Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von dem wachsamsten Augen erblicket/
und von den fertigsten Händen wil er-
griffen werden/ wo nicht mit der Zeit die
Gelegenheit entwischen sol/ so flüchtig/ so
veränderlich die Zeiten sind/ so geschwin-
de müssen Regenten Rath schaffen.
Von dem Hertzog in Savoyen Carl E-
manuel erzehlet Capriata, daß als er
nicht gewust/ zu welchem Theil Er sich
schlagen/ ob er Spanische oder Fran-
tzoische Seite erwehlen solte/ damit er
beyde in Waffen hielte/ von beyden ge-
ehret würde/ were er in einer mit dem
Meyländischen Stadthalter D. Gon-
zallo di Cordova gehaltenen Unterre-
dung auffgezogen/ con una casaccha
in foggia tale composta, che girata
per tutti i lati s affaceva alla persona,
mit einem Reit-Rock/ welcher auff sol-
che Art zu gerichtet/ daß wohin man ihn
gedrehet/ auff allen Seiten gerecht ge-
wesen; Emblema sagt der Geschicht-
schreiber/ il quale tacitamente minac-
ciando di mutatione alludeva alle
conditioni delle proprie cose, le quali
per tutti i versi, per tutti i lati rivolta-

te,

von dem wachſamſten Augen erblicket/
und von den fertigſten Haͤnden wil er-
griffen werden/ wo nicht mit der Zeit die
Gelegenheit entwiſchen ſol/ ſo fluͤchtig/ ſo
veraͤnderlich die Zeiten ſind/ ſo geſchwin-
de muͤſſen Regenten Rath ſchaffen.
Von dem Hertzog in Savoyen Carl E-
manuel erzehlet Capriata, daß als er
nicht gewuſt/ zu welchem Theil Er ſich
ſchlagen/ ob er Spaniſche oder Fran-
tzoiſche Seite erwehlen ſolte/ damit er
beyde in Waffen hielte/ von beyden ge-
ehret wuͤrde/ were er in einer mit dem
Meylaͤndiſchen Stadthalter D. Gon-
zallo di Cordova gehaltenen Unterre-
dung auffgezogen/ con una caſaccha
in foggia tale compoſta, che girata
per tutti i lati ſ affaceva alla perſona,
mit einem Reit-Rock/ welcher auff ſol-
che Art zu gerichtet/ daß wohin man ihn
gedrehet/ auff allen Seiten gerecht ge-
weſen; Emblema ſagt der Geſchicht-
ſchreiber/ il quale tacitamente minac-
ciando di mutatione alludeva alle
conditioni delle proprie coſe, le quali
per tutti i verſi, per tutti i lati rivolta-

te,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0406"/>
von dem wach&#x017F;am&#x017F;ten Augen erblicket/<lb/>
und von den fertig&#x017F;ten Ha&#x0364;nden wil er-<lb/>
griffen werden/ wo nicht mit der Zeit die<lb/>
Gelegenheit entwi&#x017F;chen &#x017F;ol/ &#x017F;o flu&#x0364;chtig/ &#x017F;o<lb/>
vera&#x0364;nderlich die Zeiten &#x017F;ind/ &#x017F;o ge&#x017F;chwin-<lb/>
de mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Regenten Rath &#x017F;chaffen.<lb/>
Von dem Hertzog in Savoyen <hi rendition="#aq">Carl E-<lb/>
manuel</hi> erzehlet <hi rendition="#aq">Capriata,</hi> daß als er<lb/>
nicht gewu&#x017F;t/ zu welchem Theil Er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;chlagen/ ob er Spani&#x017F;che oder Fran-<lb/>
tzoi&#x017F;che Seite erwehlen &#x017F;olte/ damit er<lb/>
beyde in Waffen hielte/ von beyden ge-<lb/>
ehret wu&#x0364;rde/ were er in einer mit dem<lb/>
Meyla&#x0364;ndi&#x017F;chen Stadthalter <hi rendition="#aq">D. Gon-<lb/>
zallo di Cordova</hi> gehaltenen Unterre-<lb/>
dung auffgezogen/ <hi rendition="#aq">con una ca&#x017F;accha<lb/>
in foggia tale compo&#x017F;ta, che girata<lb/>
per tutti i lati &#x017F; affaceva alla per&#x017F;ona,</hi><lb/>
mit einem Reit-Rock/ welcher auff &#x017F;ol-<lb/>
che Art zu gerichtet/ daß wohin man ihn<lb/>
gedrehet/ auff allen Seiten gerecht ge-<lb/>
we&#x017F;en; <hi rendition="#aq">Emblema</hi> &#x017F;agt der Ge&#x017F;chicht-<lb/>
&#x017F;chreiber/ <hi rendition="#aq">il quale tacitamente minac-<lb/>
ciando di mutatione alludeva alle<lb/>
conditioni delle proprie co&#x017F;e, le quali<lb/>
per tutti i ver&#x017F;i, per tutti i lati rivolta-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">te,</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0406] von dem wachſamſten Augen erblicket/ und von den fertigſten Haͤnden wil er- griffen werden/ wo nicht mit der Zeit die Gelegenheit entwiſchen ſol/ ſo fluͤchtig/ ſo veraͤnderlich die Zeiten ſind/ ſo geſchwin- de muͤſſen Regenten Rath ſchaffen. Von dem Hertzog in Savoyen Carl E- manuel erzehlet Capriata, daß als er nicht gewuſt/ zu welchem Theil Er ſich ſchlagen/ ob er Spaniſche oder Fran- tzoiſche Seite erwehlen ſolte/ damit er beyde in Waffen hielte/ von beyden ge- ehret wuͤrde/ were er in einer mit dem Meylaͤndiſchen Stadthalter D. Gon- zallo di Cordova gehaltenen Unterre- dung auffgezogen/ con una caſaccha in foggia tale compoſta, che girata per tutti i lati ſ affaceva alla perſona, mit einem Reit-Rock/ welcher auff ſol- che Art zu gerichtet/ daß wohin man ihn gedrehet/ auff allen Seiten gerecht ge- weſen; Emblema ſagt der Geſchicht- ſchreiber/ il quale tacitamente minac- ciando di mutatione alludeva alle conditioni delle proprie coſe, le quali per tutti i verſi, per tutti i lati rivolta- te,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/406
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/406>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.