer unſere Briefe, die verſteht doch kein Menſch,
und Intereſſe hat’s für kein Weſen (wenn Sie ſie erſt gele-
ſen haben).

Was ſoll ich Ihnen von uns, von hier ſchreiben. Wir
ſprechen nicht einmal davon. Glauben Sie nicht, daß das
Verachtung ſein ſoll; was nur halbwege iſt und vorgeht, ſollen
Sie wiſſen. Jetzt iſt aber wirklich gar nichts, nichts in der
Stadt, und nichts bei uns. Meine Familie grüßt Sie und
Mad. Liman auch, die haben mit goutirt. Herrn Simon
Veit dank ich’ für ſeine Theilnahme. Ein andermal reiſ’ ich
mit Ihnen, Herr Veit, und mach’ mir aus der ganzen Welt
nichts, aber im Ernſt. Vorgeſtern war Jonas den ganzen
Tag bei mir, ich hab’ ihn mit zu Hauſe genommen; ich bin
oft bei Mad. Veit, ſie und ich nehmen den größten Antheil
an Ihrem Vergnügen. Haben Sie’s doch, wenn wir’s nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0071" n="57"/>
&#x017F;achtes Amu&#x017F;ement! &#x2014; Von Herder mü&#x017F;&#x017F;en Sie der Ungenüg-<lb/>
&#x017F;amen doch noch etwas &#x017F;chreiben, <hi rendition="#g">wann</hi> Sie wollen und wie<lb/>
Sie wollen.</p><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t mir als &#x017F;ähe ich das doch alles noch einmal, es<lb/>
wird mir nie einkommen, daß ich ein Schlemihl und eine Jüdin<lb/>
bin, da es mir nach den langen Jahren und dem vielen Den-<lb/>
ken darüber nicht bekannt wird, &#x017F;o werd&#x2019; ich&#x2019;s auch nie recht<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en. Darum &#x201E;na&#x017F;cht auch der Klang der Mordaxt nicht<lb/>
an meiner <hi rendition="#g">Wurzel</hi>&#x201C;, darum leb&#x2019; ich noch. Das hab&#x2019; ich<lb/>
Ihnen doch noch alles nicht ge&#x017F;agt, darum &#x017F;chreib&#x2019; ich&#x2019;s Ih-<lb/>
nen, daß Sie Vergnügen daran haben &#x017F;ollen. Lieber Veit,<lb/>
&#x017F;chicken Sie mir doch Ihre Adre&#x017F;&#x017F;e, ich möcht&#x2019; Ihnen gern auf<lb/>
meine eigene Hand &#x017F;chreiben, das Einlegen i&#x017F;t mir fatal. Er-<lb/>
breche man immer un&#x017F;ere Briefe, die ver&#x017F;teht doch kein Men&#x017F;ch,<lb/>
und Intere&#x017F;&#x017F;e hat&#x2019;s für kein We&#x017F;en (wenn Sie &#x017F;ie er&#x017F;t gele-<lb/>
&#x017F;en haben).</p><lb/>
            <p>Was &#x017F;oll ich Ihnen von uns, von hier &#x017F;chreiben. Wir<lb/>
&#x017F;prechen nicht einmal davon. Glauben Sie nicht, daß das<lb/>
Verachtung &#x017F;ein &#x017F;oll; was nur halbwege i&#x017F;t und vorgeht, &#x017F;ollen<lb/>
Sie wi&#x017F;&#x017F;en. Jetzt i&#x017F;t aber wirklich gar nichts, nichts in der<lb/>
Stadt, und nichts bei uns. Meine Familie grüßt Sie und<lb/>
Mad. Liman auch, die haben mit goutirt. Herrn Simon<lb/>
Veit dank ich&#x2019; für &#x017F;eine Theilnahme. Ein andermal rei&#x017F;&#x2019; ich<lb/>
mit Ihnen, Herr Veit, und mach&#x2019; mir aus der ganzen Welt<lb/>
nichts, aber im Ern&#x017F;t. Vorge&#x017F;tern war Jonas den ganzen<lb/>
Tag bei mir, ich hab&#x2019; ihn mit zu Hau&#x017F;e genommen; ich bin<lb/>
oft bei Mad. Veit, &#x017F;ie und ich nehmen den <hi rendition="#g">größten</hi> Antheil<lb/>
an Ihrem Vergnügen. Haben Sie&#x2019;s doch, wenn wir&#x2019;s nicht<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0071] ſachtes Amuſement! — Von Herder müſſen Sie der Ungenüg- ſamen doch noch etwas ſchreiben, wann Sie wollen und wie Sie wollen. Es iſt mir als ſähe ich das doch alles noch einmal, es wird mir nie einkommen, daß ich ein Schlemihl und eine Jüdin bin, da es mir nach den langen Jahren und dem vielen Den- ken darüber nicht bekannt wird, ſo werd’ ich’s auch nie recht wiſſen. Darum „naſcht auch der Klang der Mordaxt nicht an meiner Wurzel“, darum leb’ ich noch. Das hab’ ich Ihnen doch noch alles nicht geſagt, darum ſchreib’ ich’s Ih- nen, daß Sie Vergnügen daran haben ſollen. Lieber Veit, ſchicken Sie mir doch Ihre Adreſſe, ich möcht’ Ihnen gern auf meine eigene Hand ſchreiben, das Einlegen iſt mir fatal. Er- breche man immer unſere Briefe, die verſteht doch kein Menſch, und Intereſſe hat’s für kein Weſen (wenn Sie ſie erſt gele- ſen haben). Was ſoll ich Ihnen von uns, von hier ſchreiben. Wir ſprechen nicht einmal davon. Glauben Sie nicht, daß das Verachtung ſein ſoll; was nur halbwege iſt und vorgeht, ſollen Sie wiſſen. Jetzt iſt aber wirklich gar nichts, nichts in der Stadt, und nichts bei uns. Meine Familie grüßt Sie und Mad. Liman auch, die haben mit goutirt. Herrn Simon Veit dank ich’ für ſeine Theilnahme. Ein andermal reiſ’ ich mit Ihnen, Herr Veit, und mach’ mir aus der ganzen Welt nichts, aber im Ernſt. Vorgeſtern war Jonas den ganzen Tag bei mir, ich hab’ ihn mit zu Hauſe genommen; ich bin oft bei Mad. Veit, ſie und ich nehmen den größten Antheil an Ihrem Vergnügen. Haben Sie’s doch, wenn wir’s nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/71
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/71>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.