Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
Jch war sehr krank und mußte viel Schmerzen
ausstehen, mußte noch dazu hören, daß die Prü-
gelgeschichte überall herum sei, welches ganz na-
türlich war, da der Wundarzt, so wie mein Herr
Doctor sie doch erfahren mußten, wenn sie mir
Hülfe leisten sollten. Nur wenige meiner
Bekannten besuchten mich, wer unter ihnen
mit dem wüsten Schnitzer, von dem jetzt überall
gesprochen wurde, nicht in Connexion sein wollte,
blieb weg; jene treuern Freunde aber riethen
mir den Mann zu verklagen, der mich so übel
zugerichtet, weil er nicht befugt wäre, etwas zu
rächen, was ihn nicht unmittelbar anginge, und
auch da nicht selbst strafen müsse.

Jch hätte nichts dawider gehabt, wenn mir
nicht der Gedanke, ihm aufzubassen und ihn heim-
lich zu erstechen lieber gewesen wäre; doch es fügte
sich, daß die Rache an meinem Gegner in eine
andere Hand kam.

Ohne denken zu können, daß meine Mutter
etwas von meinem Leiden wüßte, noch weniger zu
hoffen, daß sie selbst erscheinen würde, trat sie
einst in Trauer bei mir ein. Klaus hatte dafür
gehalten, daß man nie zuviel mit Gelde versehen
sein könnte, und es für ein Mittel, eine neue
Summe zu bekommen, angesehen, wenn er der
Mutter von meinem jammervollen Zustand Nach-
richt gäbe; dieses hatte er ohne mein Wissen ge-
than. Sie empfing den Brief an eben dem Tage,
da sie zum zweiten mal Wittwe worden war, durch
ihn ward die Freude über diese erwünschte Bege-
benheit
Jch war ſehr krank und mußte viel Schmerzen
ausſtehen, mußte noch dazu hoͤren, daß die Pruͤ-
gelgeſchichte uͤberall herum ſei, welches ganz na-
tuͤrlich war, da der Wundarzt, ſo wie mein Herr
Doctor ſie doch erfahren mußten, wenn ſie mir
Huͤlfe leiſten ſollten. Nur wenige meiner
Bekannten beſuchten mich, wer unter ihnen
mit dem wuͤſten Schnitzer, von dem jetzt uͤberall
geſprochen wurde, nicht in Connexion ſein wollte,
blieb weg; jene treuern Freunde aber riethen
mir den Mann zu verklagen, der mich ſo uͤbel
zugerichtet, weil er nicht befugt waͤre, etwas zu
raͤchen, was ihn nicht unmittelbar anginge, und
auch da nicht ſelbſt ſtrafen muͤſſe.

Jch haͤtte nichts dawider gehabt, wenn mir
nicht der Gedanke, ihm aufzubaſſen und ihn heim-
lich zu erſtechen lieber geweſen waͤre; doch es fuͤgte
ſich, daß die Rache an meinem Gegner in eine
andere Hand kam.

Ohne denken zu koͤnnen, daß meine Mutter
etwas von meinem Leiden wuͤßte, noch weniger zu
hoffen, daß ſie ſelbſt erſcheinen wuͤrde, trat ſie
einſt in Trauer bei mir ein. Klaus hatte dafuͤr
gehalten, daß man nie zuviel mit Gelde verſehen
ſein koͤnnte, und es fuͤr ein Mittel, eine neue
Summe zu bekommen, angeſehen, wenn er der
Mutter von meinem jammervollen Zuſtand Nach-
richt gaͤbe; dieſes hatte er ohne mein Wiſſen ge-
than. Sie empfing den Brief an eben dem Tage,
da ſie zum zweiten mal Wittwe worden war, durch
ihn ward die Freude uͤber dieſe erwuͤnſchte Bege-
benheit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#STA">
          <pb facs="#f0372" n="368"/>
          <p>Jch war &#x017F;ehr krank und mußte viel Schmerzen<lb/>
aus&#x017F;tehen, mußte noch dazu ho&#x0364;ren, daß die Pru&#x0364;-<lb/>
gelge&#x017F;chichte u&#x0364;berall herum &#x017F;ei, welches ganz na-<lb/>
tu&#x0364;rlich war, da der Wundarzt, &#x017F;o wie mein Herr<lb/>
Doctor &#x017F;ie doch erfahren mußten, wenn &#x017F;ie mir<lb/>
Hu&#x0364;lfe lei&#x017F;ten &#x017F;ollten. Nur wenige meiner<lb/>
Bekannten be&#x017F;uchten mich, wer unter ihnen<lb/>
mit dem wu&#x0364;&#x017F;ten Schnitzer, von dem jetzt u&#x0364;berall<lb/>
ge&#x017F;prochen wurde, nicht in Connexion &#x017F;ein wollte,<lb/>
blieb weg; jene treuern Freunde aber riethen<lb/>
mir den Mann zu verklagen, der mich &#x017F;o u&#x0364;bel<lb/>
zugerichtet, weil er nicht befugt wa&#x0364;re, etwas zu<lb/>
ra&#x0364;chen, was ihn nicht unmittelbar anginge, und<lb/>
auch da nicht &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;trafen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Jch ha&#x0364;tte nichts dawider gehabt, wenn mir<lb/>
nicht der Gedanke, ihm aufzuba&#x017F;&#x017F;en und ihn heim-<lb/>
lich zu er&#x017F;techen lieber gewe&#x017F;en wa&#x0364;re; doch es fu&#x0364;gte<lb/>
&#x017F;ich, daß die Rache an meinem Gegner in eine<lb/>
andere Hand kam.</p><lb/>
          <p>Ohne denken zu ko&#x0364;nnen, daß meine Mutter<lb/>
etwas von meinem Leiden wu&#x0364;ßte, noch weniger zu<lb/>
hoffen, daß &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;cheinen wu&#x0364;rde, trat &#x017F;ie<lb/>
ein&#x017F;t in Trauer bei mir ein. Klaus hatte dafu&#x0364;r<lb/>
gehalten, daß man nie zuviel mit Gelde ver&#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;ein ko&#x0364;nnte, und es fu&#x0364;r ein Mittel, eine neue<lb/>
Summe zu bekommen, ange&#x017F;ehen, wenn er der<lb/>
Mutter von meinem jammervollen Zu&#x017F;tand Nach-<lb/>
richt ga&#x0364;be; die&#x017F;es hatte er ohne mein Wi&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
than. Sie empfing den Brief an eben dem Tage,<lb/>
da &#x017F;ie zum zweiten mal Wittwe worden war, durch<lb/>
ihn ward die Freude u&#x0364;ber die&#x017F;e erwu&#x0364;n&#x017F;chte Bege-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">benheit</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[368/0372] Jch war ſehr krank und mußte viel Schmerzen ausſtehen, mußte noch dazu hoͤren, daß die Pruͤ- gelgeſchichte uͤberall herum ſei, welches ganz na- tuͤrlich war, da der Wundarzt, ſo wie mein Herr Doctor ſie doch erfahren mußten, wenn ſie mir Huͤlfe leiſten ſollten. Nur wenige meiner Bekannten beſuchten mich, wer unter ihnen mit dem wuͤſten Schnitzer, von dem jetzt uͤberall geſprochen wurde, nicht in Connexion ſein wollte, blieb weg; jene treuern Freunde aber riethen mir den Mann zu verklagen, der mich ſo uͤbel zugerichtet, weil er nicht befugt waͤre, etwas zu raͤchen, was ihn nicht unmittelbar anginge, und auch da nicht ſelbſt ſtrafen muͤſſe. Jch haͤtte nichts dawider gehabt, wenn mir nicht der Gedanke, ihm aufzubaſſen und ihn heim- lich zu erſtechen lieber geweſen waͤre; doch es fuͤgte ſich, daß die Rache an meinem Gegner in eine andere Hand kam. Ohne denken zu koͤnnen, daß meine Mutter etwas von meinem Leiden wuͤßte, noch weniger zu hoffen, daß ſie ſelbſt erſcheinen wuͤrde, trat ſie einſt in Trauer bei mir ein. Klaus hatte dafuͤr gehalten, daß man nie zuviel mit Gelde verſehen ſein koͤnnte, und es fuͤr ein Mittel, eine neue Summe zu bekommen, angeſehen, wenn er der Mutter von meinem jammervollen Zuſtand Nach- richt gaͤbe; dieſes hatte er ohne mein Wiſſen ge- than. Sie empfing den Brief an eben dem Tage, da ſie zum zweiten mal Wittwe worden war, durch ihn ward die Freude uͤber dieſe erwuͤnſchte Bege- benheit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/372
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/372>, abgerufen am 29.05.2024.