Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberflüssiger gedancken andere gattung

Fill. Jch revocire alle injurien/ ich weiß nichts als
liebes und gutes von dir.

Gil. Siehe her. Da ward ein guter freund der
hatte noch eine mutter/ und weil er zu ihren gütern der
eintzige erbe war/ plagte sie ihn täglich mit heyraths-
gedancken. Endlich als er einen auffschub nach dem
andern machte/ resolvirte sich die mutter/ entweder er
solte in drey tagen eine außlesen oder sie wolte nach der
zeit selber eine vorschlagen/ die er also dann bey ver-
meidung ihrer höchsten ungnade nehmen solte. Hier-
auff als er so sehr genöthigt ward/ hatte er ein heim-
lich absehn auf eine/ da er doch nicht wuste/ wie er den
handel zu erst anbringen solte. Drum brauchte er die-
ses lied/ und übergab es seiner vermeinten liebste.

MEin werthes kind wofern ihr ja beliebt
Zu wissen was mein freyes hertz betrübt/
So gebe sie ein zeichen im gesicht/
Darf ich mich ihr vertrauen oder nicht?

2. Die mutter wil; drum muß es auch geschehn/
Jch soll nunmehr nach einer liebsten sehn/
Sie beut mir hauß/ hof und die nahrung an
Daß ich mich selbst nicht länger wehren kan.

3. Drey tage sind mein angesetztes ziel/
Daß/ wo ich nicht was selbst erwehlen wil/
So wird es nicht nach meinem kopfe gehn/
Und alles wird bloß bey der mutter stehn.

4. Mein kind was giebt sie mir vor einen rath
Wo meine lust was guts zu hoffen hat.
Jch schweige zwar/ und rede nicht zu viel.
Doch weiß sie wol was ich ihr sagen wil.

5. Sie dencke nach und prüfe meinen sinn:
Wo ich zu stoltz in meiner hofnung bin/

Uberfluͤſſiger gedancken andere gattung

Fill. Jch revocire alle injurien/ ich weiß nichts als
liebes und gutes von dir.

Gil. Siehe her. Da ward ein guter freund der
hatte noch eine mutter/ und weil er zu ihren guͤtern der
eintzige erbe war/ plagte ſie ihn taͤglich mit heyraths-
gedancken. Endlich als er einen auffſchub nach dem
andern machte/ reſolvirte ſich die mutter/ entweder er
ſolte in dꝛey tagen eine außleſen oder ſie wolte nach der
zeit ſelber eine vorſchlagen/ die er alſo dann bey ver-
meidung ihrer hoͤchſten ungnade nehmen ſolte. Hier-
auff als er ſo ſehr genoͤthigt ward/ hatte er ein heim-
lich abſehn auf eine/ da er doch nicht wuſte/ wie er den
handel zu erſt anbringen ſolte. Drum brauchte er die-
ſes lied/ und uͤbergab es ſeiner vermeinten liebſte.

MEin werthes kind wofern ihr ja beliebt
Zu wiſſen was mein freyes hertz betruͤbt/
So gebe ſie ein zeichen im geſicht/
Darf ich mich ihr vertrauen oder nicht?

2. Die mutter wil; drum muß es auch geſchehn/
Jch ſoll nunmehr nach einer liebſten ſehn/
Sie beut mir hauß/ hof und die nahrung an
Daß ich mich ſelbſt nicht laͤnger wehren kan.

3. Drey tage ſind mein angeſetztes ziel/
Daß/ wo ich nicht was ſelbſt erwehlen wil/
So wird es nicht nach meinem kopfe gehn/
Und alles wird bloß bey der mutter ſtehn.

4. Mein kind was giebt ſie mir vor einen rath
Wo meine luſt was guts zu hoffen hat.
Jch ſchweige zwar/ und rede nicht zu viel.
Doch weiß ſie wol was ich ihr ſagen wil.

5. Sie dencke nach und pruͤfe meinen ſinn:
Wo ich zu ſtoltz in meiner hofnung bin/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0374" n="358"/>
          <fw place="top" type="header">Uberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger gedancken andere gattung</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Jch revocire alle injurien/ ich weiß nichts als<lb/>
liebes und gutes von dir.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Siehe her. Da ward ein guter freund der<lb/>
hatte noch eine mutter/ und weil er zu ihren gu&#x0364;tern der<lb/>
eintzige erbe war/ plagte &#x017F;ie ihn ta&#x0364;glich mit heyraths-<lb/>
gedancken. Endlich als er einen auff&#x017F;chub nach dem<lb/>
andern machte/ re&#x017F;olvirte &#x017F;ich die mutter/ entweder er<lb/>
&#x017F;olte in d&#xA75B;ey tagen eine außle&#x017F;en oder &#x017F;ie wolte nach der<lb/>
zeit &#x017F;elber eine vor&#x017F;chlagen/ die er al&#x017F;o dann bey ver-<lb/>
meidung ihrer ho&#x0364;ch&#x017F;ten ungnade nehmen &#x017F;olte. Hier-<lb/>
auff als er &#x017F;o &#x017F;ehr geno&#x0364;thigt ward/ hatte er ein heim-<lb/>
lich ab&#x017F;ehn auf eine/ da er doch nicht wu&#x017F;te/ wie er den<lb/>
handel zu er&#x017F;t anbringen &#x017F;olte. Drum brauchte er die-<lb/>
&#x017F;es lied/ und u&#x0364;bergab es &#x017F;einer vermeinten lieb&#x017F;te.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein werthes kind wofern ihr ja beliebt</l><lb/>
                <l>Zu wi&#x017F;&#x017F;en was mein freyes hertz betru&#x0364;bt/</l><lb/>
                <l>So gebe &#x017F;ie ein zeichen im ge&#x017F;icht/</l><lb/>
                <l>Darf ich mich ihr vertrauen oder nicht?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>2. Die mutter wil; drum muß es auch ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;oll nunmehr nach einer lieb&#x017F;ten &#x017F;ehn/</l><lb/>
                <l>Sie beut mir hauß/ hof und die nahrung an</l><lb/>
                <l>Daß ich mich &#x017F;elb&#x017F;t nicht la&#x0364;nger wehren kan.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>3. Drey tage &#x017F;ind mein ange&#x017F;etztes ziel/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß/ wo ich nicht was &#x017F;elb&#x017F;t erwehlen wil/</l><lb/>
                <l>So wird es nicht nach meinem kopfe gehn/</l><lb/>
                <l>Und alles wird bloß bey der mutter &#x017F;tehn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>4. Mein kind was giebt &#x017F;ie mir vor einen rath</l><lb/>
                <l>Wo meine lu&#x017F;t was guts zu hoffen hat.</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;chweige zwar/ und rede nicht zu viel.</l><lb/>
                <l>Doch weiß &#x017F;ie wol was ich ihr &#x017F;agen wil.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>5. Sie dencke nach und pru&#x0364;fe meinen &#x017F;inn:</l><lb/>
                <l>Wo ich zu &#x017F;toltz in meiner hofnung bin/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[358/0374] Uberfluͤſſiger gedancken andere gattung Fill. Jch revocire alle injurien/ ich weiß nichts als liebes und gutes von dir. Gil. Siehe her. Da ward ein guter freund der hatte noch eine mutter/ und weil er zu ihren guͤtern der eintzige erbe war/ plagte ſie ihn taͤglich mit heyraths- gedancken. Endlich als er einen auffſchub nach dem andern machte/ reſolvirte ſich die mutter/ entweder er ſolte in dꝛey tagen eine außleſen oder ſie wolte nach der zeit ſelber eine vorſchlagen/ die er alſo dann bey ver- meidung ihrer hoͤchſten ungnade nehmen ſolte. Hier- auff als er ſo ſehr genoͤthigt ward/ hatte er ein heim- lich abſehn auf eine/ da er doch nicht wuſte/ wie er den handel zu erſt anbringen ſolte. Drum brauchte er die- ſes lied/ und uͤbergab es ſeiner vermeinten liebſte. MEin werthes kind wofern ihr ja beliebt Zu wiſſen was mein freyes hertz betruͤbt/ So gebe ſie ein zeichen im geſicht/ Darf ich mich ihr vertrauen oder nicht? 2. Die mutter wil; drum muß es auch geſchehn/ Jch ſoll nunmehr nach einer liebſten ſehn/ Sie beut mir hauß/ hof und die nahrung an Daß ich mich ſelbſt nicht laͤnger wehren kan. 3. Drey tage ſind mein angeſetztes ziel/ Daß/ wo ich nicht was ſelbſt erwehlen wil/ So wird es nicht nach meinem kopfe gehn/ Und alles wird bloß bey der mutter ſtehn. 4. Mein kind was giebt ſie mir vor einen rath Wo meine luſt was guts zu hoffen hat. Jch ſchweige zwar/ und rede nicht zu viel. Doch weiß ſie wol was ich ihr ſagen wil. 5. Sie dencke nach und pruͤfe meinen ſinn: Wo ich zu ſtoltz in meiner hofnung bin/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/374
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/374>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.