Treibholz, bewarf ihn mit durchsiebter frucht¬ baren Erde und pflanzte allerhand Gras und Kräuter darauf. Einige erhöhte Hügel konnten Katalpen und Akazien, andere Fruchtbäume tra¬ gen. Ein gemächlich Wohnhaus und Speicher zu Waaren folgten. So entstand das künstliche Ei¬ land welches ihr seht. Manches Jahr übte ich erst die Fahrt in meiner Bai, dann ließ ich den Damm mit Pulver wegsprengen, die Insel zum Ozean bringen zu können, und langte damit wohlbehalten auf der Rheede von Philadelphia an. Die Einwohner staunten wie ihr. Man überzeugte sich aber bald von der Festigkeit und Sicherheit meiner Fahrt und gab mir reiche La¬ dung nach Europa, die ich verlangte. Auch ei¬ nige Passagiere fanden sich, andere wagten es noch nicht, die Reise zu theilen. Die meisten unter jenen Männern sind meine Knechte. Doch fahrt jetzt zu der Schwimminsel hinüber, erschaut ihre Bequemlichkeiten. Der Reisende merkt kaum, daß es weiter geht. Welch ein angenehmer Auf¬ enthalt. Bei heitrer Witterung lustwandelt man auf den Hügeln, schlummert im Grase, belustigt sich mit Fischfang. Ist der Himmel unfreundlich
Treibholz, bewarf ihn mit durchſiebter frucht¬ baren Erde und pflanzte allerhand Gras und Kraͤuter darauf. Einige erhoͤhte Huͤgel konnten Katalpen und Akazien, andere Fruchtbaͤume tra¬ gen. Ein gemaͤchlich Wohnhaus und Speicher zu Waaren folgten. So entſtand das kuͤnſtliche Ei¬ land welches ihr ſeht. Manches Jahr uͤbte ich erſt die Fahrt in meiner Bai, dann ließ ich den Damm mit Pulver wegſprengen‚ die Inſel zum Ozean bringen zu koͤnnen, und langte damit wohlbehalten auf der Rheede von Philadelphia an. Die Einwohner ſtaunten wie ihr. Man uͤberzeugte ſich aber bald von der Feſtigkeit und Sicherheit meiner Fahrt und gab mir reiche La¬ dung nach Europa, die ich verlangte. Auch ei¬ nige Paſſagiere fanden ſich, andere wagten es noch nicht, die Reiſe zu theilen. Die meiſten unter jenen Maͤnnern ſind meine Knechte. Doch fahrt jetzt zu der Schwimminſel hinuͤber, erſchaut ihre Bequemlichkeiten. Der Reiſende merkt kaum, daß es weiter geht. Welch ein angenehmer Auf¬ enthalt. Bei heitrer Witterung luſtwandelt man auf den Huͤgeln, ſchlummert im Graſe, beluſtigt ſich mit Fiſchfang. Iſt der Himmel unfreundlich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0312"n="300"/>
Treibholz, bewarf ihn mit durchſiebter frucht¬<lb/>
baren Erde und pflanzte allerhand Gras und<lb/>
Kraͤuter darauf. Einige erhoͤhte Huͤgel konnten<lb/>
Katalpen und Akazien, andere Fruchtbaͤume tra¬<lb/>
gen. Ein gemaͤchlich Wohnhaus und Speicher zu<lb/>
Waaren folgten. So entſtand das kuͤnſtliche Ei¬<lb/>
land welches ihr ſeht. Manches Jahr uͤbte ich<lb/>
erſt die Fahrt in meiner Bai, dann ließ ich den<lb/>
Damm mit Pulver wegſprengen‚ die Inſel<lb/>
zum Ozean bringen zu koͤnnen, und langte damit<lb/>
wohlbehalten auf der Rheede von Philadelphia<lb/>
an. Die Einwohner ſtaunten wie ihr. Man<lb/>
uͤberzeugte ſich aber bald von der Feſtigkeit und<lb/>
Sicherheit meiner Fahrt und gab mir reiche La¬<lb/>
dung nach Europa, die ich verlangte. Auch ei¬<lb/>
nige Paſſagiere fanden ſich, andere wagten es<lb/>
noch nicht, die Reiſe zu theilen. Die meiſten<lb/>
unter jenen Maͤnnern ſind meine Knechte. Doch<lb/>
fahrt jetzt zu der Schwimminſel hinuͤber, erſchaut<lb/>
ihre Bequemlichkeiten. Der Reiſende merkt kaum,<lb/>
daß es weiter geht. Welch ein angenehmer Auf¬<lb/>
enthalt. Bei heitrer Witterung luſtwandelt man<lb/>
auf den Huͤgeln, ſchlummert im Graſe, beluſtigt<lb/>ſich mit Fiſchfang. Iſt der Himmel unfreundlich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[300/0312]
Treibholz, bewarf ihn mit durchſiebter frucht¬
baren Erde und pflanzte allerhand Gras und
Kraͤuter darauf. Einige erhoͤhte Huͤgel konnten
Katalpen und Akazien, andere Fruchtbaͤume tra¬
gen. Ein gemaͤchlich Wohnhaus und Speicher zu
Waaren folgten. So entſtand das kuͤnſtliche Ei¬
land welches ihr ſeht. Manches Jahr uͤbte ich
erſt die Fahrt in meiner Bai, dann ließ ich den
Damm mit Pulver wegſprengen‚ die Inſel
zum Ozean bringen zu koͤnnen, und langte damit
wohlbehalten auf der Rheede von Philadelphia
an. Die Einwohner ſtaunten wie ihr. Man
uͤberzeugte ſich aber bald von der Feſtigkeit und
Sicherheit meiner Fahrt und gab mir reiche La¬
dung nach Europa, die ich verlangte. Auch ei¬
nige Paſſagiere fanden ſich, andere wagten es
noch nicht, die Reiſe zu theilen. Die meiſten
unter jenen Maͤnnern ſind meine Knechte. Doch
fahrt jetzt zu der Schwimminſel hinuͤber, erſchaut
ihre Bequemlichkeiten. Der Reiſende merkt kaum,
daß es weiter geht. Welch ein angenehmer Auf¬
enthalt. Bei heitrer Witterung luſtwandelt man
auf den Huͤgeln, ſchlummert im Graſe, beluſtigt
ſich mit Fiſchfang. Iſt der Himmel unfreundlich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/312>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.