Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wa einer oder der andere von meineu Lesern in
dem, was ich weiter zu berichten habe, einen Wi-
derspruch finde, oder zu finden glaube, erinnere ich
zum voraus, daß ich die Ehre gehabt habe, viel
vornehme, feine, und extrafeine Damen, (die
nicht mehr, wie Suschen, bloß Anfängerinnen
im bon ton waren,) kennen zu lernen, welche
sich, so bald sie in Zorn geriethen, fast eben so
unfein bewiesen, als es hier von ihr geschah. --
Wenn die Heirath zu Stande -- waren also
Confuseliusens letzte Worte, denen er nichts mehr
hinzufügen konnte, weil Madame anhob, und ihn,
wie folgt, unterbrach.
Marschiere, niederträchtiger Achselträger, (in-
dem sie ihm diesen Titel mit lauter Stimme er-
theilte, warf sie ihm einen in der Nähe stehenden
Topf an den Kopf,) marschiere, schleichender
Dummkopf, der meinen Mann ausgeboten hat,
der nicht werth ist, daß er ehrlicher Leute Schwel-
le betritt, den die ganze Stadt zum Narren hat,
den der Böttcher im Hemde zum Hause hinausge-
prügelt hat, der bei der stänkrigen Comödie in *
zweimal Prügel bekommen hat, der auf dem Esel
geritten ist, dem die Jungen so vielmal nachgelau-
fen sind, der den Teufel citiren wollte, aber zu
dumm dazu war u. dgl.
Con-
wa einer oder der andere von meineu Leſern in
dem, was ich weiter zu berichten habe, einen Wi-
derſpruch finde, oder zu finden glaube, erinnere ich
zum voraus, daß ich die Ehre gehabt habe, viel
vornehme, feine, und extrafeine Damen, (die
nicht mehr, wie Suschen, bloß Anfaͤngerinnen
im bon ton waren,) kennen zu lernen, welche
ſich, ſo bald ſie in Zorn geriethen, faſt eben ſo
unfein bewieſen, als es hier von ihr geſchah. —
Wenn die Heirath zu Stande — waren alſo
Confuſeliuſens letzte Worte, denen er nichts mehr
hinzufuͤgen konnte, weil Madame anhob, und ihn,
wie folgt, unterbrach.
Marſchiere, niedertraͤchtiger Achſeltraͤger, (in-
dem ſie ihm dieſen Titel mit lauter Stimme er-
theilte, warf ſie ihm einen in der Naͤhe ſtehenden
Topf an den Kopf,) marſchiere, ſchleichender
Dummkopf, der meinen Mann ausgeboten hat,
der nicht werth iſt, daß er ehrlicher Leute Schwel-
le betritt, den die ganze Stadt zum Narren hat,
den der Boͤttcher im Hemde zum Hauſe hinausge-
pruͤgelt hat, der bei der ſtaͤnkrigen Comoͤdie in *
zweimal Pruͤgel bekommen hat, der auf dem Eſel
geritten iſt, dem die Jungen ſo vielmal nachgelau-
fen ſind, der den Teufel citiren wollte, aber zu
dumm dazu war u. dgl.
Con-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SCHNITZ">
          <p><pb facs="#f0178" n="172"/>
wa einer oder der andere von meineu Le&#x017F;ern in<lb/>
dem, was ich weiter zu berichten habe, einen Wi-<lb/>
der&#x017F;pruch finde, oder zu finden glaube, erinnere ich<lb/>
zum voraus, daß ich die Ehre gehabt habe, viel<lb/>
vornehme, feine, und extrafeine Damen, (die<lb/>
nicht mehr, wie Suschen, bloß Anfa&#x0364;ngerinnen<lb/>
im <hi rendition="#aq">bon ton</hi> waren,) kennen zu lernen, welche<lb/>
&#x017F;ich, &#x017F;o bald &#x017F;ie in Zorn geriethen, fa&#x017F;t eben &#x017F;o<lb/>
unfein bewie&#x017F;en, als es hier von ihr ge&#x017F;chah. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wenn die Heirath zu Stande &#x2014; waren al&#x017F;o<lb/>
Confu&#x017F;eliu&#x017F;ens letzte Worte, denen er nichts mehr<lb/>
hinzufu&#x0364;gen konnte, weil Madame anhob, und ihn,<lb/>
wie folgt, unterbrach.</p><lb/>
          <p>Mar&#x017F;chiere, niedertra&#x0364;chtiger Ach&#x017F;eltra&#x0364;ger, (in-<lb/>
dem &#x017F;ie ihm die&#x017F;en Titel mit lauter Stimme er-<lb/>
theilte, warf &#x017F;ie ihm einen in der Na&#x0364;he &#x017F;tehenden<lb/>
Topf an den Kopf,) mar&#x017F;chiere, &#x017F;chleichender<lb/>
Dummkopf, der meinen Mann ausgeboten hat,<lb/>
der nicht werth i&#x017F;t, daß er ehrlicher Leute Schwel-<lb/>
le betritt, den die ganze Stadt zum Narren hat,<lb/>
den der Bo&#x0364;ttcher im Hemde zum Hau&#x017F;e hinausge-<lb/>
pru&#x0364;gelt hat, der bei der &#x017F;ta&#x0364;nkrigen Como&#x0364;die in *<lb/>
zweimal Pru&#x0364;gel bekommen hat, der auf dem E&#x017F;el<lb/>
geritten i&#x017F;t, dem die Jungen &#x017F;o vielmal nachgelau-<lb/>
fen &#x017F;ind, der den Teufel citiren wollte, aber zu<lb/>
dumm dazu war u. dgl.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Con-</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0178] wa einer oder der andere von meineu Leſern in dem, was ich weiter zu berichten habe, einen Wi- derſpruch finde, oder zu finden glaube, erinnere ich zum voraus, daß ich die Ehre gehabt habe, viel vornehme, feine, und extrafeine Damen, (die nicht mehr, wie Suschen, bloß Anfaͤngerinnen im bon ton waren,) kennen zu lernen, welche ſich, ſo bald ſie in Zorn geriethen, faſt eben ſo unfein bewieſen, als es hier von ihr geſchah. — Wenn die Heirath zu Stande — waren alſo Confuſeliuſens letzte Worte, denen er nichts mehr hinzufuͤgen konnte, weil Madame anhob, und ihn, wie folgt, unterbrach. Marſchiere, niedertraͤchtiger Achſeltraͤger, (in- dem ſie ihm dieſen Titel mit lauter Stimme er- theilte, warf ſie ihm einen in der Naͤhe ſtehenden Topf an den Kopf,) marſchiere, ſchleichender Dummkopf, der meinen Mann ausgeboten hat, der nicht werth iſt, daß er ehrlicher Leute Schwel- le betritt, den die ganze Stadt zum Narren hat, den der Boͤttcher im Hemde zum Hauſe hinausge- pruͤgelt hat, der bei der ſtaͤnkrigen Comoͤdie in * zweimal Pruͤgel bekommen hat, der auf dem Eſel geritten iſt, dem die Jungen ſo vielmal nachgelau- fen ſind, der den Teufel citiren wollte, aber zu dumm dazu war u. dgl. Con-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/178
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/178>, abgerufen am 17.05.2024.