halt -- war gränzenlos, unmittelbar nach Tisch, bei einem ausbrechenden schweren Gewitter; dies, und das Sündfluth- wetter, hielten mich gleich zu kommen ab. Ich brauchte län- gere Zeit, mich zu erholen. Nun aber ist mir gut: ich bin zu Löwensteins geladen; bin schon von neuem dazu aufgewickelt, und hoffe sie werden über mich lachen. Verzeihe also, daß ich nicht komme: müßtest du länger bleiben, so komme ich na- türlich, so wie ich das weiß. Sei getrost, liebste Guste; wir sind ja gesund an unsern Gliedern, und leben; wer weiß, ist es noch gar gut. Denke, ich umarme dich, sehe dir in die Augen, und werde den Abend munter sein: und, wären wir zusammen, ohne alle Sorge.
Deine R.
An Varnhagen, in Karlsruhe.
Baden, Freitag Vormittag halb 11. Den 23. Juli 1819.
Nach dunstigem, feuchten Regenwetter, nach wenig Ausruhen.
Theurer lieber Freund, Robert wird dir diesen Brief brin- gen: so bekommst du ihn doch früher, als morgenfrüh. Du hast mir gewiß gestern nicht einmal geschrieben, (wieder ein Platzregen!) weil du meintest, ich käme zu dir. Das Gewitter war zu allgemein und heftig; noch außer den Gründen, die ich dir anführte. Ich könnte nur wiederholen, was ich gestern schrieb. Gar nichts thun, und ein wenig warten, bis die Andern reden, und wir etwas erfahren. Also habe ich dir über unsere Katastrophe nichts zu sagen, außer alles. (Der größte Platzregen.) Kämest du unvermuthet nicht, so lässest du es mich wissen, und ich komme. So eben erzählt mir Re-
halt — war gränzenlos, unmittelbar nach Tiſch, bei einem ausbrechenden ſchweren Gewitter; dies, und das Sündfluth- wetter, hielten mich gleich zu kommen ab. Ich brauchte län- gere Zeit, mich zu erholen. Nun aber iſt mir gut: ich bin zu Löwenſteins geladen; bin ſchon von neuem dazu aufgewickelt, und hoffe ſie werden über mich lachen. Verzeihe alſo, daß ich nicht komme: müßteſt du länger bleiben, ſo komme ich na- türlich, ſo wie ich das weiß. Sei getroſt, liebſte Guſte; wir ſind ja geſund an unſern Gliedern, und leben; wer weiß, iſt es noch gar gut. Denke, ich umarme dich, ſehe dir in die Augen, und werde den Abend munter ſein: und, wären wir zuſammen, ohne alle Sorge.
Deine R.
An Varnhagen, in Karlsruhe.
Baden, Freitag Vormittag halb 11. Den 23. Juli 1819.
Nach dunſtigem, feuchten Regenwetter, nach wenig Ausruhen.
Theurer lieber Freund, Robert wird dir dieſen Brief brin- gen: ſo bekommſt du ihn doch früher, als morgenfrüh. Du haſt mir gewiß geſtern nicht einmal geſchrieben, (wieder ein Platzregen!) weil du meinteſt, ich käme zu dir. Das Gewitter war zu allgemein und heftig; noch außer den Gründen, die ich dir anführte. Ich könnte nur wiederholen, was ich geſtern ſchrieb. Gar nichts thun, und ein wenig warten, bis die Andern reden, und wir etwas erfahren. Alſo habe ich dir über unſere Kataſtrophe nichts zu ſagen, außer alles. (Der größte Platzregen.) Kämeſt du unvermuthet nicht, ſo läſſeſt du es mich wiſſen, und ich komme. So eben erzählt mir Re-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0598"n="590"/>
halt — war gränzenlos, unmittelbar nach Tiſch, bei einem<lb/>
ausbrechenden ſchweren Gewitter; dies, und das Sündfluth-<lb/>
wetter, hielten mich gleich zu kommen ab. Ich brauchte län-<lb/>
gere Zeit, mich zu erholen. Nun aber iſt mir gut: ich bin zu<lb/>
Löwenſteins geladen; bin ſchon von neuem dazu aufgewickelt,<lb/>
und hoffe ſie werden über mich lachen. Verzeihe alſo, daß ich<lb/>
nicht komme: müßteſt du <hirendition="#g">länger</hi> bleiben, ſo komme ich na-<lb/>
türlich, ſo wie ich das weiß. Sei getroſt, liebſte Guſte; wir<lb/>ſind ja geſund an unſern Gliedern, und leben; wer weiß, iſt<lb/>
es noch gar <hirendition="#g">gut</hi>. Denke, ich umarme dich, ſehe dir in die<lb/>
Augen, und werde den Abend munter ſein: und, wären wir<lb/><hirendition="#g">zuſammen, ohne</hi> alle Sorge.</p><closer><salute><hirendition="#et">Deine R.</hi></salute></closer></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>An Varnhagen, in Karlsruhe.</head><lb/><divn="3"><dateline><hirendition="#et">Baden, Freitag Vormittag halb 11. Den 23. Juli 1819.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#et">Nach dunſtigem, feuchten Regenwetter, nach wenig Ausruhen.</hi></p><lb/><p>Theurer lieber Freund, Robert wird dir dieſen Brief brin-<lb/>
gen: ſo bekommſt du ihn doch früher, als morgenfrüh. Du<lb/>
haſt mir gewiß geſtern nicht einmal geſchrieben, (wieder ein<lb/>
Platzregen!) weil du meinteſt, ich käme zu dir. Das Gewitter<lb/>
war zu allgemein und heftig; noch außer den Gründen, die<lb/>
ich dir anführte. Ich könnte nur wiederholen, was ich geſtern<lb/>ſchrieb. <hirendition="#g">Gar nichts</hi> thun, und ein wenig warten, bis die<lb/>
Andern reden, und wir etwas erfahren. Alſo habe ich dir<lb/>
über unſere Kataſtrophe nichts zu ſagen, außer alles. (Der<lb/>
größte Platzregen.) Kämeſt du unvermuthet nicht, ſo läſſeſt<lb/>
du es mich wiſſen, und <hirendition="#g">ich</hi> komme. So eben erzählt mir Re-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[590/0598]
halt — war gränzenlos, unmittelbar nach Tiſch, bei einem
ausbrechenden ſchweren Gewitter; dies, und das Sündfluth-
wetter, hielten mich gleich zu kommen ab. Ich brauchte län-
gere Zeit, mich zu erholen. Nun aber iſt mir gut: ich bin zu
Löwenſteins geladen; bin ſchon von neuem dazu aufgewickelt,
und hoffe ſie werden über mich lachen. Verzeihe alſo, daß ich
nicht komme: müßteſt du länger bleiben, ſo komme ich na-
türlich, ſo wie ich das weiß. Sei getroſt, liebſte Guſte; wir
ſind ja geſund an unſern Gliedern, und leben; wer weiß, iſt
es noch gar gut. Denke, ich umarme dich, ſehe dir in die
Augen, und werde den Abend munter ſein: und, wären wir
zuſammen, ohne alle Sorge.
Deine R.
An Varnhagen, in Karlsruhe.
Baden, Freitag Vormittag halb 11. Den 23. Juli 1819.
Nach dunſtigem, feuchten Regenwetter, nach wenig Ausruhen.
Theurer lieber Freund, Robert wird dir dieſen Brief brin-
gen: ſo bekommſt du ihn doch früher, als morgenfrüh. Du
haſt mir gewiß geſtern nicht einmal geſchrieben, (wieder ein
Platzregen!) weil du meinteſt, ich käme zu dir. Das Gewitter
war zu allgemein und heftig; noch außer den Gründen, die
ich dir anführte. Ich könnte nur wiederholen, was ich geſtern
ſchrieb. Gar nichts thun, und ein wenig warten, bis die
Andern reden, und wir etwas erfahren. Alſo habe ich dir
über unſere Kataſtrophe nichts zu ſagen, außer alles. (Der
größte Platzregen.) Kämeſt du unvermuthet nicht, ſo läſſeſt
du es mich wiſſen, und ich komme. So eben erzählt mir Re-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 590. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/598>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
