Falle für die Gedanken der Menschen? ... Es ist aber ungesittet, wenn ich gehe ... es ist aber unwürdig, wenn ich bleibe. Eduard! wirst Du mich verstehen? wirst Du Dein schwankendes, zweifelndes Gemüth bald beru- higen können? ... Wie hat sich aber auch die Scene verändert! Wie sind die lieblichen Farben der Morgenröthe hingeschwunden, und haben dem lärmenden Tage Platz gemacht! Wie werden vom schweren Geschütz der Kon- ventionen Deine zarten Freuden zertrümmert, göttliche Liebe! Alles ist zerstört! Julianens holde Gestalt durch ein Gewicht angefesselt, verzerrt; das eigne, schöne, bewegliche Le- ben von versteinertem Krystall umstarrt. Eduard! was will der blasse Mondschimmer der heimlichen Kränkung auf Deinem Ge- sicht, worauf der Sonnenschein der glücklichen Liebe onst glänzte? O es ist wahr, daß Frie- de und Freude bald entfliehen, wo ich ver- weile. Fort will ich, fort muß ich! Alles wird bald gut werden für Dich, Eduard. Nur der Verbannte wird oft seine Arme um-
Falle fuͤr die Gedanken der Menſchen? … Es iſt aber ungeſittet, wenn ich gehe … es iſt aber unwuͤrdig, wenn ich bleibe. Eduard! wirſt Du mich verſtehen? wirſt Du Dein ſchwankendes, zweifelndes Gemuͤth bald beru- higen koͤnnen? … Wie hat ſich aber auch die Scene veraͤndert! Wie ſind die lieblichen Farben der Morgenroͤthe hingeſchwunden, und haben dem laͤrmenden Tage Platz gemacht! Wie werden vom ſchweren Geſchuͤtz der Kon- ventionen Deine zarten Freuden zertruͤmmert, goͤttliche Liebe! Alles iſt zerſtoͤrt! Julianens holde Geſtalt durch ein Gewicht angefeſſelt, verzerrt; das eigne, ſchoͤne, bewegliche Le- ben von verſteinertem Kryſtall umſtarrt. Eduard! was will der blaſſe Mondſchimmer der heimlichen Kraͤnkung auf Deinem Ge- ſicht, worauf der Sonnenſchein der gluͤcklichen Liebe onſt glaͤnzte? O es iſt wahr, daß Frie- de und Freude bald entfliehen, wo ich ver- weile. Fort will ich, fort muß ich! Alles wird bald gut werden fuͤr Dich, Eduard. Nur der Verbannte wird oft ſeine Arme um-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0317"n="309"/>
Falle fuͤr die Gedanken der Menſchen? …<lb/>
Es iſt aber ungeſittet, wenn ich gehe … es<lb/>
iſt aber unwuͤrdig, wenn ich bleibe. Eduard!<lb/>
wirſt Du mich verſtehen? wirſt Du Dein<lb/>ſchwankendes, zweifelndes Gemuͤth bald beru-<lb/>
higen koͤnnen? … Wie hat ſich aber auch<lb/>
die Scene veraͤndert! Wie ſind die lieblichen<lb/>
Farben der Morgenroͤthe hingeſchwunden, und<lb/>
haben dem laͤrmenden Tage Platz gemacht!<lb/>
Wie werden vom ſchweren Geſchuͤtz der Kon-<lb/>
ventionen Deine zarten Freuden zertruͤmmert,<lb/>
goͤttliche Liebe! Alles iſt zerſtoͤrt! Julianens<lb/>
holde Geſtalt durch ein Gewicht angefeſſelt,<lb/>
verzerrt; das eigne, ſchoͤne, bewegliche Le-<lb/>
ben von verſteinertem Kryſtall umſtarrt.<lb/>
Eduard! was will der blaſſe Mondſchimmer<lb/>
der heimlichen Kraͤnkung auf Deinem Ge-<lb/>ſicht, worauf der Sonnenſchein der gluͤcklichen<lb/>
Liebe onſt glaͤnzte? O es iſt wahr, daß Frie-<lb/>
de und Freude bald entfliehen, wo ich ver-<lb/>
weile. Fort will ich, fort muß ich! Alles<lb/>
wird bald gut werden fuͤr Dich, Eduard.<lb/>
Nur der Verbannte wird oft ſeine Arme um-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[309/0317]
Falle fuͤr die Gedanken der Menſchen? …
Es iſt aber ungeſittet, wenn ich gehe … es
iſt aber unwuͤrdig, wenn ich bleibe. Eduard!
wirſt Du mich verſtehen? wirſt Du Dein
ſchwankendes, zweifelndes Gemuͤth bald beru-
higen koͤnnen? … Wie hat ſich aber auch
die Scene veraͤndert! Wie ſind die lieblichen
Farben der Morgenroͤthe hingeſchwunden, und
haben dem laͤrmenden Tage Platz gemacht!
Wie werden vom ſchweren Geſchuͤtz der Kon-
ventionen Deine zarten Freuden zertruͤmmert,
goͤttliche Liebe! Alles iſt zerſtoͤrt! Julianens
holde Geſtalt durch ein Gewicht angefeſſelt,
verzerrt; das eigne, ſchoͤne, bewegliche Le-
ben von verſteinertem Kryſtall umſtarrt.
Eduard! was will der blaſſe Mondſchimmer
der heimlichen Kraͤnkung auf Deinem Ge-
ſicht, worauf der Sonnenſchein der gluͤcklichen
Liebe onſt glaͤnzte? O es iſt wahr, daß Frie-
de und Freude bald entfliehen, wo ich ver-
weile. Fort will ich, fort muß ich! Alles
wird bald gut werden fuͤr Dich, Eduard.
Nur der Verbannte wird oft ſeine Arme um-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/317>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.