meine Mutter hielt dafür, daß sie nicht mehr als Gastwirthinn, sondern als die reiche Madam Schnitzer den Luxus, welchen sie auszuführen ver- mochte, bei sich einführen könnte, ohne daß man es übertrieben oder lächerlich finden würde. Wenn dies aber auch geschah, und sie davon hörte, so er- klärte sie es für Neid, und versicherte, daß sie es den Leuten zum Tort immer höher treiben wollte.
Jhre Hoffart wollte, daß sie Fanchon, die jetzt allein lebte, als Gouvernante zu sich nehmen sollte, und sie widerstand dieser ehrsamen Neigung nicht. Unser bisheriger Lehrer ward nun ziemlich vernachläßigt, da Vater Schnitzer nicht mehr auch durch ihn zu hintergehen war, setzte es keine Ge- schenke mehr, als diese wegfielen, setzte es keine Geduld mit mir, keine Beschönigung meiner Aus- gelassenheit mehr. Täglich hatte er was über mich zu klagen, das nahm meine Mutter übel, sie sagte ihm unter die Augen, daß er eben an meiner Ver- wilderung und Ungezogenheit schuld sey, weil er die rechte Art nicht hätte, einen Knaben von so viel Verstand und Lebhaftigkeit zu gewinnen; die- ser Ausspruch ward in meiner Gegenwart gethan. Der Lehrer nahm diese Beschuldigung sehr übel, er sagte Mütterchen sehr harte Dinge, es entstand ein gewaltiger Zank, nach welchem der erste ver-
abschiedet
meine Mutter hielt dafuͤr, daß ſie nicht mehr als Gaſtwirthinn, ſondern als die reiche Madam Schnitzer den Luxus, welchen ſie auszufuͤhren ver- mochte, bei ſich einfuͤhren koͤnnte, ohne daß man es uͤbertrieben oder laͤcherlich finden wuͤrde. Wenn dies aber auch geſchah, und ſie davon hoͤrte, ſo er- klaͤrte ſie es fuͤr Neid, und verſicherte, daß ſie es den Leuten zum Tort immer hoͤher treiben wollte.
Jhre Hoffart wollte, daß ſie Fanchon, die jetzt allein lebte, als Gouvernante zu ſich nehmen ſollte, und ſie widerſtand dieſer ehrſamen Neigung nicht. Unſer bisheriger Lehrer ward nun ziemlich vernachlaͤßigt, da Vater Schnitzer nicht mehr auch durch ihn zu hintergehen war, ſetzte es keine Ge- ſchenke mehr, als dieſe wegfielen, ſetzte es keine Geduld mit mir, keine Beſchoͤnigung meiner Aus- gelaſſenheit mehr. Taͤglich hatte er was uͤber mich zu klagen, das nahm meine Mutter uͤbel, ſie ſagte ihm unter die Augen, daß er eben an meiner Ver- wilderung und Ungezogenheit ſchuld ſey, weil er die rechte Art nicht haͤtte, einen Knaben von ſo viel Verſtand und Lebhaftigkeit zu gewinnen; die- ſer Ausſpruch ward in meiner Gegenwart gethan. Der Lehrer nahm dieſe Beſchuldigung ſehr uͤbel, er ſagte Muͤtterchen ſehr harte Dinge, es entſtand ein gewaltiger Zank, nach welchem der erſte ver-
abſchiedet
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0098"n="94"/>
meine Mutter hielt dafuͤr, daß ſie nicht mehr als<lb/>
Gaſtwirthinn, ſondern als die reiche Madam<lb/>
Schnitzer den Luxus, welchen ſie auszufuͤhren ver-<lb/>
mochte, bei ſich einfuͤhren koͤnnte, ohne daß man<lb/>
es uͤbertrieben oder laͤcherlich finden wuͤrde. Wenn<lb/>
dies aber auch geſchah, und ſie davon hoͤrte, ſo er-<lb/>
klaͤrte ſie es fuͤr Neid, und verſicherte, daß ſie es<lb/>
den Leuten zum Tort immer hoͤher treiben wollte.</p><lb/><p>Jhre Hoffart wollte, daß ſie Fanchon, die<lb/>
jetzt allein lebte, als Gouvernante zu ſich nehmen<lb/>ſollte, und ſie widerſtand dieſer ehrſamen Neigung<lb/>
nicht. Unſer bisheriger Lehrer ward nun ziemlich<lb/>
vernachlaͤßigt, da Vater Schnitzer nicht mehr auch<lb/>
durch ihn zu hintergehen war, ſetzte es keine Ge-<lb/>ſchenke mehr, als dieſe wegfielen, ſetzte es keine<lb/>
Geduld mit mir, keine Beſchoͤnigung meiner Aus-<lb/>
gelaſſenheit mehr. Taͤglich hatte er was uͤber mich<lb/>
zu klagen, das nahm meine Mutter uͤbel, ſie ſagte<lb/>
ihm unter die Augen, daß er eben an meiner Ver-<lb/>
wilderung und Ungezogenheit ſchuld ſey, weil er<lb/>
die rechte Art nicht haͤtte, einen Knaben von ſo<lb/>
viel Verſtand und Lebhaftigkeit zu gewinnen; die-<lb/>ſer Ausſpruch ward in meiner Gegenwart gethan.<lb/>
Der Lehrer nahm dieſe Beſchuldigung ſehr uͤbel, er<lb/>ſagte Muͤtterchen ſehr harte Dinge, es entſtand<lb/>
ein gewaltiger Zank, nach welchem der erſte ver-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">abſchiedet</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[94/0098]
meine Mutter hielt dafuͤr, daß ſie nicht mehr als
Gaſtwirthinn, ſondern als die reiche Madam
Schnitzer den Luxus, welchen ſie auszufuͤhren ver-
mochte, bei ſich einfuͤhren koͤnnte, ohne daß man
es uͤbertrieben oder laͤcherlich finden wuͤrde. Wenn
dies aber auch geſchah, und ſie davon hoͤrte, ſo er-
klaͤrte ſie es fuͤr Neid, und verſicherte, daß ſie es
den Leuten zum Tort immer hoͤher treiben wollte.
Jhre Hoffart wollte, daß ſie Fanchon, die
jetzt allein lebte, als Gouvernante zu ſich nehmen
ſollte, und ſie widerſtand dieſer ehrſamen Neigung
nicht. Unſer bisheriger Lehrer ward nun ziemlich
vernachlaͤßigt, da Vater Schnitzer nicht mehr auch
durch ihn zu hintergehen war, ſetzte es keine Ge-
ſchenke mehr, als dieſe wegfielen, ſetzte es keine
Geduld mit mir, keine Beſchoͤnigung meiner Aus-
gelaſſenheit mehr. Taͤglich hatte er was uͤber mich
zu klagen, das nahm meine Mutter uͤbel, ſie ſagte
ihm unter die Augen, daß er eben an meiner Ver-
wilderung und Ungezogenheit ſchuld ſey, weil er
die rechte Art nicht haͤtte, einen Knaben von ſo
viel Verſtand und Lebhaftigkeit zu gewinnen; die-
ſer Ausſpruch ward in meiner Gegenwart gethan.
Der Lehrer nahm dieſe Beſchuldigung ſehr uͤbel, er
ſagte Muͤtterchen ſehr harte Dinge, es entſtand
ein gewaltiger Zank, nach welchem der erſte ver-
abſchiedet
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/98>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
