Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Daseyns sich zu erfreuen haben. Keine Lücke
bleibe in ihrem Herzen, ihre Liebe bedürfende
Seele sey ganz glücklich im Genuß. ... Ge-
mach, mein guter Eduard! gemach! So gelassen
wolltest du wirklich drein sehen, wie der Freund
feine Tage unter Prüfungen der Selbstüberwin-
dung hinschleichen ließe, sein wärmstes Leben,
sein lebendigstes Gefühl ertödtete, und mit halb-
verschloßnem mißtrauenden Herzen keinen fröh-
lichen Augenblick verlebte? Jch gestehe dir auf-
richtig, diese heroische Tugend darf ich nicht zu
der meinigen zählen. Wäre der Fall so, wie
du ihn wähnst, so wäre, aufs schnellste ent-
fliehen, für mich das rathsamste, und das, was
ich gewiß zuerst thun würde. Aber es ist
nichts von dem allen. Wahr ist es, Julianens
Schönheit überraschte mich: sie ist ein anmuthi-
ges Wesen, mit immer neuen, immer lieblichen
Bildern erfüllt ihre holde Gestalt die Fantasie,
aber -- Ach, wenn du ihre Seele kenn-
test, so weich! zugleich so voller Kraft und
Liebe, ihren Charakter, die herrlichen Anla-
gen! -- Jch verkenne Julianen nicht. Wäre

Daſeyns ſich zu erfreuen haben. Keine Luͤcke
bleibe in ihrem Herzen, ihre Liebe beduͤrfende
Seele ſey ganz gluͤcklich im Genuß. … Ge-
mach, mein guter Eduard! gemach! So gelaſſen
wollteſt du wirklich drein ſehen, wie der Freund
feine Tage unter Pruͤfungen der Selbſtuͤberwin-
dung hinſchleichen ließe, ſein waͤrmſtes Leben,
ſein lebendigſtes Gefuͤhl ertoͤdtete, und mit halb-
verſchloßnem mißtrauenden Herzen keinen froͤh-
lichen Augenblick verlebte? Jch geſtehe dir auf-
richtig, dieſe heroiſche Tugend darf ich nicht zu
der meinigen zaͤhlen. Waͤre der Fall ſo, wie
du ihn waͤhnſt, ſo waͤre, aufs ſchnellſte ent-
fliehen, fuͤr mich das rathſamſte, und das, was
ich gewiß zuerſt thun wuͤrde. Aber es iſt
nichts von dem allen. Wahr iſt es, Julianens
Schoͤnheit uͤberraſchte mich: ſie iſt ein anmuthi-
ges Weſen, mit immer neuen, immer lieblichen
Bildern erfuͤllt ihre holde Geſtalt die Fantaſie,
aber — Ach, wenn du ihre Seele kenn-
teſt, ſo weich! zugleich ſo voller Kraft und
Liebe, ihren Charakter, die herrlichen Anla-
gen! — Jch verkenne Julianen nicht. Waͤre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0237" n="229"/>
Da&#x017F;eyns &#x017F;ich zu erfreuen haben. Keine Lu&#x0364;cke<lb/>
bleibe in ihrem Herzen, ihre Liebe bedu&#x0364;rfende<lb/>
Seele &#x017F;ey ganz glu&#x0364;cklich im Genuß. &#x2026; Ge-<lb/>
mach, mein guter Eduard! gemach! So gela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wollte&#x017F;t du wirklich drein &#x017F;ehen, wie der Freund<lb/>
feine Tage unter Pru&#x0364;fungen der Selb&#x017F;tu&#x0364;berwin-<lb/>
dung hin&#x017F;chleichen ließe, &#x017F;ein wa&#x0364;rm&#x017F;tes Leben,<lb/>
&#x017F;ein lebendig&#x017F;tes Gefu&#x0364;hl erto&#x0364;dtete, und mit halb-<lb/>
ver&#x017F;chloßnem mißtrauenden Herzen keinen fro&#x0364;h-<lb/>
lichen Augenblick verlebte? Jch ge&#x017F;tehe dir auf-<lb/>
richtig, die&#x017F;e heroi&#x017F;che Tugend darf ich nicht zu<lb/>
der meinigen za&#x0364;hlen. Wa&#x0364;re der Fall &#x017F;o, wie<lb/>
du ihn wa&#x0364;hn&#x017F;t, &#x017F;o wa&#x0364;re, aufs &#x017F;chnell&#x017F;te ent-<lb/>
fliehen, fu&#x0364;r mich das rath&#x017F;am&#x017F;te, und das, was<lb/>
ich gewiß zuer&#x017F;t thun wu&#x0364;rde. Aber es i&#x017F;t<lb/>
nichts von dem allen. Wahr i&#x017F;t es, Julianens<lb/>
Scho&#x0364;nheit u&#x0364;berra&#x017F;chte mich: &#x017F;ie i&#x017F;t ein anmuthi-<lb/>
ges We&#x017F;en, mit immer neuen, immer lieblichen<lb/>
Bildern erfu&#x0364;llt ihre holde Ge&#x017F;talt die Fanta&#x017F;ie,<lb/>
aber &#x2014; Ach, wenn du ihre Seele kenn-<lb/>
te&#x017F;t, &#x017F;o weich! zugleich &#x017F;o voller Kraft und<lb/>
Liebe, ihren Charakter, die herrlichen Anla-<lb/>
gen! &#x2014; Jch verkenne Julianen nicht. Wa&#x0364;re<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0237] Daſeyns ſich zu erfreuen haben. Keine Luͤcke bleibe in ihrem Herzen, ihre Liebe beduͤrfende Seele ſey ganz gluͤcklich im Genuß. … Ge- mach, mein guter Eduard! gemach! So gelaſſen wollteſt du wirklich drein ſehen, wie der Freund feine Tage unter Pruͤfungen der Selbſtuͤberwin- dung hinſchleichen ließe, ſein waͤrmſtes Leben, ſein lebendigſtes Gefuͤhl ertoͤdtete, und mit halb- verſchloßnem mißtrauenden Herzen keinen froͤh- lichen Augenblick verlebte? Jch geſtehe dir auf- richtig, dieſe heroiſche Tugend darf ich nicht zu der meinigen zaͤhlen. Waͤre der Fall ſo, wie du ihn waͤhnſt, ſo waͤre, aufs ſchnellſte ent- fliehen, fuͤr mich das rathſamſte, und das, was ich gewiß zuerſt thun wuͤrde. Aber es iſt nichts von dem allen. Wahr iſt es, Julianens Schoͤnheit uͤberraſchte mich: ſie iſt ein anmuthi- ges Weſen, mit immer neuen, immer lieblichen Bildern erfuͤllt ihre holde Geſtalt die Fantaſie, aber — Ach, wenn du ihre Seele kenn- teſt, ſo weich! zugleich ſo voller Kraft und Liebe, ihren Charakter, die herrlichen Anla- gen! — Jch verkenne Julianen nicht. Waͤre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/237
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/237>, abgerufen am 24.11.2024.