Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der beschützten Unschuld

Herc. Ja Camillo/ der schöne und beliebliche na-
men; Aber nunmehr der schändlichste und verfluchte-
ste namen: Der inhalt aller undanckbarkeit der aus-
zug aller verrätherischen unbeständigkeit.

Flav. Jch kan noch nicht sehen/ mit was vor raison
er einen andern stand ergreiffen kan.

Herc. Desto straffwürdiger ist er.

Flav. Jch wolte sagen/ es hätte ihn ein unglück ü-
berfallen: Doch warum wird solches nicht hieher ge-
schrieben?

Herc. Die lasterhafftige hand schämet sich auch in
schrifften vor unsere augen zu treten.

Flav. An keinem hofe kan solches gebilligt werden.

Herc. Er hat sich mit Leonoren verbunden: Hält
er nicht sein wort/ so wird er nicht unter dem Adel ge-
litten.

Flav. Leonore bekümmert sich biß auf den tod.

Her. Sie soll sich erfreuen/ daß die falschheit an den
tag kömmt/ ehe er ihrer vollkommenen liebe genossen
hat. Geht hin/ versichert sie unserer gnade/ daß wir
nicht ruhen wollen/ ehe wir sie vergnüget sehen.

(Sie gehen ab.)

Simpl. So lieb mir das anschauen meines vater-
landes ist/ so sehr muß ich erschrecken/ wenn ich an die
verrätherey gedencke/ welche meinen Herrn/ den Ca-
millo dermassen verhasst gemacht/ also daß er/ von sei-
ner abreise an/ nicht einer zeit gewürdiget worden/ un-
angesehen er seine gelegenheit zu schreiben verabsäu-
met! Er hatte einen gnädigen Fürsten/ auserlesene
freunde/ und eine unvergleichlich treue liebste. Doch
nun hat sich alles umbgewandt/ daß ich fast bedencken
trage/ öffentlich in der stadt herum zu gehen. Jch se-

Der beſchuͤtzten Unſchuld

Herc. Ja Camillo/ der ſchoͤne und beliebliche na-
men; Aber nunmehr der ſchaͤndlichſte und verfluchte-
ſte namen: Der inhalt aller undanckbarkeit der aus-
zug aller verraͤtheriſchen unbeſtaͤndigkeit.

Flav. Jch kan noch nicht ſehen/ mit was vor raiſon
er einen andern ſtand ergreiffen kan.

Herc. Deſto ſtraffwuͤrdiger iſt er.

Flav. Jch wolte ſagen/ es haͤtte ihn ein ungluͤck uͤ-
berfallen: Doch warum wird ſolches nicht hieher ge-
ſchrieben?

Herc. Die laſterhafftige hand ſchaͤmet ſich auch in
ſchrifften vor unſere augen zu treten.

Flav. An keinem hofe kan ſolches gebilligt werden.

Herc. Er hat ſich mit Leonoren verbunden: Haͤlt
er nicht ſein wort/ ſo wird er nicht unter dem Adel ge-
litten.

Flav. Leonore bekuͤmmert ſich biß auf den tod.

Her. Sie ſoll ſich erfreuen/ daß die falſchheit an den
tag koͤmmt/ ehe er ihrer vollkommenen liebe genoſſen
hat. Geht hin/ verſichert ſie unſerer gnade/ daß wir
nicht ruhen wollen/ ehe wir ſie vergnuͤget ſehen.

(Sie gehen ab.)

Simpl. So lieb mir das anſchauen meines vater-
landes iſt/ ſo ſehr muß ich erſchrecken/ wenn ich an die
verꝛaͤtherey gedencke/ welche meinen Herꝛn/ den Ca-
millo dermaſſen verhaſſt gemacht/ alſo daß er/ von ſei-
ner abreiſe an/ nicht einer zeit gewuͤrdiget worden/ un-
angeſehen er ſeine gelegenheit zu ſchreiben verabſaͤu-
met! Er hatte einen gnaͤdigen Fuͤrſten/ auserleſene
freunde/ und eine unvergleichlich treue liebſte. Doch
nun hat ſich alles umbgewandt/ daß ich faſt bedencken
trage/ oͤffentlich in der ſtadt herum zu gehen. Jch ſe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0526" n="510"/>
          <fw place="top" type="header">Der be&#x017F;chu&#x0364;tzten Un&#x017F;chuld</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Herc.</speaker>
            <p>Ja Camillo/ der &#x017F;cho&#x0364;ne und beliebliche na-<lb/>
men; Aber nunmehr der &#x017F;cha&#x0364;ndlich&#x017F;te und verfluchte-<lb/>
&#x017F;te namen: <hi rendition="#fr">D</hi>er inhalt aller undanckbarkeit der aus-<lb/>
zug aller verra&#x0364;theri&#x017F;chen unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flav.</speaker>
            <p>Jch kan noch nicht &#x017F;ehen/ mit was vor rai&#x017F;on<lb/>
er einen andern &#x017F;tand ergreiffen kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Herc.</speaker>
            <p>De&#x017F;to &#x017F;traffwu&#x0364;rdiger i&#x017F;t er.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flav.</speaker>
            <p>Jch wolte &#x017F;agen/ es ha&#x0364;tte ihn ein unglu&#x0364;ck u&#x0364;-<lb/>
berfallen: Doch warum wird &#x017F;olches nicht hieher ge-<lb/>
&#x017F;chrieben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Herc.</speaker>
            <p>Die la&#x017F;terhafftige hand &#x017F;cha&#x0364;met &#x017F;ich auch in<lb/>
&#x017F;chrifften vor un&#x017F;ere augen zu treten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flav.</speaker>
            <p>An keinem hofe kan &#x017F;olches gebilligt werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Herc.</speaker>
            <p>Er hat &#x017F;ich mit Leonoren verbunden: Ha&#x0364;lt<lb/>
er nicht &#x017F;ein wort/ &#x017F;o wird er nicht unter dem Adel ge-<lb/>
litten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flav.</speaker>
            <p>Leonore beku&#x0364;mmert &#x017F;ich biß auf den tod.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Her.</speaker>
            <p>Sie &#x017F;oll &#x017F;ich erfreuen/ daß die fal&#x017F;chheit an den<lb/>
tag ko&#x0364;mmt/ ehe er ihrer vollkommenen liebe geno&#x017F;&#x017F;en<lb/>
hat. Geht hin/ ver&#x017F;ichert &#x017F;ie un&#x017F;erer gnade/ daß wir<lb/>
nicht ruhen wollen/ ehe wir &#x017F;ie vergnu&#x0364;get &#x017F;ehen.</p>
          </sp><lb/>
          <stage>(Sie gehen ab.)</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>So lieb mir das an&#x017F;chauen meines vater-<lb/>
landes i&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;ehr muß ich er&#x017F;chrecken/ wenn ich an die<lb/>
ver&#xA75B;a&#x0364;therey gedencke/ welche meinen Her&#xA75B;n/ den Ca-<lb/>
millo derma&#x017F;&#x017F;en verha&#x017F;&#x017F;t gemacht/ al&#x017F;o daß er/ von &#x017F;ei-<lb/>
ner abrei&#x017F;e an/ nicht einer zeit gewu&#x0364;rdiget worden/ un-<lb/>
ange&#x017F;ehen er &#x017F;eine gelegenheit zu &#x017F;chreiben verab&#x017F;a&#x0364;u-<lb/>
met! Er hatte einen gna&#x0364;digen Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ auserle&#x017F;ene<lb/>
freunde/ und eine unvergleichlich treue lieb&#x017F;te. Doch<lb/>
nun hat &#x017F;ich alles umbgewandt/ daß ich fa&#x017F;t bedencken<lb/>
trage/ o&#x0364;ffentlich in der &#x017F;tadt herum zu gehen. Jch &#x017F;e-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">he</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[510/0526] Der beſchuͤtzten Unſchuld Herc. Ja Camillo/ der ſchoͤne und beliebliche na- men; Aber nunmehr der ſchaͤndlichſte und verfluchte- ſte namen: Der inhalt aller undanckbarkeit der aus- zug aller verraͤtheriſchen unbeſtaͤndigkeit. Flav. Jch kan noch nicht ſehen/ mit was vor raiſon er einen andern ſtand ergreiffen kan. Herc. Deſto ſtraffwuͤrdiger iſt er. Flav. Jch wolte ſagen/ es haͤtte ihn ein ungluͤck uͤ- berfallen: Doch warum wird ſolches nicht hieher ge- ſchrieben? Herc. Die laſterhafftige hand ſchaͤmet ſich auch in ſchrifften vor unſere augen zu treten. Flav. An keinem hofe kan ſolches gebilligt werden. Herc. Er hat ſich mit Leonoren verbunden: Haͤlt er nicht ſein wort/ ſo wird er nicht unter dem Adel ge- litten. Flav. Leonore bekuͤmmert ſich biß auf den tod. Her. Sie ſoll ſich erfreuen/ daß die falſchheit an den tag koͤmmt/ ehe er ihrer vollkommenen liebe genoſſen hat. Geht hin/ verſichert ſie unſerer gnade/ daß wir nicht ruhen wollen/ ehe wir ſie vergnuͤget ſehen. (Sie gehen ab.) Simpl. So lieb mir das anſchauen meines vater- landes iſt/ ſo ſehr muß ich erſchrecken/ wenn ich an die verꝛaͤtherey gedencke/ welche meinen Herꝛn/ den Ca- millo dermaſſen verhaſſt gemacht/ alſo daß er/ von ſei- ner abreiſe an/ nicht einer zeit gewuͤrdiget worden/ un- angeſehen er ſeine gelegenheit zu ſchreiben verabſaͤu- met! Er hatte einen gnaͤdigen Fuͤrſten/ auserleſene freunde/ und eine unvergleichlich treue liebſte. Doch nun hat ſich alles umbgewandt/ daß ich faſt bedencken trage/ oͤffentlich in der ſtadt herum zu gehen. Jch ſe- he

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/526
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 510. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/526>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.