Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

verschaffen, wie er mich himmelhoch gebeten und
ich durchaus nicht gewollt hätte. Aber da
er mir keine Ruhe gelassen und mich versichert hätte,
was der Mutter gehörte, wäre auch mein, so hätte
ich mich endlich überreden lassen. Eben so berichte-
te ich, wozu Pelz das Geld anwenden wollte, und
durch diese Neuigkeit gab ich meiner Mutter wieder
gute Laune. Lachend rufte sie das Kammermädchen
herein, welches bei dem Examen nicht zugegen sein
durfte, und erzählte ihr, daß Keils Sabine von
Pelzen in gesegnete Umstände versetzt sei. Dieser
Umstand ward nachsichtsvoll für hinlängliche Strafe
erklärt; denn nun, sagte meine Mutter, kann er
nimmermehr auf ein geistliches Amt rechnen, nun
soll sein Vater noch stolz sein, daß er einen Ge-
lehrten zum Sohn hat, er kann ihn jetzt ernähren,
denn wer wird denn einen so lüderlichen Kerl neh-
men? Aber so ists, wie die Eltern, so die Kinder,
es ist am Alten auch nichts, es steckt schon in der
Art. Bei diesem Urtheil meiner Mutter zupfte sich
Jette an der Nase, sie stand so, daß es meine
Mutter nicht sehen konnte, ich aber bemerkte es,
und sagte: Mamma, Jette zupft sich an der Nase,
was will sie denn damit sagen? Nichts in der Welt,
sagte das Mädchen, die Nase juckte mich, und ich
rieb sie ein wenig.

Meine

verſchaffen, wie er mich himmelhoch gebeten und
ich durchaus nicht gewollt haͤtte. Aber da
er mir keine Ruhe gelaſſen und mich verſichert haͤtte,
was der Mutter gehoͤrte, waͤre auch mein, ſo haͤtte
ich mich endlich uͤberreden laſſen. Eben ſo berichte-
te ich, wozu Pelz das Geld anwenden wollte, und
durch dieſe Neuigkeit gab ich meiner Mutter wieder
gute Laune. Lachend rufte ſie das Kammermaͤdchen
herein, welches bei dem Examen nicht zugegen ſein
durfte, und erzaͤhlte ihr, daß Keils Sabine von
Pelzen in geſegnete Umſtaͤnde verſetzt ſei. Dieſer
Umſtand ward nachſichtsvoll fuͤr hinlaͤngliche Strafe
erklaͤrt; denn nun, ſagte meine Mutter, kann er
nimmermehr auf ein geiſtliches Amt rechnen, nun
ſoll ſein Vater noch ſtolz ſein, daß er einen Ge-
lehrten zum Sohn hat, er kann ihn jetzt ernaͤhren,
denn wer wird denn einen ſo luͤderlichen Kerl neh-
men? Aber ſo iſts, wie die Eltern, ſo die Kinder,
es iſt am Alten auch nichts, es ſteckt ſchon in der
Art. Bei dieſem Urtheil meiner Mutter zupfte ſich
Jette an der Naſe, ſie ſtand ſo, daß es meine
Mutter nicht ſehen konnte, ich aber bemerkte es,
und ſagte: Mamma, Jette zupft ſich an der Naſe,
was will ſie denn damit ſagen? Nichts in der Welt,
ſagte das Maͤdchen, die Naſe juckte mich, und ich
rieb ſie ein wenig.

Meine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0179" n="175"/>
ver&#x017F;chaffen, wie er mich himmelhoch gebeten und<lb/>
ich durchaus nicht gewollt ha&#x0364;tte. Aber da<lb/>
er mir keine Ruhe gela&#x017F;&#x017F;en und mich ver&#x017F;ichert ha&#x0364;tte,<lb/>
was der Mutter geho&#x0364;rte, wa&#x0364;re auch mein, &#x017F;o ha&#x0364;tte<lb/>
ich mich endlich u&#x0364;berreden la&#x017F;&#x017F;en. Eben &#x017F;o berichte-<lb/>
te ich, wozu Pelz das Geld anwenden wollte, und<lb/>
durch die&#x017F;e Neuigkeit gab ich meiner Mutter wieder<lb/>
gute Laune. Lachend rufte &#x017F;ie das Kammerma&#x0364;dchen<lb/>
herein, welches bei dem Examen nicht zugegen &#x017F;ein<lb/>
durfte, und erza&#x0364;hlte ihr, daß Keils Sabine von<lb/>
Pelzen in ge&#x017F;egnete Um&#x017F;ta&#x0364;nde ver&#x017F;etzt &#x017F;ei. Die&#x017F;er<lb/>
Um&#x017F;tand ward nach&#x017F;ichtsvoll fu&#x0364;r hinla&#x0364;ngliche Strafe<lb/>
erkla&#x0364;rt; denn nun, &#x017F;agte meine Mutter, kann er<lb/>
nimmermehr auf ein gei&#x017F;tliches Amt rechnen, nun<lb/>
&#x017F;oll &#x017F;ein Vater noch &#x017F;tolz &#x017F;ein, daß er einen Ge-<lb/>
lehrten zum Sohn hat, er kann ihn jetzt erna&#x0364;hren,<lb/>
denn wer wird denn einen &#x017F;o lu&#x0364;derlichen Kerl neh-<lb/>
men? Aber &#x017F;o i&#x017F;ts, wie die Eltern, &#x017F;o die Kinder,<lb/>
es i&#x017F;t am Alten auch nichts, es &#x017F;teckt &#x017F;chon in der<lb/>
Art. Bei die&#x017F;em Urtheil meiner Mutter zupfte &#x017F;ich<lb/>
Jette an der Na&#x017F;e, &#x017F;ie &#x017F;tand &#x017F;o, daß es meine<lb/>
Mutter nicht &#x017F;ehen konnte, ich aber bemerkte es,<lb/>
und &#x017F;agte: Mamma, Jette zupft &#x017F;ich an der Na&#x017F;e,<lb/>
was will &#x017F;ie denn damit &#x017F;agen? Nichts in der Welt,<lb/>
&#x017F;agte das Ma&#x0364;dchen, die Na&#x017F;e juckte mich, und ich<lb/>
rieb &#x017F;ie ein wenig.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Meine</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0179] verſchaffen, wie er mich himmelhoch gebeten und ich durchaus nicht gewollt haͤtte. Aber da er mir keine Ruhe gelaſſen und mich verſichert haͤtte, was der Mutter gehoͤrte, waͤre auch mein, ſo haͤtte ich mich endlich uͤberreden laſſen. Eben ſo berichte- te ich, wozu Pelz das Geld anwenden wollte, und durch dieſe Neuigkeit gab ich meiner Mutter wieder gute Laune. Lachend rufte ſie das Kammermaͤdchen herein, welches bei dem Examen nicht zugegen ſein durfte, und erzaͤhlte ihr, daß Keils Sabine von Pelzen in geſegnete Umſtaͤnde verſetzt ſei. Dieſer Umſtand ward nachſichtsvoll fuͤr hinlaͤngliche Strafe erklaͤrt; denn nun, ſagte meine Mutter, kann er nimmermehr auf ein geiſtliches Amt rechnen, nun ſoll ſein Vater noch ſtolz ſein, daß er einen Ge- lehrten zum Sohn hat, er kann ihn jetzt ernaͤhren, denn wer wird denn einen ſo luͤderlichen Kerl neh- men? Aber ſo iſts, wie die Eltern, ſo die Kinder, es iſt am Alten auch nichts, es ſteckt ſchon in der Art. Bei dieſem Urtheil meiner Mutter zupfte ſich Jette an der Naſe, ſie ſtand ſo, daß es meine Mutter nicht ſehen konnte, ich aber bemerkte es, und ſagte: Mamma, Jette zupft ſich an der Naſe, was will ſie denn damit ſagen? Nichts in der Welt, ſagte das Maͤdchen, die Naſe juckte mich, und ich rieb ſie ein wenig. Meine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/179
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/179>, abgerufen am 16.05.2024.