Dir anzufangen, daß Du ordentlich und exact bist, wird man Dich schon als Secretair an einen Herrn empfehlen, oder willst Du sonst was anfangen, will ich Dir auch forthelfen, da kannst Du allemal auf meine Unterstützung rechnen. Doch erß muß ich Dich prüfen, verstehst Du mich, prüfen muß ich Dich, wie Du denkst, was Du für Grundsätze hast, ob Du weißt, daß ein Gott im Himmel ist und was der Mensch für Pflichten auf sich hat. Du bist mein Pathe, ich bin für Dein Seelenheil verantwortlich. Jch aber habe nicht Zeit, die Prüfung [anz]ustellen, wie sichs gehört und gebührt, verstehs auch nicht recht, und Du könntest mir was vorheucheln; drum hab ich eine andre Absicht mit Dir. Jn H. welches, wie Du wissen wirst, nur zwei Meilen von hier ist, wohnt ein trefflicher Geistlicher der Doctor Celestin, der hat schon manchen jungen rohen Menschen auf die rechte Bahn gebracht. Der Mann macht sich Geschäfte dieser Art zum Vergnügen, er ist mein Freund, und wird mir schon die Biitte gewähren, Dich auf ein Jahr zu sich zu nehmen, ich will ihn dafür gut bezahlen und auch Dir ein Taschengeld ge- ben, wobei Du nicht wie ein Lumpenhund bestehn sollst. Doctor Celestin ist auch ein sehr gelehrter Mann, Du kannst Dich bei ihm in Deinen Studien üben und er wird Dir dabei manch anständiges Ver- gnügen machen -- morgen reisen wir nach H.
Dieser angekündigte Plan meines Oncle war so wenig nach meinem Sinn, daß ich den Verdruß kaum bergen konnte. Welcher Vorschlag! Jch soll- te ein Jahr lang Garantaine halten. Peter, der Widerspruch von mir weder erwartete noch sich auf
Kapitu-
Dir anzufangen, daß Du ordentlich und exact biſt, wird man Dich ſchon als Secretair an einen Herrn empfehlen, oder willſt Du ſonſt was anfangen, will ich Dir auch forthelfen, da kannſt Du allemal auf meine Unterſtuͤtzung rechnen. Doch erß muß ich Dich pruͤfen, verſtehſt Du mich, pruͤfen muß ich Dich, wie Du denkſt, was Du fuͤr Grundſaͤtze haſt, ob Du weißt, daß ein Gott im Himmel iſt und was der Menſch fuͤr Pflichten auf ſich hat. Du biſt mein Pathe, ich bin fuͤr Dein Seelenheil verantwortlich. Jch aber habe nicht Zeit, die Pruͤfung [anz]uſtellen, wie ſichs gehoͤrt und gebuͤhrt, verſtehs auch nicht recht, und Du koͤnnteſt mir was vorheucheln; drum hab ich eine andre Abſicht mit Dir. Jn H. welches, wie Du wiſſen wirſt, nur zwei Meilen von hier iſt, wohnt ein trefflicher Geiſtlicher der Doctor Celeſtin, der hat ſchon manchen jungen rohen Menſchen auf die rechte Bahn gebracht. Der Mann macht ſich Geſchaͤfte dieſer Art zum Vergnuͤgen, er iſt mein Freund, und wird mir ſchon die Biitte gewaͤhren, Dich auf ein Jahr zu ſich zu nehmen, ich will ihn dafuͤr gut bezahlen und auch Dir ein Taſchengeld ge- ben, wobei Du nicht wie ein Lumpenhund beſtehn ſollſt. Doctor Celeſtin iſt auch ein ſehr gelehrter Mann, Du kannſt Dich bei ihm in Deinen Studien uͤben und er wird Dir dabei manch anſtaͤndiges Ver- gnuͤgen machen — morgen reiſen wir nach H.
Dieſer angekuͤndigte Plan meines Oncle war ſo wenig nach meinem Sinn, daß ich den Verdruß kaum bergen konnte. Welcher Vorſchlag! Jch ſoll- te ein Jahr lang Garantaine halten. Peter, der Widerſpruch von mir weder erwartete noch ſich auf
Kapitu-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0465"n="461"/>
Dir anzufangen, daß Du ordentlich und exact biſt,<lb/>
wird man Dich ſchon als Secretair an einen Herrn<lb/>
empfehlen, oder willſt Du ſonſt was anfangen, will<lb/>
ich Dir auch forthelfen, da kannſt Du allemal auf<lb/>
meine Unterſtuͤtzung rechnen. Doch erß muß ich<lb/>
Dich pruͤfen, verſtehſt Du mich, pruͤfen muß ich Dich,<lb/>
wie Du denkſt, was Du fuͤr Grundſaͤtze haſt, ob Du<lb/>
weißt, daß ein Gott im Himmel iſt und was der<lb/>
Menſch fuͤr Pflichten auf ſich hat. Du biſt mein<lb/>
Pathe, ich bin fuͤr Dein Seelenheil verantwortlich.<lb/>
Jch aber habe nicht Zeit, die Pruͤfung <supplied>anz</supplied>uſtellen,<lb/>
wie ſichs gehoͤrt und gebuͤhrt, verſtehs auch nicht<lb/>
recht, und Du koͤnnteſt mir was vorheucheln; drum<lb/>
hab ich eine andre Abſicht mit Dir. Jn H. welches,<lb/>
wie Du wiſſen wirſt, nur zwei Meilen von hier iſt,<lb/>
wohnt ein trefflicher Geiſtlicher der Doctor Celeſtin,<lb/>
der hat ſchon manchen jungen rohen Menſchen auf<lb/>
die rechte Bahn gebracht. Der Mann macht ſich<lb/>
Geſchaͤfte dieſer Art zum Vergnuͤgen, er iſt mein<lb/>
Freund, und wird mir ſchon die Biitte gewaͤhren,<lb/>
Dich auf ein Jahr zu ſich zu nehmen, ich will ihn<lb/>
dafuͤr gut bezahlen und auch Dir ein Taſchengeld ge-<lb/>
ben, wobei Du nicht wie ein Lumpenhund beſtehn<lb/>ſollſt. Doctor Celeſtin iſt auch ein ſehr gelehrter<lb/>
Mann, Du kannſt Dich bei ihm in Deinen Studien<lb/>
uͤben und er wird Dir dabei manch anſtaͤndiges Ver-<lb/>
gnuͤgen machen — morgen reiſen wir nach H.</p><lb/><p>Dieſer angekuͤndigte Plan meines Oncle war<lb/>ſo wenig nach meinem Sinn, daß ich den Verdruß<lb/>
kaum bergen konnte. Welcher Vorſchlag! Jch ſoll-<lb/>
te ein Jahr lang Garantaine halten. Peter, der<lb/>
Widerſpruch von mir weder erwartete noch ſich auf<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Kapitu-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[461/0465]
Dir anzufangen, daß Du ordentlich und exact biſt,
wird man Dich ſchon als Secretair an einen Herrn
empfehlen, oder willſt Du ſonſt was anfangen, will
ich Dir auch forthelfen, da kannſt Du allemal auf
meine Unterſtuͤtzung rechnen. Doch erß muß ich
Dich pruͤfen, verſtehſt Du mich, pruͤfen muß ich Dich,
wie Du denkſt, was Du fuͤr Grundſaͤtze haſt, ob Du
weißt, daß ein Gott im Himmel iſt und was der
Menſch fuͤr Pflichten auf ſich hat. Du biſt mein
Pathe, ich bin fuͤr Dein Seelenheil verantwortlich.
Jch aber habe nicht Zeit, die Pruͤfung anzuſtellen,
wie ſichs gehoͤrt und gebuͤhrt, verſtehs auch nicht
recht, und Du koͤnnteſt mir was vorheucheln; drum
hab ich eine andre Abſicht mit Dir. Jn H. welches,
wie Du wiſſen wirſt, nur zwei Meilen von hier iſt,
wohnt ein trefflicher Geiſtlicher der Doctor Celeſtin,
der hat ſchon manchen jungen rohen Menſchen auf
die rechte Bahn gebracht. Der Mann macht ſich
Geſchaͤfte dieſer Art zum Vergnuͤgen, er iſt mein
Freund, und wird mir ſchon die Biitte gewaͤhren,
Dich auf ein Jahr zu ſich zu nehmen, ich will ihn
dafuͤr gut bezahlen und auch Dir ein Taſchengeld ge-
ben, wobei Du nicht wie ein Lumpenhund beſtehn
ſollſt. Doctor Celeſtin iſt auch ein ſehr gelehrter
Mann, Du kannſt Dich bei ihm in Deinen Studien
uͤben und er wird Dir dabei manch anſtaͤndiges Ver-
gnuͤgen machen — morgen reiſen wir nach H.
Dieſer angekuͤndigte Plan meines Oncle war
ſo wenig nach meinem Sinn, daß ich den Verdruß
kaum bergen konnte. Welcher Vorſchlag! Jch ſoll-
te ein Jahr lang Garantaine halten. Peter, der
Widerſpruch von mir weder erwartete noch ſich auf
Kapitu-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 461. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/465>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.