Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

unsern Gesandten Fürst Hatzfeldt und dessen Familie.) Man
kann sehr schön in Brüssel spaziren gehen. Mad. Gavaudan
spielt hier; vortrefflich! heute er und sie; ihn kannte ich
von Paris. Das Volk macht mir hier einen sehr fremden
Eindruck; es sind nicht Franzosen, nicht Deutsche; auch nichts
anderes. Und ich kann mich im schönsten Stadtlokal, im üp-
pigsten Orte, und den elegantesten Umständen nicht behaglich
fühlen, und bewegen, wenn mir die Wurzel all der opulenten
Zustände nicht bekannt, klar ist, und gefällt; nämlich das
Volk, sein Leben und sein Zielen. Hier widerspricht sich jede
Faser: so lange schon erlebt dies Volk Regierungs- und Ei-
genthumswechsel; Wechsel im Angehören seiner selbst nämlich:
und ich, die von solchen Dingen wenig zu verstehen gelernt
hat, fühle leicht, fein, und scharf ihre Wirkung. Ich bin fast
hier nie allein, immer mit Mann, Schwester, und Schwager,
daher kann ich Ihnen auch nur diese rohen Notizen geben,
diese dürren Zeilen schicken auf Ihren lieben, liebevollen Brief,
voller Gebete und Offenbarungen und Dankhymnen und Er-
leuchtungen und Freude über das Existiren!!! Wissen Sie
wenigstens, daß ich es eben so ansehe: und immer glücklich
wäre, wenn man nicht störte: und darum auch so empört
über Störungen bin. Ihr Plan, auf eine Universität zu ge-
hen, Ihr Bedürfniß dazu, hat mein völligstes Applaudisse-
ment. Thun Sie es ja: dies ist was Ihnen fehlt! Auch vor
meiner Reise hierher war ich unendlich gestört. Sechs Wo-
chen waren meine Berliner Geschwister mit ihren beiden Töch-
tern in Baden und Karlsruhe bei mir (ich war ihnen auch
bis Heidelberg und Mannheim entgegen), Gräfin Schlabren-

unſern Geſandten Fürſt Hatzfeldt und deſſen Familie.) Man
kann ſehr ſchön in Brüſſel ſpaziren gehen. Mad. Gavaudan
ſpielt hier; vortrefflich! heute er und ſie; ihn kannte ich
von Paris. Das Volk macht mir hier einen ſehr fremden
Eindruck; es ſind nicht Franzoſen, nicht Deutſche; auch nichts
anderes. Und ich kann mich im ſchönſten Stadtlokal, im üp-
pigſten Orte, und den eleganteſten Umſtänden nicht behaglich
fühlen, und bewegen, wenn mir die Wurzel all der opulenten
Zuſtände nicht bekannt, klar iſt, und gefällt; nämlich das
Volk, ſein Leben und ſein Zielen. Hier widerſpricht ſich jede
Faſer: ſo lange ſchon erlebt dies Volk Regierungs- und Ei-
genthumswechſel; Wechſel im Angehören ſeiner ſelbſt nämlich:
und ich, die von ſolchen Dingen wenig zu verſtehen gelernt
hat, fühle leicht, fein, und ſcharf ihre Wirkung. Ich bin faſt
hier nie allein, immer mit Mann, Schweſter, und Schwager,
daher kann ich Ihnen auch nur dieſe rohen Notizen geben,
dieſe dürren Zeilen ſchicken auf Ihren lieben, liebevollen Brief,
voller Gebete und Offenbarungen und Dankhymnen und Er-
leuchtungen und Freude über das Exiſtiren!!! Wiſſen Sie
wenigſtens, daß ich es eben ſo anſehe: und immer glücklich
wäre, wenn man nicht ſtörte: und darum auch ſo empört
über Störungen bin. Ihr Plan, auf eine Univerſität zu ge-
hen, Ihr Bedürfniß dazu, hat mein völligſtes Applaudiſſe-
ment. Thun Sie es ja: dies iſt was Ihnen fehlt! Auch vor
meiner Reiſe hierher war ich unendlich geſtört. Sechs Wo-
chen waren meine Berliner Geſchwiſter mit ihren beiden Töch-
tern in Baden und Karlsruhe bei mir (ich war ihnen auch
bis Heidelberg und Mannheim entgegen), Gräfin Schlabren-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0482" n="474"/>
un&#x017F;ern Ge&#x017F;andten Für&#x017F;t Hatzfeldt und de&#x017F;&#x017F;en Familie.) Man<lb/>
kann &#x017F;ehr &#x017F;chön <hi rendition="#g">in</hi> Brü&#x017F;&#x017F;el &#x017F;paziren gehen. Mad. Gavaudan<lb/>
&#x017F;pielt hier; <hi rendition="#g">vortrefflich</hi>! heute er und &#x017F;ie; ihn kannte ich<lb/>
von Paris. Das Volk macht mir hier einen &#x017F;ehr fremden<lb/>
Eindruck; es &#x017F;ind <hi rendition="#g">nicht</hi> Franzo&#x017F;en, nicht Deut&#x017F;che; auch nichts<lb/>
anderes. Und ich kann mich im &#x017F;chön&#x017F;ten Stadtlokal, im üp-<lb/>
pig&#x017F;ten Orte, und den elegante&#x017F;ten Um&#x017F;tänden nicht behaglich<lb/>
fühlen, und bewegen, wenn mir die Wurzel all der opulenten<lb/>
Zu&#x017F;tände nicht bekannt, klar i&#x017F;t, und gefällt; nämlich das<lb/>
Volk, &#x017F;ein Leben und &#x017F;ein Zielen. Hier wider&#x017F;pricht &#x017F;ich jede<lb/>
Fa&#x017F;er: &#x017F;o lange &#x017F;chon erlebt dies Volk Regierungs- und Ei-<lb/>
genthumswech&#x017F;el; Wech&#x017F;el im Angehören &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t nämlich:<lb/>
und ich, die von &#x017F;olchen Dingen wenig zu ver&#x017F;tehen gelernt<lb/>
hat, fühle leicht, fein, und &#x017F;charf ihre Wirkung. Ich bin fa&#x017F;t<lb/>
hier nie allein, immer mit Mann, Schwe&#x017F;ter, und Schwager,<lb/>
daher kann ich Ihnen auch nur die&#x017F;e rohen Notizen geben,<lb/>
die&#x017F;e dürren Zeilen &#x017F;chicken auf Ihren lieben, liebevollen Brief,<lb/>
voller Gebete und Offenbarungen und Dankhymnen und Er-<lb/>
leuchtungen und Freude über das <hi rendition="#g">Exi&#x017F;tiren</hi>!!! Wi&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
wenig&#x017F;tens, daß ich es eben &#x017F;o an&#x017F;ehe: und immer glücklich<lb/>
wäre, wenn man nicht &#x017F;törte: und <hi rendition="#g">darum</hi> auch &#x017F;o empört<lb/>
über Störungen bin. Ihr Plan, auf eine Univer&#x017F;ität zu ge-<lb/>
hen, Ihr Bedürfniß dazu, hat mein völlig&#x017F;tes Applaudi&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
ment. Thun Sie es <hi rendition="#g">ja</hi>: dies i&#x017F;t was Ihnen fehlt! Auch vor<lb/>
meiner Rei&#x017F;e hierher war ich unendlich ge&#x017F;tört. Sechs Wo-<lb/>
chen waren meine Berliner Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter mit ihren beiden Töch-<lb/>
tern in <hi rendition="#g">Baden</hi> und Karlsruhe bei mir (ich war ihnen auch<lb/>
bis Heidelberg und Mannheim entgegen), Gräfin Schlabren-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[474/0482] unſern Geſandten Fürſt Hatzfeldt und deſſen Familie.) Man kann ſehr ſchön in Brüſſel ſpaziren gehen. Mad. Gavaudan ſpielt hier; vortrefflich! heute er und ſie; ihn kannte ich von Paris. Das Volk macht mir hier einen ſehr fremden Eindruck; es ſind nicht Franzoſen, nicht Deutſche; auch nichts anderes. Und ich kann mich im ſchönſten Stadtlokal, im üp- pigſten Orte, und den eleganteſten Umſtänden nicht behaglich fühlen, und bewegen, wenn mir die Wurzel all der opulenten Zuſtände nicht bekannt, klar iſt, und gefällt; nämlich das Volk, ſein Leben und ſein Zielen. Hier widerſpricht ſich jede Faſer: ſo lange ſchon erlebt dies Volk Regierungs- und Ei- genthumswechſel; Wechſel im Angehören ſeiner ſelbſt nämlich: und ich, die von ſolchen Dingen wenig zu verſtehen gelernt hat, fühle leicht, fein, und ſcharf ihre Wirkung. Ich bin faſt hier nie allein, immer mit Mann, Schweſter, und Schwager, daher kann ich Ihnen auch nur dieſe rohen Notizen geben, dieſe dürren Zeilen ſchicken auf Ihren lieben, liebevollen Brief, voller Gebete und Offenbarungen und Dankhymnen und Er- leuchtungen und Freude über das Exiſtiren!!! Wiſſen Sie wenigſtens, daß ich es eben ſo anſehe: und immer glücklich wäre, wenn man nicht ſtörte: und darum auch ſo empört über Störungen bin. Ihr Plan, auf eine Univerſität zu ge- hen, Ihr Bedürfniß dazu, hat mein völligſtes Applaudiſſe- ment. Thun Sie es ja: dies iſt was Ihnen fehlt! Auch vor meiner Reiſe hierher war ich unendlich geſtört. Sechs Wo- chen waren meine Berliner Geſchwiſter mit ihren beiden Töch- tern in Baden und Karlsruhe bei mir (ich war ihnen auch bis Heidelberg und Mannheim entgegen), Gräfin Schlabren-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/482
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 474. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/482>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.