Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gedichte.

23.

Die zeit in arbeit/ ruh/ tag/ wochen/ monath/ jahr/
Durch liecht/ nacht/ hitz vnd kält/ gethailet/ zu vertreiben/
Wilt du/ Herr/ daß der Mohn gantz/ halb/ schwartz
oder klar/
Mit beständigem lauff soll vnbeständig bleiben.

24.

Wan sich die schwartze nacht (setzend mit stillem gang
Des himmels liechter auff) vns zu stillen bemühet/
Vnd auff deinen befelch jhren dunckeln vmbhang
Mit schläferiger hand vmb der welt läger ziehet:

25.

Alßdan kommet herfür der wilden thieren hauff/
Ohn forcht sich auff den raub nahrung halben zu-
wagen:
Die junge Löwen auch wachen nu hungrig auff/
Vnd nemen dise zeit vngezaget zu jagen.

26.

Doch/ weil ohn deine hilff nichts lebet/ pflegen Sie
Vmb vrlaub/ HErr/ zu dir gantz erschröcklich zu
brüllen/
Vnd dan das schwache wild mit forcht/ mit flucht/
mit müh/
Vnd mit blutiger speiß leztlich sich selbs/ zu fillen.

27.

Wan dan die Morgenröht mit perlein laub vnd graß/
Mit rosen das gewülck/ mit kält die lüfft verehret;
Wan die sonn/ spieglend sich in des Meers klaren glaß/
Die berg/ die welt des scheins vnd liechts wider ge-
wehret.

28. Alß-

G 3

Gedichte.

23.

Die zeit in arbeit/ ruh/ tag/ wochen/ monath/ jahr/
Durch liecht/ nacht/ hitz vñ kaͤlt/ gethailet/ zu vertreibē/
Wilt du/ Herꝛ/ daß der Mohn gantz/ halb/ ſchwartz
oder klar/
Mit beſtaͤndigem lauff ſoll vnbeſtaͤndig bleiben.

24.

Wã ſich die ſchwartze nacht (ſetzend mit ſtillem gang
Des himmels liechter auff) vns zu ſtillen bemuͤhet/
Vnd auff deinen befelch jhren dunckeln vmbhang
Mit ſchlaͤferiger hand vmb der welt laͤger ziehet:

25.

Alßdan kommet herfuͤr der wilden thieren hauff/
Ohn forcht ſich auff den raub nahrung halben zu-
wagen:
Die junge Loͤwen auch wachen nu hungrig auff/
Vnd nemen diſe zeit vngezaget zu jagen.

26.

Doch/ weil ohn deine hilff nichts lebet/ pflegen Sie
Vmb vrlaub/ HErꝛ/ zu dir gantz erſchroͤcklich zu
bruͤllen/
Vnd dan das ſchwache wild mit forcht/ mit flucht/
mit muͤh/
Vnd mit blutiger ſpeiß leztlich ſich ſelbs/ zu fillen.

27.

Wan dan die Morgenroͤht mit perlein laub vñ graß/
Mit roſen das gewuͤlck/ mit kaͤlt die luͤfft verehret;
Wan die ſoñ/ ſpieglend ſich in des Meers klarē glaß/
Die berg/ die welt des ſcheins vnd liechts wider ge-
wehret.

28. Alß-

G 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0103" n="85"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="23">
            <head>23.</head><lb/>
            <l>Die zeit in arbeit/ ruh/ tag/ wochen/ monath/ jahr/</l><lb/>
            <l>Durch liecht/ nacht/ hitz vn&#x0303; ka&#x0364;lt/ gethailet/ zu vertreibe&#x0304;/</l><lb/>
            <l>Wilt du/ Her&#xA75B;/ daß der Mohn gantz/ halb/ &#x017F;chwartz</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">oder klar/</hi> </l><lb/>
            <l>Mit be&#x017F;ta&#x0364;ndigem lauff &#x017F;oll vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndig bleiben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <head>24.</head><lb/>
            <l>Wa&#x0303; &#x017F;ich die &#x017F;chwartze nacht (&#x017F;etzend mit &#x017F;tillem gang</l><lb/>
            <l>Des himmels liechter auff) vns zu &#x017F;tillen bemu&#x0364;het/</l><lb/>
            <l>Vnd auff deinen befelch jhren dunckeln vmbhang</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;chla&#x0364;feriger hand vmb der welt la&#x0364;ger ziehet:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <head>25.</head><lb/>
            <l>Alßdan kommet herfu&#x0364;r der wilden thieren hauff/</l><lb/>
            <l>Ohn forcht &#x017F;ich auff den raub nahrung halben zu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wagen:</hi> </l><lb/>
            <l>Die junge Lo&#x0364;wen auch wachen nu hungrig auff/</l><lb/>
            <l>Vnd nemen di&#x017F;e zeit vngezaget zu jagen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <head>26.</head><lb/>
            <l>Doch/ weil ohn deine hilff nichts lebet/ pflegen Sie</l><lb/>
            <l>Vmb vrlaub/ HEr&#xA75B;/ zu dir gantz er&#x017F;chro&#x0364;cklich zu</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bru&#x0364;llen/</hi> </l><lb/>
            <l>Vnd dan das &#x017F;chwache wild mit forcht/ mit flucht/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mit mu&#x0364;h/</hi> </l><lb/>
            <l>Vnd mit blutiger &#x017F;peiß leztlich &#x017F;ich &#x017F;elbs/ zu fillen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="27">
            <head>27.</head><lb/>
            <l>Wan dan die Morgenro&#x0364;ht mit perlein laub vn&#x0303; graß/</l><lb/>
            <l>Mit ro&#x017F;en das gewu&#x0364;lck/ mit ka&#x0364;lt die lu&#x0364;fft verehret;</l><lb/>
            <l>Wan die &#x017F;on&#x0303;/ &#x017F;pieglend &#x017F;ich in des Meers klare&#x0304; glaß/</l><lb/>
            <l>Die berg/ die welt des &#x017F;cheins vnd liechts wider ge-<lb/><hi rendition="#et">wehret.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">28. Alß-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0103] Gedichte. 23. Die zeit in arbeit/ ruh/ tag/ wochen/ monath/ jahr/ Durch liecht/ nacht/ hitz vñ kaͤlt/ gethailet/ zu vertreibē/ Wilt du/ Herꝛ/ daß der Mohn gantz/ halb/ ſchwartz oder klar/ Mit beſtaͤndigem lauff ſoll vnbeſtaͤndig bleiben. 24. Wã ſich die ſchwartze nacht (ſetzend mit ſtillem gang Des himmels liechter auff) vns zu ſtillen bemuͤhet/ Vnd auff deinen befelch jhren dunckeln vmbhang Mit ſchlaͤferiger hand vmb der welt laͤger ziehet: 25. Alßdan kommet herfuͤr der wilden thieren hauff/ Ohn forcht ſich auff den raub nahrung halben zu- wagen: Die junge Loͤwen auch wachen nu hungrig auff/ Vnd nemen diſe zeit vngezaget zu jagen. 26. Doch/ weil ohn deine hilff nichts lebet/ pflegen Sie Vmb vrlaub/ HErꝛ/ zu dir gantz erſchroͤcklich zu bruͤllen/ Vnd dan das ſchwache wild mit forcht/ mit flucht/ mit muͤh/ Vnd mit blutiger ſpeiß leztlich ſich ſelbs/ zu fillen. 27. Wan dan die Morgenroͤht mit perlein laub vñ graß/ Mit roſen das gewuͤlck/ mit kaͤlt die luͤfft verehret; Wan die ſoñ/ ſpieglend ſich in des Meers klarē glaß/ Die berg/ die welt des ſcheins vnd liechts wider ge- wehret. 28. Alß- G 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/103
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/103>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.