Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Uberfl. gedancken andere gattung Ros. Endlich wollen wir leute verschaffen/ die es an unserer stelle verrichten. Fill. Jch bin es auch zufrieden/ nur dieses nehm ich auß/ dieselbe jungfer die einen eyd thun kan/ daß sie vor dem 16 jahre an keinen liebsten gedacht hat/ die sol den ersten streich thun. Ros. Wäre es sonst meine gelegenheit/ so wolte ich auf diß wol schweren. Jch bin seit Michael in das sie- benzehnde jahr gegangen/ und kan wol sagen/ daß ich biß auff diese stunde an keinen gedacht habe. Fill. Es sind zwey fragen. Ob sie an keinen lieb- sten gedacht hat/ und darnach ob sie in das siebenzehn- de jahr geht. Das erste glaube ich nicht: Denn sie mü- ste kein mensch seyn/ und kein fleisch und blut haben. Das andere aber gebe ich nicht gerne zu: Denn sie ha- ben schon vor drey jahren davon geredt/ es wird ja ein- mahl wahr seyn. Ros. Was heissen aber die narrenpossen/ er könte einen in das geschrey bringen/ als wenn man noch so alt wäre. Fill. Meine liebste Rosette/ sie werde doch nicht bö- se: Sie versteh mich nur recht. Vor drey jahren gieng sie in das vierzehnde jahr/ da hat man nothwen dig müssen davon reden/ daß sie über drey jahr würde in das 17 gehen. Und sind das nicht händel/ ich rede die- se stunde davon/ daß sie über dreyzehn jahr wird in das dreißigste gehn. Habe ich denn gelogen? Ros. Jch mag mich mit ihm nicht verwirren/ er redet ins gelach hinein/ darnach soll es gnug seyn/ daß er einen possen drüber her macht. Lis. Herr Filltdor ist wie die bösen köche/ wenn sie das essen verderbt haben/ giessen sie eine sauere zwiebel- tütsche
Uberfl. gedancken andere gattung Roſ. Endlich wollen wir leute verſchaffen/ die es an unſerer ſtelle verrichten. Fill. Jch bin es auch zufrieden/ nur dieſes nehm ich auß/ dieſelbe jungfer die einen eyd thun kan/ daß ſie vor dem 16 jahre an keinen liebſten gedacht hat/ die ſol den erſten ſtreich thun. Roſ. Waͤre es ſonſt meine gelegenheit/ ſo wolte ich auf diß wol ſchweren. Jch bin ſeit Michael in das ſie- benzehnde jahr gegangen/ und kan wol ſagen/ daß ich biß auff dieſe ſtunde an keinen gedacht habe. Fill. Es ſind zwey fragen. Ob ſie an keinen lieb- ſten gedacht hat/ und darnach ob ſie in das ſiebenzehn- de jahr geht. Das erſte glaube ich nicht: Denn ſie muͤ- ſte kein menſch ſeyn/ und kein fleiſch und blut haben. Das andere aber gebe ich nicht gerne zu: Denn ſie ha- ben ſchon vor drey jahren davon geredt/ es wird ja ein- mahl wahr ſeyn. Roſ. Was heiſſen aber die narrenpoſſen/ er koͤnte einen in das geſchrey bringen/ als wenn man noch ſo alt waͤre. Fill. Meine liebſte Roſette/ ſie werde doch nicht boͤ- ſe: Sie verſteh mich nur recht. Vor drey jahren gieng ſie in das vierzehnde jahr/ da hat man nothwen dig muͤſſen davon reden/ daß ſie uͤber drey jahr wuͤrde in das 17 gehen. Und ſind das nicht haͤndel/ ich rede die- ſe ſtunde davon/ daß ſie uͤber dreyzehn jahr wird in das dreißigſte gehn. Habe ich denn gelogen? Roſ. Jch mag mich mit ihm nicht verwirren/ er redet ins gelach hinein/ darnach ſoll es gnug ſeyn/ daß er einen poſſen druͤber her macht. Liſ. Herr Filltdor iſt wie die boͤſen koͤche/ wenn ſie das eſſen verderbt haben/ gieſſen ſie eine ſauere zwiebel- tuͤtſche
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0392" n="376"/> <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/> <sp> <speaker>Roſ.</speaker> <p>Endlich wollen wir leute verſchaffen/ die es<lb/> an unſerer ſtelle verrichten.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Fill.</speaker> <p>Jch bin es auch zufrieden/ nur dieſes nehm ich<lb/> auß/ dieſelbe jungfer die einen eyd thun kan/ daß ſie vor<lb/> dem 16 jahre an keinen liebſten gedacht hat/ die ſol<lb/> den erſten ſtreich thun.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Roſ.</speaker> <p>Waͤre es ſonſt meine gelegenheit/ ſo wolte ich<lb/> auf diß wol ſchweren. Jch bin ſeit Michael in das ſie-<lb/> benzehnde jahr gegangen/ und kan wol ſagen/ daß ich<lb/> biß auff dieſe ſtunde an keinen gedacht habe.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Fill.</speaker> <p>Es ſind zwey fragen. Ob ſie an keinen lieb-<lb/> ſten gedacht hat/ und darnach ob ſie in das ſiebenzehn-<lb/> de jahr geht. Das erſte glaube ich nicht: Denn ſie muͤ-<lb/> ſte kein menſch ſeyn/ und kein fleiſch und blut haben.<lb/> Das andere aber gebe ich nicht gerne zu: <hi rendition="#fr">D</hi>enn ſie ha-<lb/> ben ſchon vor drey jahren davon geredt/ es wird ja ein-<lb/> mahl wahr ſeyn.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Roſ.</speaker> <p>Was heiſſen aber die narrenpoſſen/ er koͤnte<lb/> einen in das geſchrey bringen/ als wenn man noch ſo<lb/> alt waͤre.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Fill.</speaker> <p>Meine liebſte Roſette/ ſie werde doch nicht boͤ-<lb/> ſe: Sie verſteh mich nur recht. Vor drey jahren gieng<lb/> ſie in das vierzehnde jahr/ da hat man nothwen dig<lb/> muͤſſen davon reden/ daß ſie uͤber drey jahr wuͤrde in<lb/> das 17 gehen. Und ſind das nicht haͤndel/ ich rede die-<lb/> ſe ſtunde davon/ daß ſie uͤber dreyzehn jahr wird in das<lb/> dreißigſte gehn. Habe ich denn gelogen?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Roſ.</speaker> <p>Jch mag mich mit ihm nicht verwirren/ er<lb/> redet ins gelach hinein/ darnach ſoll es gnug ſeyn/ daß<lb/> er einen poſſen druͤber her macht.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Liſ.</speaker> <p>Herr Filltdor iſt wie die boͤſen koͤche/ wenn ſie<lb/> das eſſen verderbt haben/ gieſſen ſie eine ſauere zwiebel-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">tuͤtſche</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [376/0392]
Uberfl. gedancken andere gattung
Roſ. Endlich wollen wir leute verſchaffen/ die es
an unſerer ſtelle verrichten.
Fill. Jch bin es auch zufrieden/ nur dieſes nehm ich
auß/ dieſelbe jungfer die einen eyd thun kan/ daß ſie vor
dem 16 jahre an keinen liebſten gedacht hat/ die ſol
den erſten ſtreich thun.
Roſ. Waͤre es ſonſt meine gelegenheit/ ſo wolte ich
auf diß wol ſchweren. Jch bin ſeit Michael in das ſie-
benzehnde jahr gegangen/ und kan wol ſagen/ daß ich
biß auff dieſe ſtunde an keinen gedacht habe.
Fill. Es ſind zwey fragen. Ob ſie an keinen lieb-
ſten gedacht hat/ und darnach ob ſie in das ſiebenzehn-
de jahr geht. Das erſte glaube ich nicht: Denn ſie muͤ-
ſte kein menſch ſeyn/ und kein fleiſch und blut haben.
Das andere aber gebe ich nicht gerne zu: Denn ſie ha-
ben ſchon vor drey jahren davon geredt/ es wird ja ein-
mahl wahr ſeyn.
Roſ. Was heiſſen aber die narrenpoſſen/ er koͤnte
einen in das geſchrey bringen/ als wenn man noch ſo
alt waͤre.
Fill. Meine liebſte Roſette/ ſie werde doch nicht boͤ-
ſe: Sie verſteh mich nur recht. Vor drey jahren gieng
ſie in das vierzehnde jahr/ da hat man nothwen dig
muͤſſen davon reden/ daß ſie uͤber drey jahr wuͤrde in
das 17 gehen. Und ſind das nicht haͤndel/ ich rede die-
ſe ſtunde davon/ daß ſie uͤber dreyzehn jahr wird in das
dreißigſte gehn. Habe ich denn gelogen?
Roſ. Jch mag mich mit ihm nicht verwirren/ er
redet ins gelach hinein/ darnach ſoll es gnug ſeyn/ daß
er einen poſſen druͤber her macht.
Liſ. Herr Filltdor iſt wie die boͤſen koͤche/ wenn ſie
das eſſen verderbt haben/ gieſſen ſie eine ſauere zwiebel-
tuͤtſche
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/392 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/392>, abgerufen am 18.08.2024. |