Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er nur wahr ist; wahr bleibt! Il n'y a rien tel; croyez
le, si vous ne le savez pas encore! Halten Sie sich grade;
und unserer elterlichen, brüderlichen Freundschaft gewiß! Schrei-
ben Sie! Ende des Monats sind wir zu Hause. Mille bonnes
et belles choses a M. Oelsner! --


An Henrich Steffens, in Breslau.

Berlin, den 6. September 1825.

Kühles Regenwetter nach schmachvoller Verdor-
rung. Vormittag 12 Uhr.

Liebes Kind! So sollte man Sie nennen, wenn Sie Ex-
rellenz werden, und Ihren wahren Titel bekommen. Wie
schön, wie frei, wie aus dem wahrsten Steffens haben Sie
über das Thema "Briefschreiben" phantasirt! In welche lieb-
liche Seele ließen Sie schauen! Welche ehrliche Wanderung
nahmen Sie in sich vor! Auf solcher würde jeder Gesell Mei-
ster. Bei ehrlichen Menschen bringt ein bischen Qual immer
etwas Gutes zu Tage; ich kenne die Leiden, die mir den Brief
erschufen: Sie hatten welche, bevor Sie ihn beginnen konn-
ten. Da er geboren ist, vergöttre ich ihn, wie jedes Geschaffene:
und bilde mir noch obenein ein, ich würdige ihn: denn, da ich
aus allen meinen Kräften liebe, so kann ich mir über diese
Liebe, und diese Kräfte nur nichts denken: und dennoch bitte
ich Sie, schreiben Sie mir nie nur deßwegen, weil Sie glau-
ben, Sie hätten mir schreiben müssen. Ich weiß, es kommt,
da Sie mich kennen, ein Moment, wo Sie mich wirklich zu
sehen verlangen, und da werden Sie schon sprechen; machen

er nur wahr iſt; wahr bleibt! Il n’y a rien tel; croyez
le, si vous ne le savez pas encore! Halten Sie ſich grade;
und unſerer elterlichen, brüderlichen Freundſchaft gewiß! Schrei-
ben Sie! Ende des Monats ſind wir zu Hauſe. Mille bonnes
et belles choses à M. Oelsner! —


An Henrich Steffens, in Breslau.

Berlin, den 6. September 1825.

Kühles Regenwetter nach ſchmachvoller Verdor-
rung. Vormittag 12 Uhr.

Liebes Kind! So ſollte man Sie nennen, wenn Sie Ex-
rellenz werden, und Ihren wahren Titel bekommen. Wie
ſchön, wie frei, wie aus dem wahrſten Steffens haben Sie
über das Thema „Briefſchreiben“ phantaſirt! In welche lieb-
liche Seele ließen Sie ſchauen! Welche ehrliche Wanderung
nahmen Sie in ſich vor! Auf ſolcher würde jeder Geſell Mei-
ſter. Bei ehrlichen Menſchen bringt ein bischen Qual immer
etwas Gutes zu Tage; ich kenne die Leiden, die mir den Brief
erſchufen: Sie hatten welche, bevor Sie ihn beginnen konn-
ten. Da er geboren iſt, vergöttre ich ihn, wie jedes Geſchaffene:
und bilde mir noch obenein ein, ich würdige ihn: denn, da ich
aus allen meinen Kräften liebe, ſo kann ich mir über dieſe
Liebe, und dieſe Kräfte nur nichts denken: und dennoch bitte
ich Sie, ſchreiben Sie mir nie nur deßwegen, weil Sie glau-
ben, Sie hätten mir ſchreiben müſſen. Ich weiß, es kommt,
da Sie mich kennen, ein Moment, wo Sie mich wirklich zu
ſehen verlangen, und da werden Sie ſchon ſprechen; machen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0222" n="214"/>
er nur wahr <hi rendition="#g">i&#x017F;t</hi>; wahr <hi rendition="#g">bleibt</hi>! <hi rendition="#aq">Il n&#x2019;y a rien tel; croyez<lb/>
le, si vous ne le savez pas encore!</hi> Halten Sie &#x017F;ich grade;<lb/>
und un&#x017F;erer elterlichen, brüderlichen Freund&#x017F;chaft gewiß! Schrei-<lb/>
ben Sie! Ende des Monats &#x017F;ind wir zu Hau&#x017F;e. <hi rendition="#aq">Mille bonnes<lb/>
et belles choses à M. Oelsner!</hi> &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Henrich Steffens, in Breslau.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Berlin, den 6. September 1825.</hi> </dateline><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Kühles Regenwetter nach &#x017F;chmachvoller Verdor-<lb/>
rung. Vormittag 12 Uhr.</hi> </p><lb/>
          <p>Liebes Kind! So &#x017F;ollte man Sie nennen, wenn Sie Ex-<lb/>
rellenz werden, und Ihren wahren Titel bekommen. Wie<lb/>
&#x017F;chön, wie frei, wie aus dem wahr&#x017F;ten Steffens haben Sie<lb/>
über das Thema &#x201E;Brief&#x017F;chreiben&#x201C; phanta&#x017F;irt! In welche lieb-<lb/>
liche Seele ließen Sie &#x017F;chauen! Welche ehrliche Wanderung<lb/>
nahmen Sie in &#x017F;ich vor! Auf &#x017F;olcher würde jeder Ge&#x017F;ell Mei-<lb/>
&#x017F;ter. Bei ehrlichen Men&#x017F;chen bringt ein bischen Qual immer<lb/>
etwas Gutes zu Tage; ich kenne die Leiden, die mir den Brief<lb/>
er&#x017F;chufen: Sie <hi rendition="#g">hatten</hi> welche, bevor Sie ihn beginnen konn-<lb/>
ten. Da er geboren i&#x017F;t, vergöttre ich ihn, wie jedes Ge&#x017F;chaffene:<lb/>
und bilde mir noch obenein ein, ich würdige ihn: denn, da ich<lb/>
aus allen meinen Kräften liebe, &#x017F;o kann ich mir über die&#x017F;e<lb/>
Liebe, und die&#x017F;e Kräfte nur nichts denken: und dennoch bitte<lb/>
ich Sie, &#x017F;chreiben Sie mir nie nur deßwegen, weil Sie glau-<lb/>
ben, Sie hätten mir &#x017F;chreiben mü&#x017F;&#x017F;en. Ich weiß, es kommt,<lb/>
da Sie mich kennen, ein Moment, wo Sie mich wirklich zu<lb/>
&#x017F;ehen verlangen, und da werden Sie &#x017F;chon &#x017F;prechen; machen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0222] er nur wahr iſt; wahr bleibt! Il n’y a rien tel; croyez le, si vous ne le savez pas encore! Halten Sie ſich grade; und unſerer elterlichen, brüderlichen Freundſchaft gewiß! Schrei- ben Sie! Ende des Monats ſind wir zu Hauſe. Mille bonnes et belles choses à M. Oelsner! — An Henrich Steffens, in Breslau. Berlin, den 6. September 1825. Kühles Regenwetter nach ſchmachvoller Verdor- rung. Vormittag 12 Uhr. Liebes Kind! So ſollte man Sie nennen, wenn Sie Ex- rellenz werden, und Ihren wahren Titel bekommen. Wie ſchön, wie frei, wie aus dem wahrſten Steffens haben Sie über das Thema „Briefſchreiben“ phantaſirt! In welche lieb- liche Seele ließen Sie ſchauen! Welche ehrliche Wanderung nahmen Sie in ſich vor! Auf ſolcher würde jeder Geſell Mei- ſter. Bei ehrlichen Menſchen bringt ein bischen Qual immer etwas Gutes zu Tage; ich kenne die Leiden, die mir den Brief erſchufen: Sie hatten welche, bevor Sie ihn beginnen konn- ten. Da er geboren iſt, vergöttre ich ihn, wie jedes Geſchaffene: und bilde mir noch obenein ein, ich würdige ihn: denn, da ich aus allen meinen Kräften liebe, ſo kann ich mir über dieſe Liebe, und dieſe Kräfte nur nichts denken: und dennoch bitte ich Sie, ſchreiben Sie mir nie nur deßwegen, weil Sie glau- ben, Sie hätten mir ſchreiben müſſen. Ich weiß, es kommt, da Sie mich kennen, ein Moment, wo Sie mich wirklich zu ſehen verlangen, und da werden Sie ſchon ſprechen; machen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/222
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/222>, abgerufen am 21.05.2024.