Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rodirend, Sie werden nie die Augen öffnen! --
Betty verbarg ihre hervorströmenden Thränen
in ihrem Tuche; und schluchzte endlich laut, da
er nicht aufhörte, sie zu ärgern. Florentin
ward dies zu viel, er verwies ihm mit Mäßi-
gung sein Betragen; Walter aber, der es nur
zu erwarten geschienen, daß dieser sich mit ein-
mischen sollte, fragte ihn mit trotzigem Hohn:
Ob die irrende Ritterschaft wieder erstanden
sey, den beleidigten Jungfrauen Schutz zu ge-
währen? -- So kam es zu beleidigenden
Reden und Antworten hin und her, denn Flo-
rentin hielt sich länger nicht. Bis zur Wuth ge-
reizt zog Walter den Degen, und rief jenem zu,
sich zu vertheidigen. Betty schrie laut auf vor
Entsetzen. -- Nicht hier, Herr Rittmeister,
sagte Florentin; Sie vergessen, was Sie die-
sem Orte schuldig sind! Kommen Sie, Fräu-
lein, ich führe Sie nach dem Hause; Sie,
Herr Rittmeister, erwarten morgen früh Nach-
richt von mir. -- Nicht hier von der Stelle,
feiger Schurke! rief der tolle Walter, nicht
von der Stelle! ich lasse hier mein Leben,
oder -- Den andern, die ihn zurück zu hal-

(25) 2

rodirend, Sie werden nie die Augen oͤffnen! —
Betty verbarg ihre hervorſtroͤmenden Thraͤnen
in ihrem Tuche; und ſchluchzte endlich laut, da
er nicht aufhoͤrte, ſie zu aͤrgern. Florentin
ward dies zu viel, er verwies ihm mit Maͤßi-
gung ſein Betragen; Walter aber, der es nur
zu erwarten geſchienen, daß dieſer ſich mit ein-
miſchen ſollte, fragte ihn mit trotzigem Hohn:
Ob die irrende Ritterſchaft wieder erſtanden
ſey, den beleidigten Jungfrauen Schutz zu ge-
waͤhren? — So kam es zu beleidigenden
Reden und Antworten hin und her, denn Flo-
rentin hielt ſich laͤnger nicht. Bis zur Wuth ge-
reizt zog Walter den Degen, und rief jenem zu,
ſich zu vertheidigen. Betty ſchrie laut auf vor
Entſetzen. — Nicht hier, Herr Rittmeiſter,
ſagte Florentin; Sie vergeſſen, was Sie die-
ſem Orte ſchuldig ſind! Kommen Sie, Fraͤu-
lein, ich fuͤhre Sie nach dem Hauſe; Sie,
Herr Rittmeiſter, erwarten morgen fruͤh Nach-
richt von mir. — Nicht hier von der Stelle,
feiger Schurke! rief der tolle Walter, nicht
von der Stelle! ich laſſe hier mein Leben,
oder — Den andern, die ihn zuruͤck zu hal-

(25) 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0391" n="383"/>
rodirend, Sie werden nie die Augen o&#x0364;ffnen! &#x2014;<lb/>
Betty verbarg ihre hervor&#x017F;tro&#x0364;menden Thra&#x0364;nen<lb/>
in ihrem Tuche; und &#x017F;chluchzte endlich laut, da<lb/>
er nicht aufho&#x0364;rte, &#x017F;ie zu a&#x0364;rgern. Florentin<lb/>
ward dies zu viel, er verwies ihm mit Ma&#x0364;ßi-<lb/>
gung &#x017F;ein Betragen; Walter aber, der es nur<lb/>
zu erwarten ge&#x017F;chienen, daß die&#x017F;er &#x017F;ich mit ein-<lb/>
mi&#x017F;chen &#x017F;ollte, fragte ihn mit trotzigem Hohn:<lb/>
Ob die irrende Ritter&#x017F;chaft wieder er&#x017F;tanden<lb/>
&#x017F;ey, den beleidigten Jungfrauen Schutz zu ge-<lb/>
wa&#x0364;hren? &#x2014; So kam es zu beleidigenden<lb/>
Reden und Antworten hin und her, denn Flo-<lb/>
rentin hielt &#x017F;ich la&#x0364;nger nicht. Bis zur Wuth ge-<lb/>
reizt zog Walter den Degen, und rief jenem zu,<lb/>
&#x017F;ich zu vertheidigen. Betty &#x017F;chrie laut auf vor<lb/>
Ent&#x017F;etzen. &#x2014; Nicht hier, Herr Rittmei&#x017F;ter,<lb/>
&#x017F;agte Florentin; Sie verge&#x017F;&#x017F;en, was Sie die-<lb/>
&#x017F;em Orte &#x017F;chuldig &#x017F;ind! Kommen Sie, Fra&#x0364;u-<lb/>
lein, ich fu&#x0364;hre Sie nach dem Hau&#x017F;e; Sie,<lb/>
Herr Rittmei&#x017F;ter, erwarten morgen fru&#x0364;h Nach-<lb/>
richt von mir. &#x2014; Nicht hier von der Stelle,<lb/>
feiger Schurke! rief der tolle Walter, nicht<lb/>
von der Stelle! ich la&#x017F;&#x017F;e hier mein Leben,<lb/>
oder &#x2014; Den andern, die ihn zuru&#x0364;ck zu hal-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(25) 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[383/0391] rodirend, Sie werden nie die Augen oͤffnen! — Betty verbarg ihre hervorſtroͤmenden Thraͤnen in ihrem Tuche; und ſchluchzte endlich laut, da er nicht aufhoͤrte, ſie zu aͤrgern. Florentin ward dies zu viel, er verwies ihm mit Maͤßi- gung ſein Betragen; Walter aber, der es nur zu erwarten geſchienen, daß dieſer ſich mit ein- miſchen ſollte, fragte ihn mit trotzigem Hohn: Ob die irrende Ritterſchaft wieder erſtanden ſey, den beleidigten Jungfrauen Schutz zu ge- waͤhren? — So kam es zu beleidigenden Reden und Antworten hin und her, denn Flo- rentin hielt ſich laͤnger nicht. Bis zur Wuth ge- reizt zog Walter den Degen, und rief jenem zu, ſich zu vertheidigen. Betty ſchrie laut auf vor Entſetzen. — Nicht hier, Herr Rittmeiſter, ſagte Florentin; Sie vergeſſen, was Sie die- ſem Orte ſchuldig ſind! Kommen Sie, Fraͤu- lein, ich fuͤhre Sie nach dem Hauſe; Sie, Herr Rittmeiſter, erwarten morgen fruͤh Nach- richt von mir. — Nicht hier von der Stelle, feiger Schurke! rief der tolle Walter, nicht von der Stelle! ich laſſe hier mein Leben, oder — Den andern, die ihn zuruͤck zu hal- (25) 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/391
Zitationshilfe:	Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 383. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/391>, abgerufen am 25.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.