die Empfindung wagend. Eine junge Monar¬ chin, schön, liebenswürdig, geistvoll, ist mit ei¬ nem Gemahl verbunden, dem alle ihre Vorzüge mangeln. Er kömmt eben zur Regierung, be¬ legt aber durch seine ersten Schritte, dem gro¬ ßen Amte durchaus nicht gewachsen zu sein. Die Gemahlin erkennt die Richtung, welche dem Volke zu seinem Wohl gegeben werden müsse, die Kraft ihres Genius regt sich kühn, von Liebe zu den Unterthanen stammt ihre edelempfindende Brust. Doch vermag sie nichts über den Ge¬ mahl, der sie nicht versteht, ihren schönen Sinn anfeindet, und in Roheit waltet. Tirannei und Zerrüttung drohen dem Reich, die Monarchin fühlt, sie könne ihm eine gedeihenvolle Zeit blü¬ hen lassen.
Ein weiser Vertrauter ruft ihr zu: Besteige den Thron, herrsche, beglücke! Sie schaudert. Sie kann nur über den Leichnam des Gemahls jenen Stufen nahn. Es ist ein Unwürdiger, doch sie seine Gattin. Ihr Zartgefühl empört der Gedanke an jeden Mord, um wieviel mehr an den des Gemahls! Ihr Herz trägt solche Vor¬ stellung nicht, ihre Einbildungskraft muß ihr entfliehn.
R 2
die Empfindung wagend. Eine junge Monar¬ chin, ſchoͤn, liebenswuͤrdig, geiſtvoll, iſt mit ei¬ nem Gemahl verbunden, dem alle ihre Vorzuͤge mangeln. Er koͤmmt eben zur Regierung, be¬ legt aber durch ſeine erſten Schritte, dem gro¬ ßen Amte durchaus nicht gewachſen zu ſein. Die Gemahlin erkennt die Richtung, welche dem Volke zu ſeinem Wohl gegeben werden muͤſſe, die Kraft ihres Genius regt ſich kuͤhn, von Liebe zu den Unterthanen ſtammt ihre edelempfindende Bruſt. Doch vermag ſie nichts uͤber den Ge¬ mahl, der ſie nicht verſteht, ihren ſchoͤnen Sinn anfeindet, und in Roheit waltet. Tirannei und Zerruͤttung drohen dem Reich, die Monarchin fuͤhlt, ſie koͤnne ihm eine gedeihenvolle Zeit bluͤ¬ hen laſſen.
Ein weiſer Vertrauter ruft ihr zu: Beſteige den Thron, herrſche, begluͤcke! Sie ſchaudert. Sie kann nur uͤber den Leichnam des Gemahls jenen Stufen nahn. Es iſt ein Unwuͤrdiger, doch ſie ſeine Gattin. Ihr Zartgefuͤhl empoͤrt der Gedanke an jeden Mord, um wieviel mehr an den des Gemahls! Ihr Herz traͤgt ſolche Vor¬ ſtellung nicht, ihre Einbildungskraft muß ihr entfliehn.
R 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0271"n="259"/>
die Empfindung wagend. Eine junge Monar¬<lb/>
chin, ſchoͤn, liebenswuͤrdig, geiſtvoll, iſt mit ei¬<lb/>
nem Gemahl verbunden, dem alle ihre Vorzuͤge<lb/>
mangeln. Er koͤmmt eben zur Regierung, be¬<lb/>
legt aber durch ſeine erſten Schritte, dem gro¬<lb/>
ßen Amte durchaus nicht gewachſen zu ſein.<lb/>
Die Gemahlin erkennt die Richtung, welche dem<lb/>
Volke zu ſeinem Wohl gegeben werden muͤſſe, die<lb/>
Kraft ihres Genius regt ſich kuͤhn, von Liebe<lb/>
zu den Unterthanen ſtammt ihre edelempfindende<lb/>
Bruſt. Doch vermag ſie nichts uͤber den Ge¬<lb/>
mahl, der ſie nicht verſteht, ihren ſchoͤnen Sinn<lb/>
anfeindet, und in Roheit waltet. Tirannei und<lb/>
Zerruͤttung drohen dem Reich, die Monarchin<lb/>
fuͤhlt, ſie koͤnne ihm eine gedeihenvolle Zeit bluͤ¬<lb/>
hen laſſen.</p><lb/><p>Ein weiſer Vertrauter ruft ihr zu: Beſteige<lb/>
den Thron, herrſche, begluͤcke! Sie ſchaudert.<lb/>
Sie kann nur uͤber den Leichnam des Gemahls<lb/>
jenen Stufen nahn. Es iſt ein Unwuͤrdiger,<lb/>
doch ſie ſeine Gattin. Ihr Zartgefuͤhl empoͤrt<lb/>
der Gedanke an jeden Mord, um wieviel mehr<lb/>
an den des Gemahls! Ihr Herz traͤgt ſolche Vor¬<lb/>ſtellung nicht, ihre Einbildungskraft muß ihr<lb/>
entfliehn.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">R 2<lb/></fw></div></div></body></text></TEI>
[259/0271]
die Empfindung wagend. Eine junge Monar¬
chin, ſchoͤn, liebenswuͤrdig, geiſtvoll, iſt mit ei¬
nem Gemahl verbunden, dem alle ihre Vorzuͤge
mangeln. Er koͤmmt eben zur Regierung, be¬
legt aber durch ſeine erſten Schritte, dem gro¬
ßen Amte durchaus nicht gewachſen zu ſein.
Die Gemahlin erkennt die Richtung, welche dem
Volke zu ſeinem Wohl gegeben werden muͤſſe, die
Kraft ihres Genius regt ſich kuͤhn, von Liebe
zu den Unterthanen ſtammt ihre edelempfindende
Bruſt. Doch vermag ſie nichts uͤber den Ge¬
mahl, der ſie nicht verſteht, ihren ſchoͤnen Sinn
anfeindet, und in Roheit waltet. Tirannei und
Zerruͤttung drohen dem Reich, die Monarchin
fuͤhlt, ſie koͤnne ihm eine gedeihenvolle Zeit bluͤ¬
hen laſſen.
Ein weiſer Vertrauter ruft ihr zu: Beſteige
den Thron, herrſche, begluͤcke! Sie ſchaudert.
Sie kann nur uͤber den Leichnam des Gemahls
jenen Stufen nahn. Es iſt ein Unwuͤrdiger,
doch ſie ſeine Gattin. Ihr Zartgefuͤhl empoͤrt
der Gedanke an jeden Mord, um wieviel mehr
an den des Gemahls! Ihr Herz traͤgt ſolche Vor¬
ſtellung nicht, ihre Einbildungskraft muß ihr
entfliehn.
R 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/271>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.