Entzückt dich etwa das frohe Bild einer sol¬ chen Zukunft, der Stolz deiner erhabenen Be¬ stimmung so, daß Freude auf deine Wangen thaut? fragte die Mutter.
Ini bat stammelnd um Zeit -- Ruhe, Fas¬ sung zu gewinnen, und ward entlassen. Aus der Schönheit ihres Gemüthes erklärte die Kai¬ serin ihr Betragen, und eilte, einen Brief an ihren Gegner mit dem genannten Vorschlag zu senden.
Der Kaiser von Europa empfing ihn um die nämliche Zeit, als auch ein Schreiben seines Sohnes angelangt war. Es lautete:
Mein erhabener Vater, du wolltest eine Bitte hören, nach meiner ersten siegenden Schlacht. Dreimal hab' ich deinen Feind überwunden, auch wird bald seine Hauptstadt fallen. Wohl möchte es bereits geschehen sein, wenn ich dem Verlangen der Krieger, einen Sturm zu wagen, nachgegeben hätte. Doch ich erwarte Uebergabe auf Bedingung, damit nicht Kunst und Flor verheert werden, u ich jenes Wüthen der Ne¬ ger in Sizilien, mit europäischer Großmuth ver¬ gelten mag. Aber die Bitte, mir gestattet von hoher Vatermilde, ich nenne sie kühn deinem
Entzuͤckt dich etwa das frohe Bild einer ſol¬ chen Zukunft, der Stolz deiner erhabenen Be¬ ſtimmung ſo, daß Freude auf deine Wangen thaut? fragte die Mutter.
Ini bat ſtammelnd um Zeit — Ruhe, Faſ¬ ſung zu gewinnen, und ward entlaſſen. Aus der Schoͤnheit ihres Gemuͤthes erklaͤrte die Kai¬ ſerin ihr Betragen, und eilte, einen Brief an ihren Gegner mit dem genannten Vorſchlag zu ſenden.
Der Kaiſer von Europa empfing ihn um die naͤmliche Zeit, als auch ein Schreiben ſeines Sohnes angelangt war. Es lautete:
Mein erhabener Vater, du wollteſt eine Bitte hoͤren, nach meiner erſten ſiegenden Schlacht. Dreimal hab' ich deinen Feind uͤberwunden, auch wird bald ſeine Hauptſtadt fallen. Wohl moͤchte es bereits geſchehen ſein, wenn ich dem Verlangen der Krieger, einen Sturm zu wagen, nachgegeben haͤtte. Doch ich erwarte Uebergabe auf Bedingung, damit nicht Kunſt und Flor verheert werden, u ich jenes Wuͤthen der Ne¬ ger in Sizilien, mit europaͤiſcher Großmuth ver¬ gelten mag. Aber die Bitte, mir geſtattet von hoher Vatermilde, ich nenne ſie kuͤhn deinem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0366"n="354"/><p>Entzuͤckt dich etwa das frohe Bild einer ſol¬<lb/>
chen Zukunft, der Stolz deiner erhabenen Be¬<lb/>ſtimmung ſo, daß Freude auf deine Wangen<lb/>
thaut? fragte die Mutter.</p><lb/><p>Ini bat ſtammelnd um Zeit — Ruhe, Faſ¬<lb/>ſung zu gewinnen, und ward entlaſſen. Aus<lb/>
der Schoͤnheit ihres Gemuͤthes erklaͤrte die Kai¬<lb/>ſerin ihr Betragen, und eilte, einen Brief an<lb/>
ihren Gegner mit dem genannten Vorſchlag zu<lb/>ſenden.</p><lb/><p>Der Kaiſer von Europa empfing ihn um die<lb/>
naͤmliche Zeit, als auch ein Schreiben ſeines<lb/>
Sohnes angelangt war. Es lautete:</p><lb/><p>Mein erhabener Vater, du wollteſt eine Bitte<lb/>
hoͤren, nach meiner erſten ſiegenden Schlacht.<lb/>
Dreimal hab' ich deinen Feind uͤberwunden,<lb/>
auch wird bald ſeine Hauptſtadt fallen. Wohl<lb/>
moͤchte es bereits geſchehen ſein, wenn ich dem<lb/>
Verlangen der Krieger, einen Sturm zu wagen,<lb/>
nachgegeben haͤtte. Doch ich erwarte Uebergabe<lb/>
auf Bedingung, damit nicht Kunſt und Flor<lb/>
verheert werden, u ich jenes Wuͤthen der Ne¬<lb/>
ger in Sizilien, mit europaͤiſcher Großmuth ver¬<lb/>
gelten mag. Aber die Bitte, mir geſtattet von<lb/>
hoher Vatermilde, ich nenne ſie kuͤhn deinem<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[354/0366]
Entzuͤckt dich etwa das frohe Bild einer ſol¬
chen Zukunft, der Stolz deiner erhabenen Be¬
ſtimmung ſo, daß Freude auf deine Wangen
thaut? fragte die Mutter.
Ini bat ſtammelnd um Zeit — Ruhe, Faſ¬
ſung zu gewinnen, und ward entlaſſen. Aus
der Schoͤnheit ihres Gemuͤthes erklaͤrte die Kai¬
ſerin ihr Betragen, und eilte, einen Brief an
ihren Gegner mit dem genannten Vorſchlag zu
ſenden.
Der Kaiſer von Europa empfing ihn um die
naͤmliche Zeit, als auch ein Schreiben ſeines
Sohnes angelangt war. Es lautete:
Mein erhabener Vater, du wollteſt eine Bitte
hoͤren, nach meiner erſten ſiegenden Schlacht.
Dreimal hab' ich deinen Feind uͤberwunden,
auch wird bald ſeine Hauptſtadt fallen. Wohl
moͤchte es bereits geſchehen ſein, wenn ich dem
Verlangen der Krieger, einen Sturm zu wagen,
nachgegeben haͤtte. Doch ich erwarte Uebergabe
auf Bedingung, damit nicht Kunſt und Flor
verheert werden, u ich jenes Wuͤthen der Ne¬
ger in Sizilien, mit europaͤiſcher Großmuth ver¬
gelten mag. Aber die Bitte, mir geſtattet von
hoher Vatermilde, ich nenne ſie kuͤhn deinem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/366>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.