Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ahab. Wir sind nicht kranck: Jst denn
dieses nicht genug?
Jsab. Wer nicht kranck ist/ der nimmt Spei-
se zu sich.
Ahab. Ein Gesunder kan auch nach Belie-
ben einen Fast-Tag halten.
Jsab. Aus einem solchen Fast-Tag lässet
sich gar schlechte Gesundheit abneh-
men. Ach mein König/ was ist denn
vor ein Zufall/ darvor unsere Sorge
wachen soll.
Ahab. Wir fühlen nichts/ es beschweret
uns nichts/ wer uns etwas Gutes gön-
net/ der lasse uns etwas schlummern.
Jsab. Ach das ist ein unzeitiger Schlaff.
(Die Scene fällt zu/ und verbirget den
König.) O weh! Nun ist der Leib-
Medicus wohl entschuldiget/ oder ich
bin in gleicher Verdammniß. Es kan
nicht anders seyn/ es lieget dem Könige
was im Gemüthe/ also/ daß ihm der
Kummer auch zu leiblichen Schmertz
Anlaß giebet. Ach ist niemand/ der
hülfflosen Personen mit einem guten
Rathe erscheinet.
An-
Ahab. Wir ſind nicht kranck: Jſt denn
dieſes nicht genug?
Jſab. Wer nicht kranck iſt/ der nim̃t Spei-
ſe zu ſich.
Ahab. Ein Geſunder kan auch nach Belie-
ben einen Faſt-Tag halten.
Jſab. Aus einem ſolchen Faſt-Tag laͤſſet
ſich gar ſchlechte Geſundheit abneh-
men. Ach mein Koͤnig/ was iſt denn
vor ein Zufall/ darvor unſere Sorge
wachen ſoll.
Ahab. Wir fuͤhlen nichts/ es beſchweret
uns nichts/ wer uns etwas Gutes goͤn-
net/ der laſſe uns etwas ſchlummern.
Jſab. Ach das iſt ein unzeitiger Schlaff.
(Die Scene faͤllt zu/ und verbirget den
Koͤnig.) O weh! Nun iſt der Leib-
Medicus wohl entſchuldiget/ oder ich
bin in gleicher Verdammniß. Es kan
nicht anders ſeyn/ es lieget dem Koͤnige
was im Gemuͤthe/ alſo/ daß ihm der
Kummer auch zu leiblichen Schmertz
Anlaß giebet. Ach iſt niemand/ der
huͤlffloſen Perſonen mit einem guten
Rathe erſcheinet.
An-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0282" n="118"/>
          <sp who="#AHAB">
            <speaker>Ahab.</speaker>
            <p>Wir &#x017F;ind nicht kranck: J&#x017F;t denn<lb/>
die&#x017F;es nicht genug?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Wer nicht kranck i&#x017F;t/ der nim&#x0303;t Spei-<lb/>
&#x017F;e zu &#x017F;ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHAB">
            <speaker>Ahab.</speaker>
            <p>Ein Ge&#x017F;under kan auch nach Belie-<lb/>
ben einen Fa&#x017F;t-Tag halten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Aus einem &#x017F;olchen Fa&#x017F;t-Tag la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
&#x017F;ich gar &#x017F;chlechte Ge&#x017F;undheit abneh-<lb/>
men. Ach mein Ko&#x0364;nig/ was i&#x017F;t denn<lb/>
vor ein Zufall/ darvor un&#x017F;ere Sorge<lb/>
wachen &#x017F;oll.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHAB">
            <speaker>Ahab.</speaker>
            <p>Wir fu&#x0364;hlen nichts/ es be&#x017F;chweret<lb/>
uns nichts/ wer uns etwas Gutes go&#x0364;n-<lb/>
net/ der la&#x017F;&#x017F;e uns etwas &#x017F;chlummern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Ach das i&#x017F;t ein unzeitiger Schlaff.<lb/><stage>(Die <hi rendition="#aq">Scene</hi> fa&#x0364;llt zu/ und verbirget den<lb/>
Ko&#x0364;nig.)</stage> O weh! Nun i&#x017F;t der Leib-<lb/><hi rendition="#aq">Medicus</hi> wohl ent&#x017F;chuldiget/ oder ich<lb/>
bin in gleicher Verdammniß. Es kan<lb/>
nicht anders &#x017F;eyn/ es lieget dem Ko&#x0364;nige<lb/>
was im Gemu&#x0364;the/ al&#x017F;o/ daß ihm der<lb/>
Kummer auch zu leiblichen Schmertz<lb/>
Anlaß giebet. Ach i&#x017F;t niemand/ der<lb/>
hu&#x0364;lfflo&#x017F;en Per&#x017F;onen mit einem guten<lb/>
Rathe er&#x017F;cheinet.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0282] Ahab. Wir ſind nicht kranck: Jſt denn dieſes nicht genug? Jſab. Wer nicht kranck iſt/ der nim̃t Spei- ſe zu ſich. Ahab. Ein Geſunder kan auch nach Belie- ben einen Faſt-Tag halten. Jſab. Aus einem ſolchen Faſt-Tag laͤſſet ſich gar ſchlechte Geſundheit abneh- men. Ach mein Koͤnig/ was iſt denn vor ein Zufall/ darvor unſere Sorge wachen ſoll. Ahab. Wir fuͤhlen nichts/ es beſchweret uns nichts/ wer uns etwas Gutes goͤn- net/ der laſſe uns etwas ſchlummern. Jſab. Ach das iſt ein unzeitiger Schlaff. (Die Scene faͤllt zu/ und verbirget den Koͤnig.) O weh! Nun iſt der Leib- Medicus wohl entſchuldiget/ oder ich bin in gleicher Verdammniß. Es kan nicht anders ſeyn/ es lieget dem Koͤnige was im Gemuͤthe/ alſo/ daß ihm der Kummer auch zu leiblichen Schmertz Anlaß giebet. Ach iſt niemand/ der huͤlffloſen Perſonen mit einem guten Rathe erſcheinet. An-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/282
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/282>, abgerufen am 22.11.2024.