Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dises Kochbuchs.
wilt/ wann die Erdbeer übersotten/ so geuß die Brüh über das brot/
wanns wol weich/ treibs mit den Erdbeern durch zu einem Muß
oder Brey/ thu sie in ein Pfann oder kachel/ wanns anhebt zu ko-
chen/ so zuckers wol/ wiltu/ so thu auch ein wenig süß Schmaltz dar-
ein/ richts an/ bestrewes wol mit Zimet vnnd Zucker. Diß ist in hitz
vnnd schwachheit nützlich/ denen so mit Stein vnd hitz der Nieren
beladen dienstlich/ so du aber den Malvasier zu hitzig hast/ so nimb
Reinfal/ der in dem Stein vnnd Grieß fast dienstlich ist/ oder Erd-
beerwasser/ vnd also magstu es im Dortenhafen bereiten/ vnd mit
gantzen Erdbeern bestecken.

Ein kalt Muß darvon.

BEhe Brot wie vor/ weiche es inn vor angezeigten Wein
oder Wasser/ wasche die Erdbeer in guten Wein/ treibe
es alles mit einander durch/ machs dick vnnd süß von Zu-
cker/ oder Zuckererbs/ oder Weinbeern/ du magst auch etwas guts
darein legen/ so du wilt/ aber also ist gebräuchlich. Also mag man
auch sachen von den Stichelbeerlein bereiten/ sie kühlen vnd lindern
den Bauch am nützlichsten/ aber bey Fleisch Fischen vnd Sültzen.
Dise Essen dienen allermeist zu dem Stein vnnd hitzigen Nieren/
wie auch zu den Lungsichtigen/ alles von wegen der Kühlung.

Ein Gebachens von Birnen.

NJmb fast geschlachte vnd safftige Birnen/ schäle sie/ schneid
das eusser herab/ vnnd laß die Stil vnnd Dorsch als gantz/
hacks fast klein/ darnach machs auch wol mit Jngwer vnd
Weinbeer/ knids wol wider an/ die Birnen balg/ feuchte die hän-
de mit wol erklopfften Eyerklar/ so bleibts desto lieber/ form den
Butzen oben an biß auff den Stil/ wie sie vor gewesen/ machs wol
in weitzen Meel/ stells in eine Pfann mit heissem Schmaltz/ daß es
wol über die Birnen gehe/ bachs schön braun/ wann du sie herauß
hebst/ blase dz Schmaltz wol darvon/ bestrewe es gleich wol mit Zu-
cker vnd Zimet/ so schleuffts fein darein/ wann du sie aufftregst/ so be-
strewe es wider/ gibs trocken oder in einer Brüh wie du wilt.

Ein
T ii

diſes Kochbuchs.
wilt/ wann die Erdbeer uͤberſotten/ ſo geuß die Bruͤh uͤber das brot/
wanns wol weich/ treibs mit den Erdbeern durch zu einem Muß
oder Brey/ thu ſie in ein Pfann oder kachel/ wanns anhebt zu ko-
chen/ ſo zuckers wol/ wiltu/ ſo thu auch ein wenig ſuͤß Schmaltz dar-
ein/ richts an/ beſtrewes wol mit Zimet vnnd Zucker. Diß iſt in hitz
vnnd ſchwachheit nuͤtzlich/ denen ſo mit Stein vnd hitz der Nieren
beladen dienſtlich/ ſo du aber den Malvaſier zu hitzig haſt/ ſo nimb
Reinfal/ der in dem Stein vnnd Grieß faſt dienſtlich iſt/ oder Erd-
beerwaſſer/ vnd alſo magſtu es im Dortenhafen bereiten/ vnd mit
gantzen Erdbeern beſtecken.

Ein kalt Muß darvon.

BEhe Brot wie vor/ weiche es inn vor angezeigten Wein
oder Waſſer/ waſche die Erdbeer in guten Wein/ treibe
es alles mit einander durch/ machs dick vnnd ſuͤß von Zu-
cker/ oder Zuckererbs/ oder Weinbeern/ du magſt auch etwas guts
darein legen/ ſo du wilt/ aber alſo iſt gebraͤuchlich. Alſo mag man
auch ſachen von den Stichelbeerlein bereitẽ/ ſie kuͤhlen vnd lindern
den Bauch am nuͤtzlichſten/ aber bey Fleiſch Fiſchen vnd Suͤltzen.
Diſe Eſſen dienen allermeiſt zu dem Stein vnnd hitzigen Nieren/
wie auch zu den Lungſichtigen/ alles von wegen der Kuͤhlung.

Ein Gebachens von Birnen.

NJmb faſt geſchlachte vnd ſafftige Birnen/ ſchaͤle ſie/ ſchneid
das euſſer herab/ vnnd laß die Stil vnnd Dorſch als gantz/
hacks faſt klein/ darnach machs auch wol mit Jngwer vnd
Weinbeer/ knids wol wider an/ die Birnen balg/ feuchte die haͤn-
de mit wol erklopfften Eyerklar/ ſo bleibts deſto lieber/ form den
Butzen oben an biß auff den Stil/ wie ſie vor geweſen/ machs wol
in weitzen Meel/ ſtells in eine Pfann mit heiſſem Schmaltz/ daß es
wol uͤber die Birnen gehe/ bachs ſchoͤn braun/ wann du ſie herauß
hebſt/ blaſe dz Schmaltz wol darvon/ beſtrewe es gleich wol mit Zu-
cker vnd Zimet/ ſo ſchleuffts fein darein/ wañ du ſie aufftregſt/ ſo be-
ſtrewe es wider/ gibs trocken oder in einer Bruͤh wie du wilt.

Ein
T ii
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0159" n="147"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">di&#x017F;es Kochbuchs.</hi></fw><lb/>
wilt/ wann die Erdbeer u&#x0364;ber&#x017F;otten/ &#x017F;o geuß die Bru&#x0364;h u&#x0364;ber das brot/<lb/>
wanns wol weich/ treibs mit den Erdbeern durch zu einem Muß<lb/>
oder Brey/ thu &#x017F;ie in ein Pfann oder kachel/ wanns anhebt zu ko-<lb/>
chen/ &#x017F;o zuckers wol/ wiltu/ &#x017F;o thu auch ein wenig &#x017F;u&#x0364;ß Schmaltz dar-<lb/>
ein/ richts an/ be&#x017F;trewes wol mit Zimet vnnd Zucker. Diß i&#x017F;t in hitz<lb/>
vnnd &#x017F;chwachheit nu&#x0364;tzlich/ denen &#x017F;o mit Stein vnd hitz der Nieren<lb/>
beladen dien&#x017F;tlich/ &#x017F;o du aber den Malva&#x017F;ier zu hitzig ha&#x017F;t/ &#x017F;o nimb<lb/>
Reinfal/ der in dem Stein vnnd Grieß fa&#x017F;t dien&#x017F;tlich i&#x017F;t/ oder Erd-<lb/>
beerwa&#x017F;&#x017F;er/ vnd al&#x017F;o mag&#x017F;tu es im Dortenhafen bereiten/ vnd mit<lb/>
gantzen Erdbeern be&#x017F;tecken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein kalt Muß darvon.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">B</hi>Ehe Brot wie vor/ weiche es inn vor angezeigten Wein<lb/>
oder Wa&#x017F;&#x017F;er/ wa&#x017F;che die Erdbeer in guten Wein/ treibe<lb/>
es alles mit einander durch/ machs dick vnnd &#x017F;u&#x0364;ß von Zu-<lb/>
cker/ oder Zuckererbs/ oder Weinbeern/ du mag&#x017F;t auch etwas guts<lb/>
darein legen/ &#x017F;o du wilt/ aber al&#x017F;o i&#x017F;t gebra&#x0364;uchlich. Al&#x017F;o mag man<lb/>
auch &#x017F;achen von den Stichelbeerlein bereite&#x0303;/ &#x017F;ie ku&#x0364;hlen vnd lindern<lb/>
den Bauch am nu&#x0364;tzlich&#x017F;ten/ aber bey Flei&#x017F;ch Fi&#x017F;chen vnd Su&#x0364;ltzen.<lb/>
Di&#x017F;e E&#x017F;&#x017F;en dienen allermei&#x017F;t zu dem Stein vnnd hitzigen Nieren/<lb/>
wie auch zu den Lung&#x017F;ichtigen/ alles von wegen der Ku&#x0364;hlung.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein Gebachens von Birnen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jmb fa&#x017F;t ge&#x017F;chlachte vnd &#x017F;afftige Birnen/ &#x017F;cha&#x0364;le &#x017F;ie/ &#x017F;chneid<lb/>
das eu&#x017F;&#x017F;er herab/ vnnd laß die Stil vnnd Dor&#x017F;ch als gantz/<lb/>
hacks fa&#x017F;t klein/ darnach machs auch wol mit Jngwer vnd<lb/>
Weinbeer/ knids wol wider an/ die Birnen balg/ feuchte die ha&#x0364;n-<lb/>
de mit wol erklopfften Eyerklar/ &#x017F;o bleibts de&#x017F;to lieber/ form den<lb/>
Butzen oben an biß auff den Stil/ wie &#x017F;ie vor gewe&#x017F;en/ machs wol<lb/>
in weitzen Meel/ &#x017F;tells in eine Pfann mit hei&#x017F;&#x017F;em Schmaltz/ daß es<lb/>
wol u&#x0364;ber die Birnen gehe/ bachs &#x017F;cho&#x0364;n braun/ wann du &#x017F;ie herauß<lb/>
heb&#x017F;t/ bla&#x017F;e dz Schmaltz wol darvon/ be&#x017F;trewe es gleich wol mit Zu-<lb/>
cker vnd Zimet/ &#x017F;o &#x017F;chleuffts fein darein/ wan&#x0303; du &#x017F;ie aufftreg&#x017F;t/ &#x017F;o be-<lb/>
&#x017F;trewe es wider/ gibs trocken oder in einer Bru&#x0364;h wie du wilt.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">T ii</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0159] diſes Kochbuchs. wilt/ wann die Erdbeer uͤberſotten/ ſo geuß die Bruͤh uͤber das brot/ wanns wol weich/ treibs mit den Erdbeern durch zu einem Muß oder Brey/ thu ſie in ein Pfann oder kachel/ wanns anhebt zu ko- chen/ ſo zuckers wol/ wiltu/ ſo thu auch ein wenig ſuͤß Schmaltz dar- ein/ richts an/ beſtrewes wol mit Zimet vnnd Zucker. Diß iſt in hitz vnnd ſchwachheit nuͤtzlich/ denen ſo mit Stein vnd hitz der Nieren beladen dienſtlich/ ſo du aber den Malvaſier zu hitzig haſt/ ſo nimb Reinfal/ der in dem Stein vnnd Grieß faſt dienſtlich iſt/ oder Erd- beerwaſſer/ vnd alſo magſtu es im Dortenhafen bereiten/ vnd mit gantzen Erdbeern beſtecken. Ein kalt Muß darvon. BEhe Brot wie vor/ weiche es inn vor angezeigten Wein oder Waſſer/ waſche die Erdbeer in guten Wein/ treibe es alles mit einander durch/ machs dick vnnd ſuͤß von Zu- cker/ oder Zuckererbs/ oder Weinbeern/ du magſt auch etwas guts darein legen/ ſo du wilt/ aber alſo iſt gebraͤuchlich. Alſo mag man auch ſachen von den Stichelbeerlein bereitẽ/ ſie kuͤhlen vnd lindern den Bauch am nuͤtzlichſten/ aber bey Fleiſch Fiſchen vnd Suͤltzen. Diſe Eſſen dienen allermeiſt zu dem Stein vnnd hitzigen Nieren/ wie auch zu den Lungſichtigen/ alles von wegen der Kuͤhlung. Ein Gebachens von Birnen. NJmb faſt geſchlachte vnd ſafftige Birnen/ ſchaͤle ſie/ ſchneid das euſſer herab/ vnnd laß die Stil vnnd Dorſch als gantz/ hacks faſt klein/ darnach machs auch wol mit Jngwer vnd Weinbeer/ knids wol wider an/ die Birnen balg/ feuchte die haͤn- de mit wol erklopfften Eyerklar/ ſo bleibts deſto lieber/ form den Butzen oben an biß auff den Stil/ wie ſie vor geweſen/ machs wol in weitzen Meel/ ſtells in eine Pfann mit heiſſem Schmaltz/ daß es wol uͤber die Birnen gehe/ bachs ſchoͤn braun/ wann du ſie herauß hebſt/ blaſe dz Schmaltz wol darvon/ beſtrewe es gleich wol mit Zu- cker vnd Zimet/ ſo ſchleuffts fein darein/ wañ du ſie aufftregſt/ ſo be- ſtrewe es wider/ gibs trocken oder in einer Bruͤh wie du wilt. Ein T ii

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/159
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/159>, abgerufen am 16.02.2025.