Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gegenwart der rohen Gesellen zuwider. An-
fangs war er zwar Willens gewesen, sich mit
ihnen zu belustigen, aber er war es nicht im
Stande. Jm Freyen, in einer schönen Ge-
gend, dünkten ihm verhaßte Personen noch ver-
haßter als im Zimmer. --

Er erkundigte sich bey Betty, ob der Gar-
ten immer, so wie heute, für jedermann frey
wäre? -- Jmmer, sagte sie; hier ist der be-
liebteste, besuchteste Spaziergang der Einwoh-
ner, und der liebste Spielplatz der Kinder.
Man kömmt und geht, wenn man will, und
jeder genießt der unumschränktesten Freyheit. --
Einer von den Begleitern bezeigte seine Ver-
wunderung, daß die Gräfin weder Beschädi-
gung noch Unordnung befürchte bey dieser allge-
meinen Freyheit. -- Mißbrauch der Freyheit,
sagt die Tante, ist bey weitem nicht so sehr zu
befürchten, als Schadloshaltung für den Zwang!
Sey es nun dies oder die allgemeine Achtung
und Liebe für sie, kurz es ist noch niemals et-
was verdrüßliches vorgefallen, so viel ich weiß.
-- Es kömmt darauf an, fuhr Walter wieder
dazwischen, was man so dafür annehmen

Florentin I. 25

Gegenwart der rohen Geſellen zuwider. An-
fangs war er zwar Willens geweſen, ſich mit
ihnen zu beluſtigen, aber er war es nicht im
Stande. Jm Freyen, in einer ſchoͤnen Ge-
gend, duͤnkten ihm verhaßte Perſonen noch ver-
haßter als im Zimmer. —

Er erkundigte ſich bey Betty, ob der Gar-
ten immer, ſo wie heute, fuͤr jedermann frey
waͤre? — Jmmer, ſagte ſie; hier iſt der be-
liebteſte, beſuchteſte Spaziergang der Einwoh-
ner, und der liebſte Spielplatz der Kinder.
Man koͤmmt und geht, wenn man will, und
jeder genießt der unumſchraͤnkteſten Freyheit. —
Einer von den Begleitern bezeigte ſeine Ver-
wunderung, daß die Graͤfin weder Beſchaͤdi-
gung noch Unordnung befuͤrchte bey dieſer allge-
meinen Freyheit. — Mißbrauch der Freyheit,
ſagt die Tante, iſt bey weitem nicht ſo ſehr zu
befuͤrchten, als Schadloshaltung fuͤr den Zwang!
Sey es nun dies oder die allgemeine Achtung
und Liebe fuͤr ſie, kurz es iſt noch niemals et-
was verdruͤßliches vorgefallen, ſo viel ich weiß.
— Es koͤmmt darauf an, fuhr Walter wieder
dazwiſchen, was man ſo dafuͤr annehmen

Florentin I. 25

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0389" n="381"/>
Gegenwart der rohen Ge&#x017F;ellen zuwider. An-<lb/>
fangs war er zwar Willens gewe&#x017F;en, &#x017F;ich mit<lb/>
ihnen zu belu&#x017F;tigen, aber er war es nicht im<lb/>
Stande. Jm Freyen, in einer &#x017F;cho&#x0364;nen Ge-<lb/>
gend, du&#x0364;nkten ihm verhaßte Per&#x017F;onen noch ver-<lb/>
haßter als im Zimmer. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Er erkundigte &#x017F;ich bey Betty, ob der Gar-<lb/>
ten immer, &#x017F;o wie heute, fu&#x0364;r jedermann frey<lb/>
wa&#x0364;re? &#x2014; Jmmer, &#x017F;agte &#x017F;ie; hier i&#x017F;t der be-<lb/>
liebte&#x017F;te, be&#x017F;uchte&#x017F;te Spaziergang der Einwoh-<lb/>
ner, und der lieb&#x017F;te Spielplatz der Kinder.<lb/>
Man ko&#x0364;mmt und geht, wenn man will, und<lb/>
jeder genießt der unum&#x017F;chra&#x0364;nkte&#x017F;ten Freyheit. &#x2014;<lb/>
Einer von den Begleitern bezeigte &#x017F;eine Ver-<lb/>
wunderung, daß die Gra&#x0364;fin weder Be&#x017F;cha&#x0364;di-<lb/>
gung noch Unordnung befu&#x0364;rchte bey die&#x017F;er allge-<lb/>
meinen Freyheit. &#x2014; Mißbrauch der Freyheit,<lb/>
&#x017F;agt die Tante, i&#x017F;t bey weitem nicht &#x017F;o &#x017F;ehr zu<lb/>
befu&#x0364;rchten, als Schadloshaltung fu&#x0364;r den Zwang!<lb/>
Sey es nun dies oder die allgemeine Achtung<lb/>
und Liebe fu&#x0364;r &#x017F;ie, kurz es i&#x017F;t noch niemals et-<lb/>
was verdru&#x0364;ßliches vorgefallen, &#x017F;o viel ich weiß.<lb/>
&#x2014; Es ko&#x0364;mmt darauf an, fuhr Walter wieder<lb/>
dazwi&#x017F;chen, was man &#x017F;o dafu&#x0364;r annehmen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Florentin <hi rendition="#aq">I.</hi> 25</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0389] Gegenwart der rohen Geſellen zuwider. An- fangs war er zwar Willens geweſen, ſich mit ihnen zu beluſtigen, aber er war es nicht im Stande. Jm Freyen, in einer ſchoͤnen Ge- gend, duͤnkten ihm verhaßte Perſonen noch ver- haßter als im Zimmer. — Er erkundigte ſich bey Betty, ob der Gar- ten immer, ſo wie heute, fuͤr jedermann frey waͤre? — Jmmer, ſagte ſie; hier iſt der be- liebteſte, beſuchteſte Spaziergang der Einwoh- ner, und der liebſte Spielplatz der Kinder. Man koͤmmt und geht, wenn man will, und jeder genießt der unumſchraͤnkteſten Freyheit. — Einer von den Begleitern bezeigte ſeine Ver- wunderung, daß die Graͤfin weder Beſchaͤdi- gung noch Unordnung befuͤrchte bey dieſer allge- meinen Freyheit. — Mißbrauch der Freyheit, ſagt die Tante, iſt bey weitem nicht ſo ſehr zu befuͤrchten, als Schadloshaltung fuͤr den Zwang! Sey es nun dies oder die allgemeine Achtung und Liebe fuͤr ſie, kurz es iſt noch niemals et- was verdruͤßliches vorgefallen, ſo viel ich weiß. — Es koͤmmt darauf an, fuhr Walter wieder dazwiſchen, was man ſo dafuͤr annehmen Florentin I. 25

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/389
Zitationshilfe:	Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/389>, abgerufen am 25.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.