abzuwarten; sie hätte ihnen noch einiges zu sagen, wäre aber durchaus in diesem Augen- blick nicht im Stande zu schreiben; doch sollte es in den nächsten Tagen geschehen.
Eduard war nicht leicht zum Aufschub zu bewegen, seine Ungeduld, die schöne Ju- liane ganz die seinige zu nennen, wuchs mit jedem Tage, und seitdem er Florentin kann- te, schien sie den höchsten Punkt erreicht zu haben. Doch mußte er es sich aus Achtung für die Gräfin Clementina gefallen lassen. Betty eilte zurück, so bald sie sich ihres Auf- trags entledigt hatte.
Ein Brief, den Juliane folgenden Tag an ihre Tante schrieb, ist ein Beweis, wie interessant Florentin der ganzen Familie schon geworden war.
Juliane an Clementina.
Jetzt verdient Betty nicht mehr von Jh- nen bestraft zu werden, wegen ihrer zu gro- ßen Leidenschaft für das Tanzen; sie ist viel-
abzuwarten; ſie haͤtte ihnen noch einiges zu ſagen, waͤre aber durchaus in dieſem Augen- blick nicht im Stande zu ſchreiben; doch ſollte es in den naͤchſten Tagen geſchehen.
Eduard war nicht leicht zum Aufſchub zu bewegen, ſeine Ungeduld, die ſchoͤne Ju- liane ganz die ſeinige zu nennen, wuchs mit jedem Tage, und ſeitdem er Florentin kann- te, ſchien ſie den hoͤchſten Punkt erreicht zu haben. Doch mußte er es ſich aus Achtung fuͤr die Graͤfin Clementina gefallen laſſen. Betty eilte zuruͤck, ſo bald ſie ſich ihres Auf- trags entledigt hatte.
Ein Brief, den Juliane folgenden Tag an ihre Tante ſchrieb, iſt ein Beweis, wie intereſſant Florentin der ganzen Familie ſchon geworden war.
Juliane an Clementina.
Jetzt verdient Betty nicht mehr von Jh- nen beſtraft zu werden, wegen ihrer zu gro- ßen Leidenſchaft fuͤr das Tanzen; ſie iſt viel-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0069"n="61"/>
abzuwarten; ſie haͤtte ihnen noch einiges zu<lb/>ſagen, waͤre aber durchaus in dieſem Augen-<lb/>
blick nicht im Stande zu ſchreiben; doch<lb/>ſollte es in den naͤchſten Tagen geſchehen.</p><lb/><p>Eduard war nicht leicht zum Aufſchub<lb/>
zu bewegen, ſeine Ungeduld, die ſchoͤne Ju-<lb/>
liane ganz die ſeinige zu nennen, wuchs mit<lb/>
jedem Tage, und ſeitdem er Florentin kann-<lb/>
te, ſchien ſie den hoͤchſten Punkt erreicht zu<lb/>
haben. Doch mußte er es ſich aus Achtung<lb/>
fuͤr die Graͤfin Clementina gefallen laſſen.<lb/>
Betty eilte zuruͤck, ſo bald ſie ſich ihres Auf-<lb/>
trags entledigt hatte.</p><lb/><p>Ein Brief, den Juliane folgenden Tag<lb/>
an ihre Tante ſchrieb, iſt ein Beweis, wie<lb/>
intereſſant Florentin der ganzen Familie ſchon<lb/>
geworden war.</p><lb/><divn="3"><head>Juliane an Clementina.</head><lb/><p>Jetzt verdient Betty nicht mehr von Jh-<lb/>
nen beſtraft zu werden, wegen ihrer zu gro-<lb/>
ßen Leidenſchaft fuͤr das Tanzen; ſie iſt viel-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[61/0069]
abzuwarten; ſie haͤtte ihnen noch einiges zu
ſagen, waͤre aber durchaus in dieſem Augen-
blick nicht im Stande zu ſchreiben; doch
ſollte es in den naͤchſten Tagen geſchehen.
Eduard war nicht leicht zum Aufſchub
zu bewegen, ſeine Ungeduld, die ſchoͤne Ju-
liane ganz die ſeinige zu nennen, wuchs mit
jedem Tage, und ſeitdem er Florentin kann-
te, ſchien ſie den hoͤchſten Punkt erreicht zu
haben. Doch mußte er es ſich aus Achtung
fuͤr die Graͤfin Clementina gefallen laſſen.
Betty eilte zuruͤck, ſo bald ſie ſich ihres Auf-
trags entledigt hatte.
Ein Brief, den Juliane folgenden Tag
an ihre Tante ſchrieb, iſt ein Beweis, wie
intereſſant Florentin der ganzen Familie ſchon
geworden war.
Juliane an Clementina.
Jetzt verdient Betty nicht mehr von Jh-
nen beſtraft zu werden, wegen ihrer zu gro-
ßen Leidenſchaft fuͤr das Tanzen; ſie iſt viel-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/69>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.