Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster theil
daran/ wie ein suppen/ diß gibt vnter den Malzeiten grosse krafft/
vnnd ist von wegen der küle fast lieblich. Also magstu gestossene
Mandeln mit weichem Rosenwasser durchtreiben/ oder Brunnen-
wasser zu einem Müßlein/ mit Rosen vnd gutem Zimetwasser/ auch
so kalt darvon geben. Etliche krancke mögen warme speiß nicht
allein nicht essen/ sondern auch nicht leiden/ da muß man denn mit et-
lichen sachendie den Magen stärcken/ zusetzen/ wie mehr gemeldet/ es
dienet auch den jungen kindern/ so deß breys gewohnet/ vnd jnen die
milch schädlich ist.

Von den Sultzen.

NJm fleisch von den Schweinen/ die gar jung/ auff ein vier-
theil oder halbes jahr auff das höchst/ bereits schön vnd klar/
so vil in eine schüssel recht/ die Füßlein/ Ohrlein vnd Rüsse-
lein/ Rucken vnd Wädel/ oder Schwäntzlein/ sind die bequemsten
darzu/ du magst auch Kälberfleisch oder einen Kalbesfuß nemen/ so
gestehet es desto lieber/ setz mit zwey theilen gutem weissen Wein/
den drittentheil wasser/ vnd thu es in ein kachel die recht ist/ dz/ wenns
gesoten ist/ dir eben so vil brüh bleibt/ so vil du in die schüssel bedarffst/
nach dem du das fleisch zugethan/ eine oder mehr/ laß fein gemach
sieden/ verschäum es sauber/ vnd wenns wol verscheumt/ so thu wol
Muscatenblüht vnnd gantzen Jngwer daran/ auch schmecken die
Lorber fast gut darinnen/ doch nicht zuvil/ sie machens sonst schwartz/
dann decks geheb zu/ laß auff einer Kol schön sieden/ nim offt das
feist herab/ versaltz es nicht/ es ist gar vnlieblich/ wenn eine Sultz ver-
saltzen ist/ wenn |es dann wol gesoten/ wie es seyn solle/ so geuß die
brüh ab in ein sauber geschirr/ laß ein wenig stehen/ heb das feiste wol
ab/ daß kein auge darauf sey/ nim gnugsam süsse Würtz/ auch Saf-
ran/ ist die brüh nicht sawer gnug/ so vertreibs mit sawrem essig/ al-
so/ wo sie nicht genug gesaltzen/ so verbessers/ aber das sol geschehen/
dieweil das fleisch noch im sieden ist/ sonst wird das fleisch gar vn-
geschmack/ wiltu nun das fleisch gern weiß behalten (das wol lustig
wenn das fleisch schön weiß ist) so thu es auß der kachel inn die
schüssel/ vnnd thu die angewürtzte brüh in die kachel/ laß auff einer

kolen

Erſter theil
daran/ wie ein ſuppen/ diß gibt vnter den Malzeiten groſſe krafft/
vnnd iſt von wegen der kuͤle faſt lieblich. Alſo magſtu geſtoſſene
Mandeln mit weichem Roſenwaſſer durchtreiben/ oder Brunnen-
waſſer zu einem Muͤßlein/ mit Roſen vnd gutem Zimetwaſſer/ auch
ſo kalt darvon geben. Etliche krancke moͤgen warme ſpeiß nicht
allein nicht eſſen/ ſondern auch nicht leiden/ da muß man deñ mit et-
lichen ſachẽdie den Magen ſtaͤrcken/ zuſetzen/ wie mehr gemeldet/ es
dienet auch den jungen kindern/ ſo deß breys gewohnet/ vnd jnen die
milch ſchaͤdlich iſt.

Von den Sultzen.

NJm fleiſch von den Schweinen/ die gar jung/ auff ein vier-
theil oder halbes jahr auff das hoͤchſt/ bereits ſchoͤn vnd klar/
ſo vil in eine ſchuͤſſel recht/ die Fuͤßlein/ Ohrlein vnd Ruͤſſe-
lein/ Rucken vnd Waͤdel/ oder Schwaͤntzlein/ ſind die bequemſten
darzu/ du magſt auch Kaͤlberfleiſch oder einen Kalbesfuß nemen/ ſo
geſtehet es deſto lieber/ ſetz mit zwey theilen gutem weiſſen Wein/
den drittentheil waſſer/ vñ thu es in ein kachel die recht iſt/ dz/ weñs
geſotẽ iſt/ dir eben ſo vil bruͤh bleibt/ ſo vil du in die ſchuͤſſel bedarffſt/
nach dem du das fleiſch zugethan/ eine oder mehr/ laß fein gemach
ſieden/ verſchaͤum es ſauber/ vnd wenns wol verſcheumt/ ſo thu wol
Muſcatenbluͤht vnnd gantzen Jngwer daran/ auch ſchmecken die
Lorber faſt gut dariñen/ doch nicht zuvil/ ſie machens ſonſt ſchwartz/
dann decks geheb zu/ laß auff einer Kol ſchoͤn ſieden/ nim offt das
feiſt herab/ verſaltz es nicht/ es iſt gar vnlieblich/ weñ eine Sultz ver-
ſaltzen iſt/ wenn |es dann wol geſoten/ wie es ſeyn ſolle/ ſo geuß die
bruͤh ab in ein ſauber geſchirꝛ/ laß ein wenig ſtehen/ heb das feiſte wol
ab/ daß kein auge darauf ſey/ nim gnugſam ſuͤſſe Wuͤrtz/ auch Saf-
ran/ iſt die bruͤh nicht ſawer gnug/ ſo vertreibs mit ſawrem eſſig/ al-
ſo/ wo ſie nicht genug geſaltzen/ ſo verbeſſers/ aber das ſol geſchehen/
dieweil das fleiſch noch im ſieden iſt/ ſonſt wird das fleiſch gar vn-
geſchmack/ wiltu nun das fleiſch gern weiß behalten (das wol luſtig
wenn das fleiſch ſchoͤn weiß iſt) ſo thu es auß der kachel inn die
ſchuͤſſel/ vnnd thu die angewuͤrtzte bruͤh in die kachel/ laß auff einer

kolen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0110" n="98"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;ter theil</hi></fw><lb/>
daran/ wie ein &#x017F;uppen/ diß gibt vnter den Malzeiten gro&#x017F;&#x017F;e krafft/<lb/>
vnnd i&#x017F;t von wegen der ku&#x0364;le fa&#x017F;t lieblich. Al&#x017F;o mag&#x017F;tu ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Mandeln mit weichem Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er durchtreiben/ oder Brunnen-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er zu einem Mu&#x0364;ßlein/ mit Ro&#x017F;en vnd gutem Zimetwa&#x017F;&#x017F;er/ auch<lb/>
&#x017F;o kalt darvon geben. Etliche krancke mo&#x0364;gen warme &#x017F;peiß nicht<lb/>
allein nicht e&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern auch nicht leiden/ da muß man den&#x0303; mit et-<lb/>
lichen &#x017F;ache&#x0303;die den Magen &#x017F;ta&#x0364;rcken/ zu&#x017F;etzen/ wie mehr gemeldet/ es<lb/>
dienet auch den jungen kindern/ &#x017F;o deß breys gewohnet/ vnd jnen die<lb/>
milch &#x017F;cha&#x0364;dlich i&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Von den Sultzen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jm flei&#x017F;ch von den Schweinen/ die gar jung/ auff ein vier-<lb/>
theil oder halbes jahr auff das ho&#x0364;ch&#x017F;t/ bereits &#x017F;cho&#x0364;n vnd klar/<lb/>
&#x017F;o vil in eine &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el recht/ die Fu&#x0364;ßlein/ Ohrlein vnd Ru&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
lein/ Rucken vnd Wa&#x0364;del/ oder Schwa&#x0364;ntzlein/ &#x017F;ind die bequem&#x017F;ten<lb/>
darzu/ du mag&#x017F;t auch Ka&#x0364;lberflei&#x017F;ch oder einen Kalbesfuß nemen/ &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;tehet es de&#x017F;to lieber/ &#x017F;etz mit zwey theilen gutem wei&#x017F;&#x017F;en Wein/<lb/>
den drittentheil wa&#x017F;&#x017F;er/ vn&#x0303; thu es in ein kachel die recht i&#x017F;t/ dz/ wen&#x0303;s<lb/>
ge&#x017F;ote&#x0303; i&#x017F;t/ dir eben &#x017F;o vil bru&#x0364;h bleibt/ &#x017F;o vil du in die &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el bedarff&#x017F;t/<lb/>
nach dem du das flei&#x017F;ch zugethan/ eine oder mehr/ laß fein gemach<lb/>
&#x017F;ieden/ ver&#x017F;cha&#x0364;um es &#x017F;auber/ vnd wenns wol ver&#x017F;cheumt/ &#x017F;o thu wol<lb/>
Mu&#x017F;catenblu&#x0364;ht vnnd gantzen Jngwer daran/ auch &#x017F;chmecken die<lb/>
Lorber fa&#x017F;t gut darin&#x0303;en/ doch nicht zuvil/ &#x017F;ie machens &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chwartz/<lb/>
dann decks geheb zu/ laß auff einer Kol &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ieden/ nim offt das<lb/>
fei&#x017F;t herab/ ver&#x017F;altz es nicht/ es i&#x017F;t gar vnlieblich/ wen&#x0303; eine Sultz ver-<lb/>
&#x017F;altzen i&#x017F;t/ wenn |es dann wol ge&#x017F;oten/ wie es &#x017F;eyn &#x017F;olle/ &#x017F;o geuß die<lb/>
bru&#x0364;h ab in ein &#x017F;auber ge&#x017F;chir&#xA75B;/ laß ein wenig &#x017F;tehen/ heb das fei&#x017F;te wol<lb/>
ab/ daß kein auge darauf &#x017F;ey/ nim gnug&#x017F;am &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Wu&#x0364;rtz/ auch Saf-<lb/>
ran/ i&#x017F;t die bru&#x0364;h nicht &#x017F;awer gnug/ &#x017F;o vertreibs mit &#x017F;awrem e&#x017F;&#x017F;ig/ al-<lb/>
&#x017F;o/ wo &#x017F;ie nicht genug ge&#x017F;altzen/ &#x017F;o verbe&#x017F;&#x017F;ers/ aber das &#x017F;ol ge&#x017F;chehen/<lb/>
dieweil das flei&#x017F;ch noch im &#x017F;ieden i&#x017F;t/ &#x017F;on&#x017F;t wird das flei&#x017F;ch gar vn-<lb/>
ge&#x017F;chmack/ wiltu nun das flei&#x017F;ch gern weiß behalten (das wol lu&#x017F;tig<lb/>
wenn das flei&#x017F;ch &#x017F;cho&#x0364;n weiß i&#x017F;t) &#x017F;o thu es auß der kachel inn die<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ vnnd thu die angewu&#x0364;rtzte bru&#x0364;h in die kachel/ laß auff einer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kolen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0110] Erſter theil daran/ wie ein ſuppen/ diß gibt vnter den Malzeiten groſſe krafft/ vnnd iſt von wegen der kuͤle faſt lieblich. Alſo magſtu geſtoſſene Mandeln mit weichem Roſenwaſſer durchtreiben/ oder Brunnen- waſſer zu einem Muͤßlein/ mit Roſen vnd gutem Zimetwaſſer/ auch ſo kalt darvon geben. Etliche krancke moͤgen warme ſpeiß nicht allein nicht eſſen/ ſondern auch nicht leiden/ da muß man deñ mit et- lichen ſachẽdie den Magen ſtaͤrcken/ zuſetzen/ wie mehr gemeldet/ es dienet auch den jungen kindern/ ſo deß breys gewohnet/ vnd jnen die milch ſchaͤdlich iſt. Von den Sultzen. NJm fleiſch von den Schweinen/ die gar jung/ auff ein vier- theil oder halbes jahr auff das hoͤchſt/ bereits ſchoͤn vnd klar/ ſo vil in eine ſchuͤſſel recht/ die Fuͤßlein/ Ohrlein vnd Ruͤſſe- lein/ Rucken vnd Waͤdel/ oder Schwaͤntzlein/ ſind die bequemſten darzu/ du magſt auch Kaͤlberfleiſch oder einen Kalbesfuß nemen/ ſo geſtehet es deſto lieber/ ſetz mit zwey theilen gutem weiſſen Wein/ den drittentheil waſſer/ vñ thu es in ein kachel die recht iſt/ dz/ weñs geſotẽ iſt/ dir eben ſo vil bruͤh bleibt/ ſo vil du in die ſchuͤſſel bedarffſt/ nach dem du das fleiſch zugethan/ eine oder mehr/ laß fein gemach ſieden/ verſchaͤum es ſauber/ vnd wenns wol verſcheumt/ ſo thu wol Muſcatenbluͤht vnnd gantzen Jngwer daran/ auch ſchmecken die Lorber faſt gut dariñen/ doch nicht zuvil/ ſie machens ſonſt ſchwartz/ dann decks geheb zu/ laß auff einer Kol ſchoͤn ſieden/ nim offt das feiſt herab/ verſaltz es nicht/ es iſt gar vnlieblich/ weñ eine Sultz ver- ſaltzen iſt/ wenn |es dann wol geſoten/ wie es ſeyn ſolle/ ſo geuß die bruͤh ab in ein ſauber geſchirꝛ/ laß ein wenig ſtehen/ heb das feiſte wol ab/ daß kein auge darauf ſey/ nim gnugſam ſuͤſſe Wuͤrtz/ auch Saf- ran/ iſt die bruͤh nicht ſawer gnug/ ſo vertreibs mit ſawrem eſſig/ al- ſo/ wo ſie nicht genug geſaltzen/ ſo verbeſſers/ aber das ſol geſchehen/ dieweil das fleiſch noch im ſieden iſt/ ſonſt wird das fleiſch gar vn- geſchmack/ wiltu nun das fleiſch gern weiß behalten (das wol luſtig wenn das fleiſch ſchoͤn weiß iſt) ſo thu es auß der kachel inn die ſchuͤſſel/ vnnd thu die angewuͤrtzte bruͤh in die kachel/ laß auff einer kolen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/110
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/110>, abgerufen am 21.11.2024.