aufgesteckt; feine goldne Kettchen zierten Hals und Arme, auf dem schönen Busen wiegte sich ein Stern von Diamanten. So schweb- te sie aus dem Schatten der Bäume hervor, herrlich geschmückt, doch leicht und kunstlos. Augen und Herzen flogen ihr entgegen. Ei- ne selige Heiterkeit verklärte ihr Gesicht beym Anblick der frohen Menge. Jhre Eltern an der andern Seite des Platzes erblickend, wollte sie sogleich zu ihnen herüberfliegen; ihre eiligen Schritte aber wurden von Kin- dern gehemmt, welche sie mit Blumenketten umgaben und fest hielten; zugleich näherte sich ihr mit Gesang der Trupp junger Mäd- chen. Sie hob Theresen zu sich hinauf, küßte sie, und ließ sich den blühenden Kranz von ihr auf die Locken drücken. Mit nassen Au- gen lächelte sie beym Gesang der Mädchen, die einen Korb mit den schönsten Blumen zu ihren Füßen niedersetzten. Kaum hatte sie sich in den Armen ihrer Eltern von der freu- digen Rührung erholt, als die beyden Kna- ben, Julianens Brüder, einen kleinen Wa-
aufgeſteckt; feine goldne Kettchen zierten Hals und Arme, auf dem ſchoͤnen Buſen wiegte ſich ein Stern von Diamanten. So ſchweb- te ſie aus dem Schatten der Baͤume hervor, herrlich geſchmuͤckt, doch leicht und kunſtlos. Augen und Herzen flogen ihr entgegen. Ei- ne ſelige Heiterkeit verklaͤrte ihr Geſicht beym Anblick der frohen Menge. Jhre Eltern an der andern Seite des Platzes erblickend, wollte ſie ſogleich zu ihnen heruͤberfliegen; ihre eiligen Schritte aber wurden von Kin- dern gehemmt, welche ſie mit Blumenketten umgaben und feſt hielten; zugleich naͤherte ſich ihr mit Geſang der Trupp junger Maͤd- chen. Sie hob Thereſen zu ſich hinauf, kuͤßte ſie, und ließ ſich den bluͤhenden Kranz von ihr auf die Locken druͤcken. Mit naſſen Au- gen laͤchelte ſie beym Geſang der Maͤdchen, die einen Korb mit den ſchoͤnſten Blumen zu ihren Fuͤßen niederſetzten. Kaum hatte ſie ſich in den Armen ihrer Eltern von der freu- digen Ruͤhrung erholt, als die beyden Kna- ben, Julianens Bruͤder, einen kleinen Wa-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0301"n="293"/>
aufgeſteckt; feine goldne Kettchen zierten Hals<lb/>
und Arme, auf dem ſchoͤnen Buſen wiegte<lb/>ſich ein Stern von Diamanten. So ſchweb-<lb/>
te ſie aus dem Schatten der Baͤume hervor,<lb/>
herrlich geſchmuͤckt, doch leicht und kunſtlos.<lb/>
Augen und Herzen flogen ihr entgegen. Ei-<lb/>
ne ſelige Heiterkeit verklaͤrte ihr Geſicht beym<lb/>
Anblick der frohen Menge. Jhre Eltern an<lb/>
der andern Seite des Platzes erblickend,<lb/>
wollte ſie ſogleich zu ihnen heruͤberfliegen;<lb/>
ihre eiligen Schritte aber wurden von Kin-<lb/>
dern gehemmt, welche ſie mit Blumenketten<lb/>
umgaben und feſt hielten; zugleich naͤherte<lb/>ſich ihr mit Geſang der Trupp junger Maͤd-<lb/>
chen. Sie hob Thereſen zu ſich hinauf, kuͤßte<lb/>ſie, und ließ ſich den bluͤhenden Kranz von<lb/>
ihr auf die Locken druͤcken. Mit naſſen Au-<lb/>
gen laͤchelte ſie beym Geſang der Maͤdchen,<lb/>
die einen Korb mit den ſchoͤnſten Blumen zu<lb/>
ihren Fuͤßen niederſetzten. Kaum hatte ſie<lb/>ſich in den Armen ihrer Eltern von der freu-<lb/>
digen Ruͤhrung erholt, als die beyden Kna-<lb/>
ben, Julianens Bruͤder, einen kleinen Wa-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[293/0301]
aufgeſteckt; feine goldne Kettchen zierten Hals
und Arme, auf dem ſchoͤnen Buſen wiegte
ſich ein Stern von Diamanten. So ſchweb-
te ſie aus dem Schatten der Baͤume hervor,
herrlich geſchmuͤckt, doch leicht und kunſtlos.
Augen und Herzen flogen ihr entgegen. Ei-
ne ſelige Heiterkeit verklaͤrte ihr Geſicht beym
Anblick der frohen Menge. Jhre Eltern an
der andern Seite des Platzes erblickend,
wollte ſie ſogleich zu ihnen heruͤberfliegen;
ihre eiligen Schritte aber wurden von Kin-
dern gehemmt, welche ſie mit Blumenketten
umgaben und feſt hielten; zugleich naͤherte
ſich ihr mit Geſang der Trupp junger Maͤd-
chen. Sie hob Thereſen zu ſich hinauf, kuͤßte
ſie, und ließ ſich den bluͤhenden Kranz von
ihr auf die Locken druͤcken. Mit naſſen Au-
gen laͤchelte ſie beym Geſang der Maͤdchen,
die einen Korb mit den ſchoͤnſten Blumen zu
ihren Fuͤßen niederſetzten. Kaum hatte ſie
ſich in den Armen ihrer Eltern von der freu-
digen Ruͤhrung erholt, als die beyden Kna-
ben, Julianens Bruͤder, einen kleinen Wa-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/301>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.