schung, hatte sein Gemüth noch mehr in Ein¬ klang mit der besseren Weltmoral gebracht, die Inis reine Brust athmete. Ging er auch noch mit frohem Heldenfeuer in den Kampf, sank nun dennoch eine Thräne auf seinen Lorbeer, und alle Triumphjubel, alle Glückwünsche konn¬ ten ihn nicht erheitern. Er ordnete übrigens den Krieg wie zuvor, und sandte abermal nach Rom Meldung; denn schon nach dem Siege auf den Fluten war es geschehen.
Er empfing auch Nachrichten aus Sizilien. Das Eiland war genommen, die meisten Trup¬ pen der Gegner dort gefangen, doch die Frage, welche sein Herz so nahe anging, blieb ohne Auskunft. Man hatte von Athania seit länger als einem Jahre nichts auf Sizilien vernommen.
O Geliebte! seufzte Guido, so lange Zeit verstrich, ohne daß ein Brief mich gesucht hätte. Solltest du die Feindschaft deines Vaterlandes theilen, und den Jüngling vergessen wollen, der, ein Europäer, Afrika bekriegen muß? Dies wäre grausam, grausam!
Aber wenn auch deine Liebe noch fortglüht, wenn sie höher als das Leben der Phantasie empor¬ flammt, was wird aus dem Kaisersohn werden?
ſchung, hatte ſein Gemuͤth noch mehr in Ein¬ klang mit der beſſeren Weltmoral gebracht, die Inis reine Bruſt athmete. Ging er auch noch mit frohem Heldenfeuer in den Kampf, ſank nun dennoch eine Thraͤne auf ſeinen Lorbeer, und alle Triumphjubel, alle Gluͤckwuͤnſche konn¬ ten ihn nicht erheitern. Er ordnete uͤbrigens den Krieg wie zuvor, und ſandte abermal nach Rom Meldung; denn ſchon nach dem Siege auf den Fluten war es geſchehen.
Er empfing auch Nachrichten aus Sizilien. Das Eiland war genommen, die meiſten Trup¬ pen der Gegner dort gefangen, doch die Frage, welche ſein Herz ſo nahe anging, blieb ohne Auskunft. Man hatte von Athania ſeit laͤnger als einem Jahre nichts auf Sizilien vernommen.
O Geliebte! ſeufzte Guido, ſo lange Zeit verſtrich, ohne daß ein Brief mich geſucht haͤtte. Sollteſt du die Feindſchaft deines Vaterlandes theilen, und den Juͤngling vergeſſen wollen, der, ein Europaͤer, Afrika bekriegen muß? Dies waͤre grauſam, grauſam!
Aber wenn auch deine Liebe noch fortgluͤht, wenn ſie hoͤher als das Leben der Phantaſie empor¬ flammt, was wird aus dem Kaiſerſohn werden?
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0360"n="348"/>ſchung, hatte ſein Gemuͤth noch mehr in Ein¬<lb/>
klang mit der beſſeren Weltmoral gebracht, die<lb/>
Inis reine Bruſt athmete. Ging er auch noch<lb/>
mit frohem Heldenfeuer in den Kampf, ſank<lb/>
nun dennoch eine Thraͤne auf ſeinen Lorbeer,<lb/>
und alle Triumphjubel, alle Gluͤckwuͤnſche konn¬<lb/>
ten ihn nicht erheitern. Er ordnete uͤbrigens<lb/>
den Krieg wie zuvor, und ſandte abermal nach<lb/>
Rom Meldung; denn ſchon nach dem Siege<lb/>
auf den Fluten war es geſchehen.</p><lb/><p>Er empfing auch Nachrichten aus Sizilien.<lb/>
Das Eiland war genommen, die meiſten Trup¬<lb/>
pen der Gegner dort gefangen, doch die Frage,<lb/>
welche ſein Herz ſo nahe anging, blieb ohne<lb/>
Auskunft. Man hatte von Athania ſeit laͤnger<lb/>
als einem Jahre nichts auf Sizilien vernommen.</p><lb/><p>O Geliebte! ſeufzte Guido, ſo lange Zeit<lb/>
verſtrich, ohne daß ein Brief mich geſucht haͤtte.<lb/>
Sollteſt du die Feindſchaft deines Vaterlandes<lb/>
theilen, und den Juͤngling vergeſſen wollen, der,<lb/>
ein Europaͤer, Afrika bekriegen muß? Dies<lb/>
waͤre grauſam, grauſam!</p><lb/><p>Aber wenn auch deine Liebe noch fortgluͤht,<lb/>
wenn ſie hoͤher als das Leben der Phantaſie empor¬<lb/>
flammt, was wird aus dem Kaiſerſohn werden?<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[348/0360]
ſchung, hatte ſein Gemuͤth noch mehr in Ein¬
klang mit der beſſeren Weltmoral gebracht, die
Inis reine Bruſt athmete. Ging er auch noch
mit frohem Heldenfeuer in den Kampf, ſank
nun dennoch eine Thraͤne auf ſeinen Lorbeer,
und alle Triumphjubel, alle Gluͤckwuͤnſche konn¬
ten ihn nicht erheitern. Er ordnete uͤbrigens
den Krieg wie zuvor, und ſandte abermal nach
Rom Meldung; denn ſchon nach dem Siege
auf den Fluten war es geſchehen.
Er empfing auch Nachrichten aus Sizilien.
Das Eiland war genommen, die meiſten Trup¬
pen der Gegner dort gefangen, doch die Frage,
welche ſein Herz ſo nahe anging, blieb ohne
Auskunft. Man hatte von Athania ſeit laͤnger
als einem Jahre nichts auf Sizilien vernommen.
O Geliebte! ſeufzte Guido, ſo lange Zeit
verſtrich, ohne daß ein Brief mich geſucht haͤtte.
Sollteſt du die Feindſchaft deines Vaterlandes
theilen, und den Juͤngling vergeſſen wollen, der,
ein Europaͤer, Afrika bekriegen muß? Dies
waͤre grauſam, grauſam!
Aber wenn auch deine Liebe noch fortgluͤht,
wenn ſie hoͤher als das Leben der Phantaſie empor¬
flammt, was wird aus dem Kaiſerſohn werden?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/360>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.