Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

doch sehen, wer mehr über dich zu befehlen hat, ich
oder der Herr Hofmeister, der wohl denkt, er sei
Herr im Hause; aber so schlimm ists nicht. Hier
waren wir in der Stube, wo Lebrecht stand und
uns erwartete, angelangt. Meine Mutter hatte
während des Gehens mit Fleiß sehr laut gesprochen,
denn er sollte hören, was sie sagte, und die letzten
Worte reichten bis ins Zimmer hinein.

Jch versichere Sie, Madam, begann nun Leb-
recht, daß ich weder Herr noch Diener in ihrem
Hause sein will, und eben so wenig mag ich die
Stelle eines Führers bei ihrem sehr bösen und ver-
wöhnten Sohn länger begleiten; er gebe ihnen einst
den Lohn dafür, daß sie einen Bösewicht aus ihm
machen -- ich empfehle mich.

So verließ er das Zimmer, nicht auf das ach-
tend, was meine Mutter nachschrie, und eilte auf
unsere Stube, um was von seinen Sachen herunt
lag, in die Coffres zu schließen, und dann fort zu
Herrn Reitmann zu wandern.

Wir vermutheten, daß er diesen Weg genom-
men haben würde, meine Mutter war ein wenig
in Verlegenheit darüber. Einmal hatte sie nicht
geglaubt, daß Lebrecht würklich abgehen würde, sie
wollte ihn nur Sitte lehren, und war der Mei-
nung, er befände sich viel zu gut bei ihr, um

nicht

doch ſehen, wer mehr uͤber dich zu befehlen hat, ich
oder der Herr Hofmeiſter, der wohl denkt, er ſei
Herr im Hauſe; aber ſo ſchlimm iſts nicht. Hier
waren wir in der Stube, wo Lebrecht ſtand und
uns erwartete, angelangt. Meine Mutter hatte
waͤhrend des Gehens mit Fleiß ſehr laut geſprochen,
denn er ſollte hoͤren, was ſie ſagte, und die letzten
Worte reichten bis ins Zimmer hinein.

Jch verſichere Sie, Madam, begann nun Leb-
recht, daß ich weder Herr noch Diener in ihrem
Hauſe ſein will, und eben ſo wenig mag ich die
Stelle eines Fuͤhrers bei ihrem ſehr boͤſen und ver-
woͤhnten Sohn laͤnger begleiten; er gebe ihnen einſt
den Lohn dafuͤr, daß ſie einen Boͤſewicht aus ihm
machen — ich empfehle mich.

So verließ er das Zimmer, nicht auf das ach-
tend, was meine Mutter nachſchrie, und eilte auf
unſere Stube, um was von ſeinen Sachen herunt
lag, in die Coffres zu ſchließen, und dann fort zu
Herrn Reitmann zu wandern.

Wir vermutheten, daß er dieſen Weg genom-
men haben wuͤrde, meine Mutter war ein wenig
in Verlegenheit daruͤber. Einmal hatte ſie nicht
geglaubt, daß Lebrecht wuͤrklich abgehen wuͤrde, ſie
wollte ihn nur Sitte lehren, und war der Mei-
nung, er befaͤnde ſich viel zu gut bei ihr, um

nicht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0157" n="153"/>
doch &#x017F;ehen, wer mehr u&#x0364;ber dich zu befehlen hat, ich<lb/>
oder der Herr Hofmei&#x017F;ter, der wohl denkt, er &#x017F;ei<lb/>
Herr im Hau&#x017F;e; aber &#x017F;o &#x017F;chlimm i&#x017F;ts nicht. Hier<lb/>
waren wir in der Stube, wo Lebrecht &#x017F;tand und<lb/>
uns erwartete, angelangt. Meine Mutter hatte<lb/>
wa&#x0364;hrend des Gehens mit Fleiß &#x017F;ehr laut ge&#x017F;prochen,<lb/>
denn er &#x017F;ollte ho&#x0364;ren, was &#x017F;ie &#x017F;agte, und die letzten<lb/>
Worte reichten bis ins Zimmer hinein.</p><lb/>
        <p>Jch ver&#x017F;ichere Sie, Madam, begann nun Leb-<lb/>
recht, daß ich weder Herr noch Diener in ihrem<lb/>
Hau&#x017F;e &#x017F;ein will, und eben &#x017F;o wenig mag ich die<lb/>
Stelle eines Fu&#x0364;hrers bei ihrem &#x017F;ehr bo&#x0364;&#x017F;en und ver-<lb/>
wo&#x0364;hnten Sohn la&#x0364;nger begleiten; er gebe ihnen ein&#x017F;t<lb/>
den Lohn dafu&#x0364;r, daß &#x017F;ie einen Bo&#x0364;&#x017F;ewicht aus ihm<lb/>
machen &#x2014; ich empfehle mich.</p><lb/>
        <p>So verließ er das Zimmer, nicht auf das ach-<lb/>
tend, was meine Mutter nach&#x017F;chrie, und eilte auf<lb/>
un&#x017F;ere Stube, um was von &#x017F;einen Sachen herunt<lb/>
lag, in die Coffres zu &#x017F;chließen, und dann fort zu<lb/>
Herrn Reitmann zu wandern.</p><lb/>
        <p>Wir vermutheten, daß er die&#x017F;en Weg genom-<lb/>
men haben wu&#x0364;rde, meine Mutter war ein wenig<lb/>
in Verlegenheit daru&#x0364;ber. Einmal hatte &#x017F;ie nicht<lb/>
geglaubt, daß Lebrecht wu&#x0364;rklich abgehen wu&#x0364;rde, &#x017F;ie<lb/>
wollte ihn nur Sitte lehren, und war der Mei-<lb/>
nung, er befa&#x0364;nde &#x017F;ich viel zu gut bei ihr, um<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0157] doch ſehen, wer mehr uͤber dich zu befehlen hat, ich oder der Herr Hofmeiſter, der wohl denkt, er ſei Herr im Hauſe; aber ſo ſchlimm iſts nicht. Hier waren wir in der Stube, wo Lebrecht ſtand und uns erwartete, angelangt. Meine Mutter hatte waͤhrend des Gehens mit Fleiß ſehr laut geſprochen, denn er ſollte hoͤren, was ſie ſagte, und die letzten Worte reichten bis ins Zimmer hinein. Jch verſichere Sie, Madam, begann nun Leb- recht, daß ich weder Herr noch Diener in ihrem Hauſe ſein will, und eben ſo wenig mag ich die Stelle eines Fuͤhrers bei ihrem ſehr boͤſen und ver- woͤhnten Sohn laͤnger begleiten; er gebe ihnen einſt den Lohn dafuͤr, daß ſie einen Boͤſewicht aus ihm machen — ich empfehle mich. So verließ er das Zimmer, nicht auf das ach- tend, was meine Mutter nachſchrie, und eilte auf unſere Stube, um was von ſeinen Sachen herunt lag, in die Coffres zu ſchließen, und dann fort zu Herrn Reitmann zu wandern. Wir vermutheten, daß er dieſen Weg genom- men haben wuͤrde, meine Mutter war ein wenig in Verlegenheit daruͤber. Einmal hatte ſie nicht geglaubt, daß Lebrecht wuͤrklich abgehen wuͤrde, ſie wollte ihn nur Sitte lehren, und war der Mei- nung, er befaͤnde ſich viel zu gut bei ihr, um nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/157
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/157>, abgerufen am 15.05.2024.