Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Gespräch.

Er schaffe nur was mir vonnöthen thut/
Damit ich nicht nach hohen dingen strebe
Und gar zu sehr an diesem eitlen klebe.
Versucht mich ja mein schnödes fleisch und blut/
So komm er bald und breche meinen muth/
Damit das hertz im himmel offen schwebe.
Der falsche glantz der stoltzen eitelkeit
Ertheilet nicht dergleichen sicherheit/
Als könte man des todes gifft vermeiden.
Was hilfft es nun daß man die gantze welt
Mit aller lust in seinen diensten hält/
Und muß die noth an seiner seele leiden.

Mel. Siehe da habe ich dich einmahl auf der geist-
lichen seite erwischt.

Gil. Dieses sind allzeit meine gedancken.
Nun kömmet ein weltliches.

Sonnet.

WJr armen gelehrten wir haben die ehre/
Die andern indessen besitzen das geld:
Drum gibet die witzig und spitzige welt
Den künsten und sprachen gar selten gehöre.

Sie schertzen mit dieser verächtigen lehre/
Weil solche nicht grosse ducaten erhält:
Hingegen der reiche wird öffter bestellt/
Als wenn er in allen viel ehrlicher wäre.

Doch bleiben wir fleissig und achten es nicht/
Wenn irgend ein esel die rosen verspricht/
Der selten was anders als disteln gefressen.

Wir suchen die schätze die nimmer vergehn/
Und mitten in unsern gedancken bestehn/
So können wir leichtlich das ander vergessen.

Mel. Werde ich doch bey diesen sachen gar verliebt.

Fill. Aber bey solchen verdrießlichen händeln wird
mir die zeit lang.

Gil. Sagte ich es nicht/ daß ich übel würde ankom-
men.

Mel.

Drittes Geſpraͤch.

Er ſchaffe nur was mir vonnoͤthen thut/
Damit ich nicht nach hohen dingen ſtrebe
Und gar zu ſehr an dieſem eitlen klebe.
Verſucht mich ja mein ſchnoͤdes fleiſch und blut/
So komm er bald und breche meinen muth/
Damit das hertz im himmel offen ſchwebe.
Der falſche glantz der ſtoltzen eitelkeit
Ertheilet nicht dergleichen ſicherheit/
Als koͤnte man des todes gifft vermeiden.
Was hilfft es nun daß man die gantze welt
Mit aller luſt in ſeinen dienſten haͤlt/
Und muß die noth an ſeiner ſeele leiden.

Mel. Siehe da habe ich dich einmahl auf der geiſt-
lichen ſeite erwiſcht.

Gil. Dieſes ſind allzeit meine gedancken.
Nun koͤmmet ein weltliches.

Sonnet.

WJr armen gelehrten wir haben die ehre/
Die andern indeſſen beſitzen das geld:
Drum gibet die witzig und ſpitzige welt
Den kuͤnſten und ſprachen gar ſelten gehoͤre.

Sie ſchertzen mit dieſer veraͤchtigen lehre/
Weil ſolche nicht groſſe ducaten erhaͤlt:
Hingegen der reiche wird oͤffter beſtellt/
Als wenn er in allen viel ehrlicher waͤre.

Doch bleiben wir fleiſſig und achten es nicht/
Wenn irgend ein eſel die roſen verſpricht/
Der ſelten was anders als diſteln gefreſſen.

Wir ſuchen die ſchaͤtze die nimmer vergehn/
Und mitten in unſern gedancken beſtehn/
So koͤnnen wir leichtlich das ander vergeſſen.

Mel. Weꝛde ich doch bey dieſen ſachen gar verliebt.

Fill. Aber bey ſolchen verdrießlichen haͤndeln wird
mir die zeit lang.

Gil. Sagte ich es nicht/ daß ich uͤbel wuͤrde ankom-
men.

Mel.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0365" n="349"/>
              <fw place="top" type="header">Drittes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch.</fw><lb/>
              <l>Er &#x017F;chaffe nur was mir vonno&#x0364;then thut/</l><lb/>
              <l>Damit ich nicht nach hohen dingen &#x017F;trebe</l><lb/>
              <l>Und gar zu &#x017F;ehr an die&#x017F;em eitlen klebe.</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;ucht mich ja mein &#x017F;chno&#x0364;des flei&#x017F;ch und blut/</l><lb/>
              <l>So komm er bald und breche meinen muth/</l><lb/>
              <l>Damit das hertz im himmel offen &#x017F;chwebe.</l><lb/>
              <l>Der fal&#x017F;che glantz der &#x017F;toltzen eitelkeit</l><lb/>
              <l>Ertheilet nicht dergleichen &#x017F;icherheit/</l><lb/>
              <l>Als ko&#x0364;nte man des todes gifft vermeiden.</l><lb/>
              <l>Was hilfft es nun daß man die gantze welt</l><lb/>
              <l>Mit aller lu&#x017F;t in &#x017F;einen dien&#x017F;ten ha&#x0364;lt/</l><lb/>
              <l>Und muß die noth an &#x017F;einer &#x017F;eele leiden.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Siehe da habe ich dich einmahl auf der gei&#x017F;t-<lb/>
lichen &#x017F;eite erwi&#x017F;cht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">D</hi>ie&#x017F;es &#x017F;ind allzeit meine gedancken.<lb/>
Nun ko&#x0364;mmet ein weltliches.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Sonnet.</hi> </hi> </head><lb/>
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Jr armen gelehrten wir haben die ehre/</l><lb/>
                <l>Die andern inde&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;itzen das geld:</l><lb/>
                <l>Drum gibet die witzig und &#x017F;pitzige welt</l><lb/>
                <l>Den ku&#x0364;n&#x017F;ten und &#x017F;prachen gar &#x017F;elten geho&#x0364;re.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Sie &#x017F;chertzen mit die&#x017F;er vera&#x0364;chtigen lehre/</l><lb/>
                <l>Weil &#x017F;olche nicht gro&#x017F;&#x017F;e ducaten erha&#x0364;lt:</l><lb/>
                <l>Hingegen der reiche wird o&#x0364;ffter be&#x017F;tellt/</l><lb/>
                <l>Als wenn er in allen viel ehrlicher wa&#x0364;re.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Doch bleiben wir flei&#x017F;&#x017F;ig und achten es nicht/</l><lb/>
                <l>Wenn irgend ein e&#x017F;el die ro&#x017F;en ver&#x017F;pricht/</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;elten was anders als di&#x017F;teln gefre&#x017F;&#x017F;en.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Wir &#x017F;uchen die &#x017F;cha&#x0364;tze die nimmer vergehn/</l><lb/>
                <l>Und mitten in un&#x017F;ern gedancken be&#x017F;tehn/</l><lb/>
                <l>So ko&#x0364;nnen wir leichtlich das ander verge&#x017F;&#x017F;en.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>We&#xA75B;de ich doch bey die&#x017F;en &#x017F;achen gar verliebt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Aber bey &#x017F;olchen verdrießlichen ha&#x0364;ndeln wird<lb/>
mir die zeit lang.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Sagte ich es nicht/ daß ich u&#x0364;bel wu&#x0364;rde ankom-<lb/>
men.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Mel.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[349/0365] Drittes Geſpraͤch. Er ſchaffe nur was mir vonnoͤthen thut/ Damit ich nicht nach hohen dingen ſtrebe Und gar zu ſehr an dieſem eitlen klebe. Verſucht mich ja mein ſchnoͤdes fleiſch und blut/ So komm er bald und breche meinen muth/ Damit das hertz im himmel offen ſchwebe. Der falſche glantz der ſtoltzen eitelkeit Ertheilet nicht dergleichen ſicherheit/ Als koͤnte man des todes gifft vermeiden. Was hilfft es nun daß man die gantze welt Mit aller luſt in ſeinen dienſten haͤlt/ Und muß die noth an ſeiner ſeele leiden. Mel. Siehe da habe ich dich einmahl auf der geiſt- lichen ſeite erwiſcht. Gil. Dieſes ſind allzeit meine gedancken. Nun koͤmmet ein weltliches. Sonnet. WJr armen gelehrten wir haben die ehre/ Die andern indeſſen beſitzen das geld: Drum gibet die witzig und ſpitzige welt Den kuͤnſten und ſprachen gar ſelten gehoͤre. Sie ſchertzen mit dieſer veraͤchtigen lehre/ Weil ſolche nicht groſſe ducaten erhaͤlt: Hingegen der reiche wird oͤffter beſtellt/ Als wenn er in allen viel ehrlicher waͤre. Doch bleiben wir fleiſſig und achten es nicht/ Wenn irgend ein eſel die roſen verſpricht/ Der ſelten was anders als diſteln gefreſſen. Wir ſuchen die ſchaͤtze die nimmer vergehn/ Und mitten in unſern gedancken beſtehn/ So koͤnnen wir leichtlich das ander vergeſſen. Mel. Weꝛde ich doch bey dieſen ſachen gar verliebt. Fill. Aber bey ſolchen verdrießlichen haͤndeln wird mir die zeit lang. Gil. Sagte ich es nicht/ daß ich uͤbel wuͤrde ankom- men. Mel.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/365
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/365>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.