die Gräfin nicht verlassen, die sich sehr übel befunden, und bey jedem starken Blitz ohnmäch- tig ward. Jm ganzen Schloß blieb alles die Nacht über auf, und sobald das Gewitter nur etwas nachgelassen, mußte die Kammerfrau mit dem Wagen nach dem Dorfe fahren, weil sie vermutheten, daß die jungen Leute nach die- ser Seite zu gewandert wären, der Reitknecht mußte unterdessen zu Pferde das Gebirg und die Gegend durchsuchen. Er war auch gleich, nachdem er dem Kutscher die Mühle bezeichnet, auf's Schloß zurückgeritten, um es zu melden, daß sie glücklich gefunden wären.
Juliane war gerührt über die Angst, die sie ihren Eltern gemacht hatte, und eilte sich umzukleiden, um so schnell als möglich wieder zu ihnen zu kommen. Florentin und Eduard beschlossen, zu Fuß zurückzugehen, sie konnten auf dem weit nähern Fußweg doch noch früher als der Wagen auf dem Schlosse ankommen. Sie nahmen freundlich Abschied von ihren gu- ten Wirthen, die es als eine Beleidigung an- sahen, als man davon sprach, ihnen ihre ge-
die Graͤfin nicht verlaſſen, die ſich ſehr uͤbel befunden, und bey jedem ſtarken Blitz ohnmaͤch- tig ward. Jm ganzen Schloß blieb alles die Nacht uͤber auf, und ſobald das Gewitter nur etwas nachgelaſſen, mußte die Kammerfrau mit dem Wagen nach dem Dorfe fahren, weil ſie vermutheten, daß die jungen Leute nach die- ſer Seite zu gewandert waͤren, der Reitknecht mußte unterdeſſen zu Pferde das Gebirg und die Gegend durchſuchen. Er war auch gleich, nachdem er dem Kutſcher die Muͤhle bezeichnet, auf’s Schloß zuruͤckgeritten, um es zu melden, daß ſie gluͤcklich gefunden waͤren.
Juliane war geruͤhrt uͤber die Angſt, die ſie ihren Eltern gemacht hatte, und eilte ſich umzukleiden, um ſo ſchnell als moͤglich wieder zu ihnen zu kommen. Florentin und Eduard beſchloſſen, zu Fuß zuruͤckzugehen, ſie konnten auf dem weit naͤhern Fußweg doch noch fruͤher als der Wagen auf dem Schloſſe ankommen. Sie nahmen freundlich Abſchied von ihren gu- ten Wirthen, die es als eine Beleidigung an- ſahen, als man davon ſprach, ihnen ihre ge-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0266"n="258"/>
die Graͤfin nicht verlaſſen, die ſich ſehr uͤbel<lb/>
befunden, und bey jedem ſtarken Blitz ohnmaͤch-<lb/>
tig ward. Jm ganzen Schloß blieb alles die<lb/>
Nacht uͤber auf, und ſobald das Gewitter nur<lb/>
etwas nachgelaſſen, mußte die Kammerfrau<lb/>
mit dem Wagen nach dem Dorfe fahren, weil<lb/>ſie vermutheten, daß die jungen Leute nach die-<lb/>ſer Seite zu gewandert waͤren, der Reitknecht<lb/>
mußte unterdeſſen zu Pferde das Gebirg und<lb/>
die Gegend durchſuchen. Er war auch gleich,<lb/>
nachdem er dem Kutſcher die Muͤhle bezeichnet,<lb/>
auf’s Schloß zuruͤckgeritten, um es zu melden,<lb/>
daß ſie gluͤcklich gefunden waͤren.</p><lb/><p>Juliane war geruͤhrt uͤber die Angſt, die<lb/>ſie ihren Eltern gemacht hatte, und eilte ſich<lb/>
umzukleiden, um ſo ſchnell als moͤglich wieder<lb/>
zu ihnen zu kommen. Florentin und Eduard<lb/>
beſchloſſen, zu Fuß zuruͤckzugehen, ſie konnten<lb/>
auf dem weit naͤhern Fußweg doch noch fruͤher<lb/>
als der Wagen auf dem Schloſſe ankommen.<lb/>
Sie nahmen freundlich Abſchied von ihren gu-<lb/>
ten Wirthen, die es als eine Beleidigung an-<lb/>ſahen, als man davon ſprach, ihnen ihre ge-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[258/0266]
die Graͤfin nicht verlaſſen, die ſich ſehr uͤbel
befunden, und bey jedem ſtarken Blitz ohnmaͤch-
tig ward. Jm ganzen Schloß blieb alles die
Nacht uͤber auf, und ſobald das Gewitter nur
etwas nachgelaſſen, mußte die Kammerfrau
mit dem Wagen nach dem Dorfe fahren, weil
ſie vermutheten, daß die jungen Leute nach die-
ſer Seite zu gewandert waͤren, der Reitknecht
mußte unterdeſſen zu Pferde das Gebirg und
die Gegend durchſuchen. Er war auch gleich,
nachdem er dem Kutſcher die Muͤhle bezeichnet,
auf’s Schloß zuruͤckgeritten, um es zu melden,
daß ſie gluͤcklich gefunden waͤren.
Juliane war geruͤhrt uͤber die Angſt, die
ſie ihren Eltern gemacht hatte, und eilte ſich
umzukleiden, um ſo ſchnell als moͤglich wieder
zu ihnen zu kommen. Florentin und Eduard
beſchloſſen, zu Fuß zuruͤckzugehen, ſie konnten
auf dem weit naͤhern Fußweg doch noch fruͤher
als der Wagen auf dem Schloſſe ankommen.
Sie nahmen freundlich Abſchied von ihren gu-
ten Wirthen, die es als eine Beleidigung an-
ſahen, als man davon ſprach, ihnen ihre ge-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/266>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.