Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Der beschützten Unschuld alten leute werden stumpff/ die kräffte nehmen ab/ undes lässet sich allmählich zum lieben tode an. Doch last sehn/ hierum soll das haus seyn/ da ich die brieffe abzugeben habe. (er klopfft an.) Ponc. (inwendig) Holla/ holla/ wer ist da? Dieg. Macht auff. Ponc. Macht auff/ macht auff. Du bärnhäuter wer bistu? Dieg. Jch bin einer der hinein will. Ponc. Und ich bin einer der dich nicht will hinein lassen. Dieg. Jch bin aber einer/ der nicht heraussen blei- ben will. (er klopfft stärcker an.) Ponc. So bin ich einer/ der die unnützen kerlen von der thür wegführen kan. Dieg. Wilstu mich wegführen? ich muß auch da- bey seyn. (er klopfft) Ponc. (kömmt heraus gelauffen) Wer ist der schurcke/ der unsern haus-frieden brechen will/ wo bist du? ich will dich in hundert tausend stücken zerhauen. Dieg. Ey hundert tausend stücke wären zu viel/ wenn es noch neun und neuntzig tausend/ neun hun- dert und neun und neuntzig wären. Pon. Du alter knisterbart wiltu noch hönisch seyn? Dieg. Mit den händeln! ich will in das haus/ da Signor Flavio wohnet. Ponc. (stutzt ein wenig) Botz tausend/ das ist ein bote von meinem Herrn/ ich muß ihn höflicher tra- ctiren. Wo wollet ihr hin? Dieg. Zu Signor Flavlo. Ponc. Wo kommet ihr her? Dieg. Jch komme von Turin/ da reisete ein frem- der
Der beſchuͤtzten Unſchuld alten leute werden ſtumpff/ die kraͤffte nehmen ab/ undes laͤſſet ſich allmaͤhlich zum lieben tode an. Doch laſt ſehn/ hierum ſoll das haus ſeyn/ da ich die brieffe abzugeben habe. (er klopfft an.) Ponc. (inwendig) Holla/ holla/ wer iſt da? Dieg. Macht auff. Ponc. Macht auff/ macht auff. Du baͤrnhaͤuter wer biſtu? Dieg. Jch bin einer der hinein will. Ponc. Und ich bin einer der dich nicht will hinein laſſen. Dieg. Jch bin aber einer/ der nicht herauſſen blei- ben will. (er klopfft ſtaͤrcker an.) Ponc. So bin ich einer/ der die unnuͤtzen kerlen von der thuͤr wegfuͤhren kan. Dieg. Wilſtu mich wegfuͤhren? ich muß auch da- bey ſeyn. (er klopfft) Ponc. (koͤmmt heraus gelauffen) Wer iſt der ſchurcke/ der unſern haus-frieden brechen will/ wo biſt du? ich will dich in hundert tauſend ſtuͤcken zerhauen. Dieg. Ey hundert tauſend ſtuͤcke waͤren zu viel/ wenn es noch neun und neuntzig tauſend/ neun hun- dert und neun und neuntzig waͤren. Pon. Du alter kniſterbart wiltu noch hoͤniſch ſeyn? Dieg. Mit den haͤndeln! ich will in das haus/ da Signor Flavio wohnet. Ponc. (ſtutzt ein wenig) Botz tauſend/ das iſt ein bote von meinem Herꝛn/ ich muß ihn hoͤflicher tra- ctiren. Wo wollet ihr hin? Dieg. Zu Signor Flavlo. Ponc. Wo kommet ihr her? Dieg. Jch komme von Turin/ da reiſete ein frem- der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0510" n="494"/><fw place="top" type="header">Der beſchuͤtzten Unſchuld</fw><lb/> alten leute werden ſtumpff/ die kraͤffte nehmen ab/ und<lb/> es laͤſſet ſich allmaͤhlich zum lieben tode an. Doch<lb/> laſt ſehn/ hierum ſoll das haus ſeyn/ da ich die brieffe<lb/> abzugeben habe.</p> </sp> <stage>(er klopfft an.)</stage><lb/> <sp> <speaker>Ponc.</speaker> <stage>(inwendig)</stage> <p>Holla/ holla/ wer iſt da?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Dieg.</speaker> <p>Macht auff.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Ponc.</speaker> <p>Macht auff/ macht auff. Du baͤrnhaͤuter<lb/> wer biſtu?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Dieg.</speaker> <p>Jch bin einer der hinein will.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Ponc.</speaker> <p>Und ich bin einer der dich nicht will hinein<lb/> laſſen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Dieg.</speaker> <p>Jch bin aber einer/ der nicht herauſſen blei-<lb/> ben will.</p> </sp> <stage>(er klopfft ſtaͤrcker an.)</stage><lb/> <sp> <speaker>Ponc.</speaker> <p>So bin ich einer/ der die unnuͤtzen kerlen<lb/> von der thuͤr wegfuͤhren kan.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Dieg.</speaker> <p>Wilſtu mich wegfuͤhren? ich muß auch da-<lb/> bey ſeyn.</p> </sp> <stage>(er klopfft)</stage><lb/> <sp> <speaker>Ponc.</speaker> <stage>(koͤmmt heraus gelauffen)</stage> <p>Wer iſt der<lb/> ſchurcke/ der unſern haus-frieden brechen will/ wo biſt<lb/> du? ich will dich in hundert tauſend ſtuͤcken zerhauen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Dieg.</speaker> <p>Ey hundert tauſend ſtuͤcke waͤren zu viel/<lb/> wenn es noch neun und neuntzig tauſend/ neun hun-<lb/> dert und neun und neuntzig waͤren.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Pon.</speaker> <p>Du alter kniſterbart wiltu noch hoͤniſch ſeyn?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Dieg.</speaker> <p>Mit den haͤndeln! ich will in das haus/ da<lb/> Signor Flavio wohnet.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Ponc.</speaker> <stage>(ſtutzt ein wenig)</stage> <p>Botz tauſend/ das iſt<lb/> ein bote von meinem Herꝛn/ ich muß ihn hoͤflicher tra-<lb/> ctiren. Wo wollet ihr hin?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Dieg.</speaker> <p>Zu Signor Flavlo.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Ponc.</speaker> <p>Wo kommet ihr her?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Dieg.</speaker> <p>Jch komme von Turin/ da reiſete ein frem-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [494/0510]
Der beſchuͤtzten Unſchuld
alten leute werden ſtumpff/ die kraͤffte nehmen ab/ und
es laͤſſet ſich allmaͤhlich zum lieben tode an. Doch
laſt ſehn/ hierum ſoll das haus ſeyn/ da ich die brieffe
abzugeben habe.
(er klopfft an.)
Ponc. (inwendig) Holla/ holla/ wer iſt da?
Dieg. Macht auff.
Ponc. Macht auff/ macht auff. Du baͤrnhaͤuter
wer biſtu?
Dieg. Jch bin einer der hinein will.
Ponc. Und ich bin einer der dich nicht will hinein
laſſen.
Dieg. Jch bin aber einer/ der nicht herauſſen blei-
ben will.
(er klopfft ſtaͤrcker an.)
Ponc. So bin ich einer/ der die unnuͤtzen kerlen
von der thuͤr wegfuͤhren kan.
Dieg. Wilſtu mich wegfuͤhren? ich muß auch da-
bey ſeyn.
(er klopfft)
Ponc. (koͤmmt heraus gelauffen) Wer iſt der
ſchurcke/ der unſern haus-frieden brechen will/ wo biſt
du? ich will dich in hundert tauſend ſtuͤcken zerhauen.
Dieg. Ey hundert tauſend ſtuͤcke waͤren zu viel/
wenn es noch neun und neuntzig tauſend/ neun hun-
dert und neun und neuntzig waͤren.
Pon. Du alter kniſterbart wiltu noch hoͤniſch ſeyn?
Dieg. Mit den haͤndeln! ich will in das haus/ da
Signor Flavio wohnet.
Ponc. (ſtutzt ein wenig) Botz tauſend/ das iſt
ein bote von meinem Herꝛn/ ich muß ihn hoͤflicher tra-
ctiren. Wo wollet ihr hin?
Dieg. Zu Signor Flavlo.
Ponc. Wo kommet ihr her?
Dieg. Jch komme von Turin/ da reiſete ein frem-
der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/510 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/510>, abgerufen am 16.06.2024. |