Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der triumphirenden keuschheit

blöst den degen.) ich werde müssen ein wurm-
schneider werden.

Pick. Vater/ thut doch das maul auff.

Eph. Ha/ ha/ straffe/ straffe.

Pick. Vater/ antwortet ihr den leuten/ es hat sich wol
gestrafft.

Am. An deiner antwort ist uns nichts gelegen/ wo sind
die schlüssel zum gefängnis?

Pick. Habt ihr etwan eure schlüssel verlohren/ und
wollt euch nach unsern andere machen lassen?

Am. Sieh da/ fantaste/ wer läst fragen?

Pick. Jch dachte/ eine frage stünde frey?

Am. (entblöst den degen.) mache mir nicht viel
federlesens/ die schlüssel will ich haben.

Pick. Wollt ihr euch für mich hencken lassen?

Am. Gib mir die schlüssel/ du solst hencken.

Pick. Da Vater/ gebt ihr sie.

Eph. Nein/ gib du sie. (Sie werffen die schlüssel
einander zu.)

Just. (Nimmt die schlüssel.) Auf die masse sol-
ten wir den tag zubringen/ der könig ists/ dem wir
hierinnen dienen.
(Am. und Just. gehen ab.)

Pick. Vater/ sind sie weg?

Eph. Du magst deinen hals mit baumöl einschmieren.

Pick. Wo ich hencken muß/ so werden die todtmacher
gewiß auffs rad gelegt.
(Justinian und Amyntas bringen den
Floretto.)

Just. Lasst euch nichts anfechten/ wir sind mächtig
gnug/ euch zu beschützen.

Flor. Jch will gerne folgen/ denn es kan mir nicht är-

ger

Der triumphirenden keuſchheit

bloͤſt den degen.) ich werde muͤſſen ein wurm-
ſchneider werden.

Pick. Vater/ thut doch das maul auff.

Eph. Ha/ ha/ ſtraffe/ ſtraffe.

Pick. Vater/ antwortet ihr den leuten/ es hat ſich wol
geſtrafft.

Am. An deiner antwort iſt uns nichts gelegen/ wo ſind
die ſchluͤſſel zum gefaͤngnis?

Pick. Habt ihr etwan eure ſchluͤſſel verlohren/ und
wollt euch nach unſern andere machen laſſen?

Am. Sieh da/ fantaſte/ wer laͤſt fragen?

Pick. Jch dachte/ eine frage ſtuͤnde frey?

Am. (entbloͤſt den degen.) mache mir nicht viel
federleſens/ die ſchluͤſſel will ich haben.

Pick. Wollt ihr euch fuͤr mich hencken laſſen?

Am. Gib mir die ſchluͤſſel/ du ſolſt hencken.

Pick. Da Vater/ gebt ihr ſie.

Eph. Nein/ gib du ſie. (Sie werffen die ſchluͤſſel
einander zu.)

Juſt. (Nimmt die ſchluͤſſel.) Auf die maſſe ſol-
ten wir den tag zubringen/ der koͤnig iſts/ dem wir
hierinnen dienen.
(Am. und Juſt. gehen ab.)

Pick. Vater/ ſind ſie weg?

Eph. Du magſt deinen hals mit baumoͤl einſchmierẽ.

Pick. Wo ich hencken muß/ ſo werden die todtmacher
gewiß auffs rad gelegt.
(Juſtinian und Amyntas bringen den
Floretto.)

Juſt. Laſſt euch nichts anfechten/ wir ſind maͤchtig
gnug/ euch zu beſchuͤtzen.

Flor. Jch will gerne folgen/ denn es kan mir nicht aͤr-

ger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <sp who="#JU">
            <pb facs="#f0268" n="252"/>
            <fw place="top" type="header">Der triumphirenden keu&#x017F;chheit</fw><lb/>
            <stage>blo&#x0364;&#x017F;t den degen.)</stage>
            <p>ich werde mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ein wurm-<lb/>
&#x017F;chneider werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Vater/ thut doch das maul auff.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Ha/ ha/ &#x017F;traffe/ &#x017F;traffe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Vater/ antwortet ihr den leuten/ es hat &#x017F;ich wol<lb/>
ge&#x017F;trafft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM ">
            <speaker>Am.</speaker>
            <p>An deiner antwort i&#x017F;t uns nichts gelegen/ wo &#x017F;ind<lb/>
die &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zum gefa&#x0364;ngnis?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Habt ihr etwan eure &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el verlohren/ und<lb/>
wollt euch nach un&#x017F;ern andere machen la&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM ">
            <speaker>Am.</speaker>
            <p>Sieh da/ fanta&#x017F;te/ wer la&#x0364;&#x017F;t fragen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Jch dachte/ eine frage &#x017F;tu&#x0364;nde frey?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM ">
            <speaker>Am.</speaker>
            <stage>(entblo&#x0364;&#x017F;t den degen.)</stage>
            <p>mache mir nicht viel<lb/>
federle&#x017F;ens/ die &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el will ich haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Wollt ihr euch fu&#x0364;r mich hencken la&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM ">
            <speaker>Am.</speaker>
            <p>Gib mir die &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ du &#x017F;ol&#x017F;t hencken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Da Vater/ gebt ihr &#x017F;ie.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Nein/ gib du &#x017F;ie.</p>
            <stage>(Sie werffen die &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
einander zu.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JU">
            <speaker>Ju&#x017F;t.</speaker>
            <stage>(Nimmt die &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.)</stage>
            <p>Auf die ma&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ol-<lb/>
ten wir den tag zubringen/ der ko&#x0364;nig i&#x017F;ts/ dem wir<lb/>
hierinnen dienen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Am. und Ju&#x017F;t. gehen ab.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Vater/ &#x017F;ind &#x017F;ie weg?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Du mag&#x017F;t deinen hals mit baumo&#x0364;l ein&#x017F;chmiere&#x0303;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Wo ich hencken muß/ &#x017F;o werden die todtmacher<lb/>
gewiß auffs rad gelegt.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Ju&#x017F;tinian und Amyntas bringen den<lb/>
Floretto.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JU">
            <speaker>Ju&#x017F;t.</speaker>
            <p>La&#x017F;&#x017F;t euch nichts anfechten/ wir &#x017F;ind ma&#x0364;chtig<lb/>
gnug/ euch zu be&#x017F;chu&#x0364;tzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Jch will gerne folgen/ denn es kan mir nicht a&#x0364;r-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ger</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[252/0268] Der triumphirenden keuſchheit bloͤſt den degen.) ich werde muͤſſen ein wurm- ſchneider werden. Pick. Vater/ thut doch das maul auff. Eph. Ha/ ha/ ſtraffe/ ſtraffe. Pick. Vater/ antwortet ihr den leuten/ es hat ſich wol geſtrafft. Am. An deiner antwort iſt uns nichts gelegen/ wo ſind die ſchluͤſſel zum gefaͤngnis? Pick. Habt ihr etwan eure ſchluͤſſel verlohren/ und wollt euch nach unſern andere machen laſſen? Am. Sieh da/ fantaſte/ wer laͤſt fragen? Pick. Jch dachte/ eine frage ſtuͤnde frey? Am. (entbloͤſt den degen.) mache mir nicht viel federleſens/ die ſchluͤſſel will ich haben. Pick. Wollt ihr euch fuͤr mich hencken laſſen? Am. Gib mir die ſchluͤſſel/ du ſolſt hencken. Pick. Da Vater/ gebt ihr ſie. Eph. Nein/ gib du ſie. (Sie werffen die ſchluͤſſel einander zu.) Juſt. (Nimmt die ſchluͤſſel.) Auf die maſſe ſol- ten wir den tag zubringen/ der koͤnig iſts/ dem wir hierinnen dienen. (Am. und Juſt. gehen ab.) Pick. Vater/ ſind ſie weg? Eph. Du magſt deinen hals mit baumoͤl einſchmierẽ. Pick. Wo ich hencken muß/ ſo werden die todtmacher gewiß auffs rad gelegt. (Juſtinian und Amyntas bringen den Floretto.) Juſt. Laſſt euch nichts anfechten/ wir ſind maͤchtig gnug/ euch zu beſchuͤtzen. Flor. Jch will gerne folgen/ denn es kan mir nicht aͤr- ger

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/268
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/268>, abgerufen am 03.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.