Juliane hatte wieder ihre Kräfte gesam- melt; die Nachricht, daß sie in kurzer Zeit ab- geholt würde, machte sie völlig heiter und gut gelaunt. Um Eduards Stirn schwebte eine Wolke, die Julianens ganze Heiterkeit nicht völlig zerstreuen konnte. So oft sie ihre Un- geduld, nach Hause zu ihren Eltern zu kommen, äußerte, stieg sein Unmuth beynah bis zur Bit- terkeit. -- Mein geliebter Freund, sagte Ju- liane, es hilft Jhnen zu nichts, daß Sie Jhre Vorwürfe nicht aussprechen, sie sind sichtbar auf Jhre Stirn geschrieben; aber wie sie auch erscheinen sind sie sehr ungerecht; Sie sollten die angenehmen Stunden nicht mit Mis- muth endigen! --
Das Frühstück war kaum verzehrt, als der Wagen mit der Kammerfrau der Gräfin Eleo- nore kam, die ihr Wäsche und Kleider mit- brachte. Juliane erkundigte sich nach ihren El- tern. Sie hatten die Nacht in erschrecklicher Angst zugebracht, erzählte die Kammerfrau; der Graf wollte sich trotz dem Ungewitter selbst aufmachen, um sie aufzusuchen, durfte aber
Florentin. I. 17
Juliane hatte wieder ihre Kraͤfte geſam- melt; die Nachricht, daß ſie in kurzer Zeit ab- geholt wuͤrde, machte ſie voͤllig heiter und gut gelaunt. Um Eduards Stirn ſchwebte eine Wolke, die Julianens ganze Heiterkeit nicht voͤllig zerſtreuen konnte. So oft ſie ihre Un- geduld, nach Hauſe zu ihren Eltern zu kommen, aͤußerte, ſtieg ſein Unmuth beynah bis zur Bit- terkeit. — Mein geliebter Freund, ſagte Ju- liane, es hilft Jhnen zu nichts, daß Sie Jhre Vorwuͤrfe nicht ausſprechen, ſie ſind ſichtbar auf Jhre Stirn geſchrieben; aber wie ſie auch erſcheinen ſind ſie ſehr ungerecht; Sie ſollten die angenehmen Stunden nicht mit Mis- muth endigen! —
Das Fruͤhſtuͤck war kaum verzehrt, als der Wagen mit der Kammerfrau der Graͤfin Eleo- nore kam, die ihr Waͤſche und Kleider mit- brachte. Juliane erkundigte ſich nach ihren El- tern. Sie hatten die Nacht in erſchrecklicher Angſt zugebracht, erzaͤhlte die Kammerfrau; der Graf wollte ſich trotz dem Ungewitter ſelbſt aufmachen, um ſie aufzuſuchen, durfte aber
Florentin. I. 17
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0265"n="257"/><p>Juliane hatte wieder ihre Kraͤfte geſam-<lb/>
melt; die Nachricht, daß ſie in kurzer Zeit ab-<lb/>
geholt wuͤrde, machte ſie voͤllig heiter und gut<lb/>
gelaunt. Um Eduards Stirn ſchwebte eine<lb/>
Wolke, die Julianens ganze Heiterkeit nicht<lb/>
voͤllig zerſtreuen konnte. So oft ſie ihre Un-<lb/>
geduld, nach Hauſe zu ihren Eltern zu kommen,<lb/>
aͤußerte, ſtieg ſein Unmuth beynah bis zur Bit-<lb/>
terkeit. — Mein geliebter Freund, ſagte Ju-<lb/>
liane, es hilft Jhnen zu nichts, daß Sie Jhre<lb/>
Vorwuͤrfe nicht ausſprechen, ſie ſind ſichtbar<lb/>
auf Jhre Stirn geſchrieben; aber wie ſie<lb/>
auch erſcheinen ſind ſie ſehr ungerecht; Sie<lb/>ſollten die angenehmen Stunden nicht mit Mis-<lb/>
muth endigen! —</p><lb/><p>Das Fruͤhſtuͤck war kaum verzehrt, als der<lb/>
Wagen mit der Kammerfrau der Graͤfin Eleo-<lb/>
nore kam, die ihr Waͤſche und Kleider mit-<lb/>
brachte. Juliane erkundigte ſich nach ihren El-<lb/>
tern. Sie hatten die Nacht in erſchrecklicher<lb/>
Angſt zugebracht, erzaͤhlte die Kammerfrau;<lb/>
der Graf wollte ſich trotz dem Ungewitter ſelbſt<lb/>
aufmachen, um ſie aufzuſuchen, durfte aber<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Florentin. <hirendition="#aq">I.</hi> 17</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[257/0265]
Juliane hatte wieder ihre Kraͤfte geſam-
melt; die Nachricht, daß ſie in kurzer Zeit ab-
geholt wuͤrde, machte ſie voͤllig heiter und gut
gelaunt. Um Eduards Stirn ſchwebte eine
Wolke, die Julianens ganze Heiterkeit nicht
voͤllig zerſtreuen konnte. So oft ſie ihre Un-
geduld, nach Hauſe zu ihren Eltern zu kommen,
aͤußerte, ſtieg ſein Unmuth beynah bis zur Bit-
terkeit. — Mein geliebter Freund, ſagte Ju-
liane, es hilft Jhnen zu nichts, daß Sie Jhre
Vorwuͤrfe nicht ausſprechen, ſie ſind ſichtbar
auf Jhre Stirn geſchrieben; aber wie ſie
auch erſcheinen ſind ſie ſehr ungerecht; Sie
ſollten die angenehmen Stunden nicht mit Mis-
muth endigen! —
Das Fruͤhſtuͤck war kaum verzehrt, als der
Wagen mit der Kammerfrau der Graͤfin Eleo-
nore kam, die ihr Waͤſche und Kleider mit-
brachte. Juliane erkundigte ſich nach ihren El-
tern. Sie hatten die Nacht in erſchrecklicher
Angſt zugebracht, erzaͤhlte die Kammerfrau;
der Graf wollte ſich trotz dem Ungewitter ſelbſt
aufmachen, um ſie aufzuſuchen, durfte aber
Florentin. I. 17
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/265>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.