Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

dräuen/ daß wo in 2. Stunden man Jhr
Verlangen nicht erfüllete/ 200000. gewaff-
nete Mann J. M. darum ersuchen würden/
und daß sie die Rathgeber als Ursächer allen
Unheils auß dem Wege räumen wolten:
Die Parlaments Herren kommen wieder/
tragen vor/ was Sie gehöret und gesehen
hatten/ beyfügende/ que puis qu' on ne
peut vaincre leur des obeissance ny
par la raison ni par la force, qu' il faut
recevoir la Loy si onne veut mettre la
couronne en peril,
daß weiln man ihren
Ungehorsam weder durch Vernunfft noch
Gewalt überwinden könne/ so musse man
Gesetze lassen vorschreiben/ wo man nicht
die Crone in Gefahr setzen wolle; Man hält
darüber Rath/ allwo von dem Hertzog von
Orleans und dem Cardinal wieder willen
der Königin/ denen Gefangenen Frey-
heit zuverwilligen/ gut befunden/ solches al-
sobald dem Parlament angedeutet/ und also
fort dem Volcke zuwissen gemacht wird/ wel-
ches dessen ungeachtet aller Versicherungen
des Broussels in Waffen erwartet. Die-
ser wurde kaum erblicket/ so wurde er aus al-
len Musqueten begrüsset/ und mit allgemei-

ner

draͤuen/ daß wo in 2. Stunden man Jhr
Verlangen nicht erfuͤllete/ 200000. gewaff-
nete Mann J. M. darum erſuchen wuͤrden/
und daß ſie die Rathgeber als Urſaͤcher allen
Unheils auß dem Wege raͤumen wolten:
Die Parlaments Herren kommen wieder/
tragen vor/ was Sie gehoͤret und geſehen
hatten/ beyfuͤgende/ que puis qu’ on ne
peut vaincre leur des obeiſſance ny
par la raiſon ni par la force, qu’ il faut
recevoir la Loy ſi onne veut mettre la
couronne en peril,
daß weiln man ihren
Ungehorſam weder durch Vernunfft noch
Gewalt uͤberwinden koͤnne/ ſo muſſe man
Geſetze laſſen vorſchreiben/ wo man nicht
die Crone in Gefahr ſetzen wolle; Man haͤlt
daruͤber Rath/ allwo von dem Hertzog von
Orleans und dem Cardinal wieder willen
der Koͤnigin/ denen Gefangenen Frey-
heit zuverwilligen/ gut befunden/ ſolches al-
ſobald dem Parlament angedeutet/ und alſo
fort dem Volcke zuwiſſen gemacht wird/ wel-
ches deſſen ungeachtet aller Verſicherungen
des Brouſſels in Waffen erwartet. Die-
ſer wurde kaum erblicket/ ſo wurde er aus al-
len Muſqueten begruͤſſet/ und mit allgemei-

ner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0427"/>
dra&#x0364;uen/ daß wo in 2. Stunden man Jhr<lb/>
Verlangen nicht erfu&#x0364;llete/ 200000. gewaff-<lb/>
nete Mann J. M. darum er&#x017F;uchen wu&#x0364;rden/<lb/>
und daß &#x017F;ie die Rathgeber als Ur&#x017F;a&#x0364;cher allen<lb/>
Unheils auß dem Wege ra&#x0364;umen wolten:<lb/>
Die Parlaments Herren kommen wieder/<lb/>
tragen vor/ was Sie geho&#x0364;ret und ge&#x017F;ehen<lb/>
hatten/ beyfu&#x0364;gende/ <hi rendition="#aq">que puis qu&#x2019; on ne<lb/>
peut vaincre leur des obei&#x017F;&#x017F;ance ny<lb/>
par la rai&#x017F;on ni par la force, qu&#x2019; il faut<lb/>
recevoir la Loy &#x017F;i onne veut mettre la<lb/>
couronne en peril,</hi> daß weiln man ihren<lb/>
Ungehor&#x017F;am weder durch Vernunfft noch<lb/>
Gewalt u&#x0364;berwinden ko&#x0364;nne/ &#x017F;o mu&#x017F;&#x017F;e man<lb/>
Ge&#x017F;etze la&#x017F;&#x017F;en vor&#x017F;chreiben/ wo man nicht<lb/>
die Crone in Gefahr &#x017F;etzen wolle; Man ha&#x0364;lt<lb/>
daru&#x0364;ber Rath/ allwo von dem Hertzog von<lb/><hi rendition="#aq">Orleans</hi> und dem Cardinal wieder willen<lb/>
der Ko&#x0364;nigin/ denen Gefangenen Frey-<lb/>
heit zuverwilligen/ gut befunden/ &#x017F;olches al-<lb/>
&#x017F;obald dem Parlament angedeutet/ und al&#x017F;o<lb/>
fort dem Volcke zuwi&#x017F;&#x017F;en gemacht wird/ wel-<lb/>
ches de&#x017F;&#x017F;en ungeachtet aller Ver&#x017F;icherungen<lb/>
des <hi rendition="#aq">Brou&#x017F;&#x017F;e</hi>ls in Waffen erwartet. Die-<lb/>
&#x017F;er wurde kaum erblicket/ &#x017F;o wurde er aus al-<lb/>
len Mu&#x017F;queten begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ und mit allgemei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0427] draͤuen/ daß wo in 2. Stunden man Jhr Verlangen nicht erfuͤllete/ 200000. gewaff- nete Mann J. M. darum erſuchen wuͤrden/ und daß ſie die Rathgeber als Urſaͤcher allen Unheils auß dem Wege raͤumen wolten: Die Parlaments Herren kommen wieder/ tragen vor/ was Sie gehoͤret und geſehen hatten/ beyfuͤgende/ que puis qu’ on ne peut vaincre leur des obeiſſance ny par la raiſon ni par la force, qu’ il faut recevoir la Loy ſi onne veut mettre la couronne en peril, daß weiln man ihren Ungehorſam weder durch Vernunfft noch Gewalt uͤberwinden koͤnne/ ſo muſſe man Geſetze laſſen vorſchreiben/ wo man nicht die Crone in Gefahr ſetzen wolle; Man haͤlt daruͤber Rath/ allwo von dem Hertzog von Orleans und dem Cardinal wieder willen der Koͤnigin/ denen Gefangenen Frey- heit zuverwilligen/ gut befunden/ ſolches al- ſobald dem Parlament angedeutet/ und alſo fort dem Volcke zuwiſſen gemacht wird/ wel- ches deſſen ungeachtet aller Verſicherungen des Brouſſels in Waffen erwartet. Die- ſer wurde kaum erblicket/ ſo wurde er aus al- len Muſqueten begruͤſſet/ und mit allgemei- ner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/427
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/427>, abgerufen am 16.06.2024.