Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gesehen, daß sie mit Madam Suschen ein bloßes
Spottspiel trieben, und sagte ihr dies noch am
nehmlichen Abend. Sie hielt es aber für die
Sprache der Eifersucht und lachte ihren bisherigen
Liebhaber aus. Dies nun war es, was ihn ärgerte,
es war ihm verdrüßlich, sich durch seine Umstände
zur Bewerbung um eine Frau, die andre zum be-
sten hatten, und sich dazu zum mühsamen Gegen-
arbeiter bei der Störung des guten Vernehmens
mit derselben, gezwungen zu sehen. Wohl hatte er
bereits so ziemlich Fuß bei ihr gefaßt, er konnte
fordern, und that es auch. Wenn gleich meine
Mutter nicht zu den Weibern gehörte, welche für
Schonung eines Liebhabers, den sie wegen eines
neuen Gegenstands absetzen, sorgen zu müssen
glauben, sondern dafür hielt, daß ihre Reize, ihr
Geist und ihr Vermögen, alles, was man von ihr
sagen könnte, überstimmte, (worinnen sie, beson-
ders den letzten Punkt betreffend, nicht ganz in
irriger Meinung war,) so wollte sie doch den Lieu-
tenant nicht allzusehr aufbringen, sondern erlaubte
ihm noch weiter bei ihr wie zu Hause zu thun, wel-
ches, wie sie meinte, von selbst wegfallen müsse,
sobald sie sich für einen ihrer liebenswürdigen Nach-
barn erklären würde.

Daß

geſehen, daß ſie mit Madam Suschen ein bloßes
Spottſpiel trieben, und ſagte ihr dies noch am
nehmlichen Abend. Sie hielt es aber fuͤr die
Sprache der Eiferſucht und lachte ihren bisherigen
Liebhaber aus. Dies nun war es, was ihn aͤrgerte,
es war ihm verdruͤßlich, ſich durch ſeine Umſtaͤnde
zur Bewerbung um eine Frau, die andre zum be-
ſten hatten, und ſich dazu zum muͤhſamen Gegen-
arbeiter bei der Stoͤrung des guten Vernehmens
mit derſelben, gezwungen zu ſehen. Wohl hatte er
bereits ſo ziemlich Fuß bei ihr gefaßt, er konnte
fordern, und that es auch. Wenn gleich meine
Mutter nicht zu den Weibern gehoͤrte, welche fuͤr
Schonung eines Liebhabers, den ſie wegen eines
neuen Gegenſtands abſetzen, ſorgen zu muͤſſen
glauben, ſondern dafuͤr hielt, daß ihre Reize, ihr
Geiſt und ihr Vermoͤgen, alles, was man von ihr
ſagen koͤnnte, uͤberſtimmte, (worinnen ſie, beſon-
ders den letzten Punkt betreffend, nicht ganz in
irriger Meinung war,) ſo wollte ſie doch den Lieu-
tenant nicht allzuſehr aufbringen, ſondern erlaubte
ihm noch weiter bei ihr wie zu Hauſe zu thun, wel-
ches, wie ſie meinte, von ſelbſt wegfallen muͤſſe,
ſobald ſie ſich fuͤr einen ihrer liebenswuͤrdigen Nach-
barn erklaͤren wuͤrde.

Daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="190"/>
ge&#x017F;ehen, daß &#x017F;ie mit Madam Suschen ein bloßes<lb/>
Spott&#x017F;piel trieben, und &#x017F;agte ihr dies noch am<lb/>
nehmlichen Abend. Sie hielt es aber fu&#x0364;r die<lb/>
Sprache der Eifer&#x017F;ucht und lachte ihren bisherigen<lb/>
Liebhaber aus. Dies nun war es, was ihn a&#x0364;rgerte,<lb/>
es war ihm verdru&#x0364;ßlich, &#x017F;ich durch &#x017F;eine Um&#x017F;ta&#x0364;nde<lb/>
zur Bewerbung um eine Frau, die andre zum be-<lb/>
&#x017F;ten hatten, und &#x017F;ich dazu zum mu&#x0364;h&#x017F;amen Gegen-<lb/>
arbeiter bei der Sto&#x0364;rung des guten Vernehmens<lb/>
mit der&#x017F;elben, gezwungen zu &#x017F;ehen. Wohl hatte er<lb/>
bereits &#x017F;o ziemlich Fuß bei ihr gefaßt, er konnte<lb/>
fordern, und that es auch. Wenn gleich meine<lb/>
Mutter nicht zu den Weibern geho&#x0364;rte, welche fu&#x0364;r<lb/>
Schonung eines Liebhabers, den &#x017F;ie wegen eines<lb/>
neuen Gegen&#x017F;tands ab&#x017F;etzen, &#x017F;orgen zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
glauben, &#x017F;ondern dafu&#x0364;r hielt, daß ihre Reize, ihr<lb/>
Gei&#x017F;t und ihr Vermo&#x0364;gen, alles, was man von ihr<lb/>
&#x017F;agen ko&#x0364;nnte, u&#x0364;ber&#x017F;timmte, (worinnen &#x017F;ie, be&#x017F;on-<lb/>
ders den letzten Punkt betreffend, nicht ganz in<lb/>
irriger Meinung war,) &#x017F;o wollte &#x017F;ie doch den Lieu-<lb/>
tenant nicht allzu&#x017F;ehr aufbringen, &#x017F;ondern erlaubte<lb/>
ihm noch weiter bei ihr wie zu Hau&#x017F;e zu thun, wel-<lb/>
ches, wie &#x017F;ie meinte, von &#x017F;elb&#x017F;t wegfallen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
&#x017F;obald &#x017F;ie &#x017F;ich fu&#x0364;r einen ihrer liebenswu&#x0364;rdigen Nach-<lb/>
barn erkla&#x0364;ren wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0194] geſehen, daß ſie mit Madam Suschen ein bloßes Spottſpiel trieben, und ſagte ihr dies noch am nehmlichen Abend. Sie hielt es aber fuͤr die Sprache der Eiferſucht und lachte ihren bisherigen Liebhaber aus. Dies nun war es, was ihn aͤrgerte, es war ihm verdruͤßlich, ſich durch ſeine Umſtaͤnde zur Bewerbung um eine Frau, die andre zum be- ſten hatten, und ſich dazu zum muͤhſamen Gegen- arbeiter bei der Stoͤrung des guten Vernehmens mit derſelben, gezwungen zu ſehen. Wohl hatte er bereits ſo ziemlich Fuß bei ihr gefaßt, er konnte fordern, und that es auch. Wenn gleich meine Mutter nicht zu den Weibern gehoͤrte, welche fuͤr Schonung eines Liebhabers, den ſie wegen eines neuen Gegenſtands abſetzen, ſorgen zu muͤſſen glauben, ſondern dafuͤr hielt, daß ihre Reize, ihr Geiſt und ihr Vermoͤgen, alles, was man von ihr ſagen koͤnnte, uͤberſtimmte, (worinnen ſie, beſon- ders den letzten Punkt betreffend, nicht ganz in irriger Meinung war,) ſo wollte ſie doch den Lieu- tenant nicht allzuſehr aufbringen, ſondern erlaubte ihm noch weiter bei ihr wie zu Hauſe zu thun, wel- ches, wie ſie meinte, von ſelbſt wegfallen muͤſſe, ſobald ſie ſich fuͤr einen ihrer liebenswuͤrdigen Nach- barn erklaͤren wuͤrde. Daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/194
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/194>, abgerufen am 15.05.2024.