Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Gespräch.

Desto wen'ger wird verricht.

3. Lernt einmahl zur sache greiffen/
Da besteht der rechte lohn.
Welche sich also verschweiffen/
Sind fürwahr noch weit davon.
Wenn die armen patienten
Nicht den sitz der kranckheit nennten/
Würde mancher kräuter frucht
Durch den artzt umsonst gesucht.

4. Gibt ein kauffmann vor die waaren
Nicht das allerbeste geld?
Drum was wolt ihr also sparen/
Wenn euch eine zier gefällt.
Würcklich und gewisse gaben
Wollen gleiches kauff-geld haben/
Und die arbeit muß allein
Jn der that bekräfftigt seyn.

5. Ach ihr ungewissen grillen
Was bemüht ihr euren sinn
Um der allerschönsten willen?
Geht und suchet den gewinn
Aus besuchen/ spielen/ schertzen:
Sie vergnüget eure hertzen.
Wer die boltzen anders richt/
Siht das ziel und trifft doch nicht.

Fill. Diß war noch gnädig. Es ist sonst nicht dei-
ne mode/ daß du sehr schonest.

Gil. Wo gute freunde interessirt seyn/ da mache ich
ein auge zu.

Fill. Vielleicht wie jener einäugigter bettelvogt.

Gil. Laß mich unvexirt/ oder ich weise dir das lied
nicht/ das mir itzt gleich in die hände kömmt.

Fill.

Z 3

Drittes Geſpraͤch.

Deſto wen’ger wird verricht.

3. Lernt einmahl zur ſache greiffen/
Da beſteht der rechte lohn.
Welche ſich alſo verſchweiffen/
Sind fuͤrwahr noch weit davon.
Wenn die armen patienten
Nicht den ſitz der kranckheit nennten/
Wuͤrde mancher kraͤuter frucht
Durch den artzt umſonſt geſucht.

4. Gibt ein kauffmann vor die waaren
Nicht das allerbeſte geld?
Drum was wolt ihr alſo ſparen/
Wenn euch eine zier gefaͤllt.
Wuͤrcklich und gewiſſe gaben
Wollen gleiches kauff-geld haben/
Und die arbeit muß allein
Jn der that bekraͤfftigt ſeyn.

5. Ach ihr ungewiſſen grillen
Was bemuͤht ihr euren ſinn
Um der allerſchoͤnſten willen?
Geht und ſuchet den gewinn
Aus beſuchen/ ſpielen/ ſchertzen:
Sie vergnuͤget eure hertzen.
Wer die boltzen anders richt/
Siht das ziel und trifft doch nicht.

Fill. Diß war noch gnaͤdig. Es iſt ſonſt nicht dei-
ne mode/ daß du ſehr ſchoneſt.

Gil. Wo gute freunde intereſſirt ſeyn/ da mache ich
ein auge zu.

Fill. Vielleicht wie jener einaͤugigter bettelvogt.

Gil. Laß mich unvexirt/ oder ich weiſe dir das lied
nicht/ das mir itzt gleich in die haͤnde koͤmmt.

Fill.

Z 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <lg n="2">
                <pb facs="#f0373" n="357"/>
                <fw place="top" type="header">Drittes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch.</fw><lb/>
                <l>De&#x017F;to wen&#x2019;ger wird verricht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>3. Lernt einmahl zur &#x017F;ache greiffen/</l><lb/>
                <l>Da be&#x017F;teht der rechte lohn.</l><lb/>
                <l>Welche &#x017F;ich al&#x017F;o ver&#x017F;chweiffen/</l><lb/>
                <l>Sind fu&#x0364;rwahr noch weit davon.</l><lb/>
                <l>Wenn die armen patienten</l><lb/>
                <l>Nicht den &#x017F;itz der kranckheit nennten/</l><lb/>
                <l>Wu&#x0364;rde mancher kra&#x0364;uter frucht</l><lb/>
                <l>Durch den artzt um&#x017F;on&#x017F;t ge&#x017F;ucht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>4. Gibt ein kauffmann vor die waaren</l><lb/>
                <l>Nicht das allerbe&#x017F;te geld?</l><lb/>
                <l>Drum was wolt ihr al&#x017F;o &#x017F;paren/</l><lb/>
                <l>Wenn euch eine zier gefa&#x0364;llt.</l><lb/>
                <l>Wu&#x0364;rcklich und gewi&#x017F;&#x017F;e gaben</l><lb/>
                <l>Wollen gleiches kauff-geld haben/</l><lb/>
                <l>Und die arbeit muß allein</l><lb/>
                <l>Jn der that bekra&#x0364;fftigt &#x017F;eyn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>5. Ach ihr ungewi&#x017F;&#x017F;en grillen</l><lb/>
                <l>Was bemu&#x0364;ht ihr euren &#x017F;inn</l><lb/>
                <l>Um der aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten willen?</l><lb/>
                <l>Geht und &#x017F;uchet den gewinn</l><lb/>
                <l>Aus be&#x017F;uchen/ &#x017F;pielen/ &#x017F;chertzen:</l><lb/>
                <l>Sie vergnu&#x0364;get eure hertzen.</l><lb/>
                <l>Wer die boltzen anders richt/</l><lb/>
                <l>Siht das ziel und trifft doch nicht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Diß war noch gna&#x0364;dig. Es i&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t nicht dei-<lb/>
ne mode/ daß du &#x017F;ehr &#x017F;chone&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Wo gute freunde intere&#x017F;&#x017F;irt &#x017F;eyn/ da mache ich<lb/>
ein auge zu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Vielleicht wie jener eina&#x0364;ugigter bettelvogt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Laß mich unvexirt/ oder ich wei&#x017F;e dir das lied<lb/>
nicht/ das mir itzt gleich in die ha&#x0364;nde ko&#x0364;mmt.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Z 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Fill.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[357/0373] Drittes Geſpraͤch. Deſto wen’ger wird verricht. 3. Lernt einmahl zur ſache greiffen/ Da beſteht der rechte lohn. Welche ſich alſo verſchweiffen/ Sind fuͤrwahr noch weit davon. Wenn die armen patienten Nicht den ſitz der kranckheit nennten/ Wuͤrde mancher kraͤuter frucht Durch den artzt umſonſt geſucht. 4. Gibt ein kauffmann vor die waaren Nicht das allerbeſte geld? Drum was wolt ihr alſo ſparen/ Wenn euch eine zier gefaͤllt. Wuͤrcklich und gewiſſe gaben Wollen gleiches kauff-geld haben/ Und die arbeit muß allein Jn der that bekraͤfftigt ſeyn. 5. Ach ihr ungewiſſen grillen Was bemuͤht ihr euren ſinn Um der allerſchoͤnſten willen? Geht und ſuchet den gewinn Aus beſuchen/ ſpielen/ ſchertzen: Sie vergnuͤget eure hertzen. Wer die boltzen anders richt/ Siht das ziel und trifft doch nicht. Fill. Diß war noch gnaͤdig. Es iſt ſonſt nicht dei- ne mode/ daß du ſehr ſchoneſt. Gil. Wo gute freunde intereſſirt ſeyn/ da mache ich ein auge zu. Fill. Vielleicht wie jener einaͤugigter bettelvogt. Gil. Laß mich unvexirt/ oder ich weiſe dir das lied nicht/ das mir itzt gleich in die haͤnde koͤmmt. Fill. Z 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/373
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/373>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.