Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

Bündnüß zusammen treten müssen/ was
würde ein Alba und ein Moritz itzo spre-
chen/ wann sie aus ihrer Verwesenheit
reden solten/ daß Spanien/ welches alle
Kräffte/ ja sich selbst an ein klein ver-
ächtlich handvoll Land/ so nur gleich-
sam ein Splitter zu rechnen gegen der
mächtigsten von Auffgang biß zum Nie-
dergang herrschenden Monarchie/ ge-
waget/ seiner selbst vergessen/ und an-
stat daß zu vor Sie so schwer einen Ver-
trag zu machen ankommen/ sich nun zu
einer ieder Zeit mit scheelen Augen ange-
sehenen Republic alliiren müssen/ daß
die vereinigten Provincien/ welche lieber
in den blutigsten Flotten schwimmen/ in
hefftigen Krieges-Flammen lodern/ und
alles euserste ausstehen wollen/ als von
einer Sühne hören/ itzo in einem Punct
ihrer Erhaltung geklemmet/ eben da ih-
re Zuflucht nehmen sollen/ nicht blos/
welches der Herr von Lionne selbst an-
führte/ La legge dominante de' Pren-
cipi che gli obliga l' impedire a pre-
potenti il devorare i deboli par l' ap-
prensione dell' accrescimento della

loro

Buͤndnuͤß zuſammen tretẽ muͤſſen/ was
wuͤrde ein Alba und ein Moritz itzo ſpre-
chen/ wann ſie aus ihrer Verweſenheit
reden ſolten/ daß Spanien/ welches alle
Kraͤffte/ ja ſich ſelbſt an ein klein ver-
aͤchtlich handvoll Land/ ſo nur gleich-
ſam ein Splitter zu rechnen gegen der
maͤchtigſten von Auffgang biß zum Nie-
dergang herrſchenden Monarchie/ ge-
waget/ ſeiner ſelbſt vergeſſen/ und an-
ſtat daß zu vor Sie ſo ſchwer einen Ver-
trag zu machen ankommen/ ſich nun zu
einer ieder Zeit mit ſcheelen Augen ange-
ſehenen Republic alliiren muͤſſen/ daß
die vereinigten Provincien/ welche lieber
in den blutigſten Flotten ſchwimmen/ in
hefftigen Krieges-Flammen lodern/ und
alles euſerſte ausſtehen wollen/ als von
einer Suͤhne hoͤren/ itzo in einem Punct
ihrer Erhaltung geklemmet/ eben da ih-
re Zuflucht nehmen ſollen/ nicht blos/
welches der Herr von Lionne ſelbſt an-
fuͤhrte/ La legge dominante de’ Pren-
cipi che gli obliga l’ impedire à pre-
potenti il devorare i deboli par l’ ap-
prenſione dell’ accreſcimento della

loro
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0352"/>
Bu&#x0364;ndnu&#x0364;ß zu&#x017F;ammen trete&#x0303; mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ was<lb/>
wu&#x0364;rde ein <hi rendition="#aq">Alba</hi> und ein Moritz itzo &#x017F;pre-<lb/>
chen/ wann &#x017F;ie aus ihrer Verwe&#x017F;enheit<lb/>
reden &#x017F;olten/ daß Spanien/ welches alle<lb/>
Kra&#x0364;ffte/ ja &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t an ein klein ver-<lb/>
a&#x0364;chtlich handvoll Land/ &#x017F;o nur gleich-<lb/>
&#x017F;am ein Splitter zu rechnen gegen der<lb/>
ma&#x0364;chtig&#x017F;ten von Auffgang biß zum Nie-<lb/>
dergang herr&#x017F;chenden <hi rendition="#aq">Monarchi</hi>e/ ge-<lb/>
waget/ &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t verge&#x017F;&#x017F;en/ und an-<lb/>
&#x017F;tat daß zu vor Sie &#x017F;o &#x017F;chwer einen Ver-<lb/>
trag zu machen ankommen/ &#x017F;ich nun zu<lb/>
einer ieder Zeit mit &#x017F;cheelen Augen ange-<lb/>
&#x017F;ehenen <hi rendition="#aq">Republic allii</hi>ren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß<lb/>
die vereinigten <hi rendition="#aq">Provinci</hi>en/ welche lieber<lb/>
in den blutig&#x017F;ten Flotten &#x017F;chwimmen/ in<lb/>
hefftigen Krieges-Flammen lodern/ und<lb/>
alles eu&#x017F;er&#x017F;te aus&#x017F;tehen wollen/ als von<lb/>
einer Su&#x0364;hne ho&#x0364;ren/ itzo in einem Punct<lb/>
ihrer Erhaltung geklemmet/ eben da ih-<lb/>
re Zuflucht nehmen &#x017F;ollen/ nicht blos/<lb/>
welches der Herr von <hi rendition="#aq">Lionne</hi> &#x017F;elb&#x017F;t an-<lb/>
fu&#x0364;hrte/ <hi rendition="#aq">La legge dominante de&#x2019; Pren-<lb/>
cipi che gli obliga l&#x2019; impedire à pre-<lb/>
potenti il devorare i deboli par l&#x2019; ap-<lb/>
pren&#x017F;ione dell&#x2019; accre&#x017F;cimento della</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">loro</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0352] Buͤndnuͤß zuſammen tretẽ muͤſſen/ was wuͤrde ein Alba und ein Moritz itzo ſpre- chen/ wann ſie aus ihrer Verweſenheit reden ſolten/ daß Spanien/ welches alle Kraͤffte/ ja ſich ſelbſt an ein klein ver- aͤchtlich handvoll Land/ ſo nur gleich- ſam ein Splitter zu rechnen gegen der maͤchtigſten von Auffgang biß zum Nie- dergang herrſchenden Monarchie/ ge- waget/ ſeiner ſelbſt vergeſſen/ und an- ſtat daß zu vor Sie ſo ſchwer einen Ver- trag zu machen ankommen/ ſich nun zu einer ieder Zeit mit ſcheelen Augen ange- ſehenen Republic alliiren muͤſſen/ daß die vereinigten Provincien/ welche lieber in den blutigſten Flotten ſchwimmen/ in hefftigen Krieges-Flammen lodern/ und alles euſerſte ausſtehen wollen/ als von einer Suͤhne hoͤren/ itzo in einem Punct ihrer Erhaltung geklemmet/ eben da ih- re Zuflucht nehmen ſollen/ nicht blos/ welches der Herr von Lionne ſelbſt an- fuͤhrte/ La legge dominante de’ Pren- cipi che gli obliga l’ impedire à pre- potenti il devorare i deboli par l’ ap- prenſione dell’ accreſcimento della loro

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/352
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/352>, abgerufen am 16.06.2024.