Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 2. Stuttgart u. a., 1879.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Eine schien ihn zu reuen. Es war Schlafens¬
zeit, er eilte auf sein Zimmer. Ich hörte ihn oben
laut mit sich selber reden, was er freilich gar oft that.
Es ist schmählich zu sagen, ich habe dann im Vorbei¬
gehen ein wenig gehorcht -- ich hörte ihn auf und
ab stürzen, Stühle auf die Seite schleudern -- ich ver¬
nahm unverständliche Laute, ein Wort kehrte wieder,
das hieß Foß, aber in Zusammensetzungen, die ich
nicht behalten konnte, dazwischen: ,Schweiß der Scham!'
-- ,Höllischer Hohn!' -- Nach einer Pause hörte
ich wieder fremdklingende Namen rufen, eine Zusam¬
mensetzung mit Strand, Sjöstrand oder ähnlich, und
mit Hag -- ich meine: Baldurshag. Er schrie öfters:
,O! o!' Er stöhnte. -- Dann war es lange still und
dann vernahm ich weiche Laute: ,Lichtgeist, Friedens¬
bote -- frei! frei!' -- Wieder ward es stiller, hier¬
auf hörte ich ihn laut kommandieren, ähnlich wie
später in seiner Todesstunde; soweit ich es verstehe,
waren es Rufe, wie wenn einer Truppe auf drang¬
vollem Rückzug vor starker Uebermacht öfters Halt
und erneuerte Gegenwehr geboten wird, dabei hörte
ich eine Mühle und ein Gehölz nennen."

"Die Kupfermühle bei Krusau," sagte ich, "ich
wollte damals, als Sie mir das Aehnliche von seinen
Traumreden kurz vor dem letzten Augenblick erzählten,
nicht mit einer Notiz unterbrechen; ich erinnere mich
noch der Berichte von dem Kampfe bei Bau, A. E.

Das Eine ſchien ihn zu reuen. Es war Schlafens¬
zeit, er eilte auf ſein Zimmer. Ich hörte ihn oben
laut mit ſich ſelber reden, was er freilich gar oft that.
Es iſt ſchmählich zu ſagen, ich habe dann im Vorbei¬
gehen ein wenig gehorcht — ich hörte ihn auf und
ab ſtürzen, Stühle auf die Seite ſchleudern — ich ver¬
nahm unverſtändliche Laute, ein Wort kehrte wieder,
das hieß Foß, aber in Zuſammenſetzungen, die ich
nicht behalten konnte, dazwiſchen: ‚Schweiß der Scham!'
— ‚Hölliſcher Hohn!' — Nach einer Pauſe hörte
ich wieder fremdklingende Namen rufen, eine Zuſam¬
menſetzung mit Strand, Sjöſtrand oder ähnlich, und
mit Hag — ich meine: Baldurshag. Er ſchrie öfters:
‚O! o!' Er ſtöhnte. — Dann war es lange ſtill und
dann vernahm ich weiche Laute: ‚Lichtgeiſt, Friedens¬
bote — frei! frei!' — Wieder ward es ſtiller, hier¬
auf hörte ich ihn laut kommandieren, ähnlich wie
ſpäter in ſeiner Todesſtunde; ſoweit ich es verſtehe,
waren es Rufe, wie wenn einer Truppe auf drang¬
vollem Rückzug vor ſtarker Uebermacht öfters Halt
und erneuerte Gegenwehr geboten wird, dabei hörte
ich eine Mühle und ein Gehölz nennen.“

„Die Kupfermühle bei Kruſau,“ ſagte ich, „ich
wollte damals, als Sie mir das Aehnliche von ſeinen
Traumreden kurz vor dem letzten Augenblick erzählten,
nicht mit einer Notiz unterbrechen; ich erinnere mich
noch der Berichte von dem Kampfe bei Bau, A. E.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0064" n="51"/>
Das Eine &#x017F;chien ihn zu reuen. Es war Schlafens¬<lb/>
zeit, er eilte auf &#x017F;ein Zimmer. Ich hörte ihn oben<lb/>
laut mit &#x017F;ich &#x017F;elber reden, was er freilich gar oft that.<lb/>
Es i&#x017F;t &#x017F;chmählich zu &#x017F;agen, ich habe dann im Vorbei¬<lb/>
gehen ein wenig gehorcht &#x2014; ich hörte ihn auf und<lb/>
ab &#x017F;türzen, Stühle auf die Seite &#x017F;chleudern &#x2014; ich ver¬<lb/>
nahm unver&#x017F;tändliche Laute, ein Wort kehrte wieder,<lb/>
das hieß Foß, aber in Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzungen, die ich<lb/>
nicht behalten konnte, dazwi&#x017F;chen: &#x201A;Schweiß der Scham!'<lb/>
&#x2014; &#x201A;Hölli&#x017F;cher Hohn!' &#x2014; Nach einer Pau&#x017F;e hörte<lb/>
ich wieder fremdklingende Namen rufen, eine Zu&#x017F;am¬<lb/>
men&#x017F;etzung mit Strand, Sjö&#x017F;trand oder ähnlich, und<lb/>
mit Hag &#x2014; ich meine: Baldurshag. Er &#x017F;chrie öfters:<lb/>
&#x201A;O! o!' Er &#x017F;töhnte. &#x2014; Dann war es lange &#x017F;till und<lb/>
dann vernahm ich weiche Laute: &#x201A;Lichtgei&#x017F;t, Friedens¬<lb/>
bote &#x2014; frei! frei!' &#x2014; Wieder ward es &#x017F;tiller, hier¬<lb/>
auf hörte ich ihn laut kommandieren, ähnlich wie<lb/>
&#x017F;päter in &#x017F;einer Todes&#x017F;tunde; &#x017F;oweit ich es ver&#x017F;tehe,<lb/>
waren es Rufe, wie wenn einer Truppe auf drang¬<lb/>
vollem Rückzug vor &#x017F;tarker Uebermacht öfters Halt<lb/>
und erneuerte Gegenwehr geboten wird, dabei hörte<lb/>
ich eine Mühle und ein Gehölz nennen.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Die Kupfermühle bei Kru&#x017F;au,&#x201C; &#x017F;agte ich, &#x201E;ich<lb/>
wollte damals, als Sie mir das Aehnliche von &#x017F;einen<lb/>
Traumreden kurz vor dem letzten Augenblick erzählten,<lb/>
nicht mit einer Notiz unterbrechen; ich erinnere mich<lb/>
noch der Berichte von dem Kampfe bei Bau, A. E.<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0064] Das Eine ſchien ihn zu reuen. Es war Schlafens¬ zeit, er eilte auf ſein Zimmer. Ich hörte ihn oben laut mit ſich ſelber reden, was er freilich gar oft that. Es iſt ſchmählich zu ſagen, ich habe dann im Vorbei¬ gehen ein wenig gehorcht — ich hörte ihn auf und ab ſtürzen, Stühle auf die Seite ſchleudern — ich ver¬ nahm unverſtändliche Laute, ein Wort kehrte wieder, das hieß Foß, aber in Zuſammenſetzungen, die ich nicht behalten konnte, dazwiſchen: ‚Schweiß der Scham!' — ‚Hölliſcher Hohn!' — Nach einer Pauſe hörte ich wieder fremdklingende Namen rufen, eine Zuſam¬ menſetzung mit Strand, Sjöſtrand oder ähnlich, und mit Hag — ich meine: Baldurshag. Er ſchrie öfters: ‚O! o!' Er ſtöhnte. — Dann war es lange ſtill und dann vernahm ich weiche Laute: ‚Lichtgeiſt, Friedens¬ bote — frei! frei!' — Wieder ward es ſtiller, hier¬ auf hörte ich ihn laut kommandieren, ähnlich wie ſpäter in ſeiner Todesſtunde; ſoweit ich es verſtehe, waren es Rufe, wie wenn einer Truppe auf drang¬ vollem Rückzug vor ſtarker Uebermacht öfters Halt und erneuerte Gegenwehr geboten wird, dabei hörte ich eine Mühle und ein Gehölz nennen.“ „Die Kupfermühle bei Kruſau,“ ſagte ich, „ich wollte damals, als Sie mir das Aehnliche von ſeinen Traumreden kurz vor dem letzten Augenblick erzählten, nicht mit einer Notiz unterbrechen; ich erinnere mich noch der Berichte von dem Kampfe bei Bau, A. E.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879/64
Zitationshilfe: Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 2. Stuttgart u. a., 1879, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879/64>, abgerufen am 25.11.2024.