Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
Vit. Es ist ein feiner qvalificirter Mensch/
er hat es wohl verdienet/ daß man sei-
netwegen Nachfrage hält.
Laff. Jch weiß nicht/ ob er in Burgundien/
oder gar in Jtalien gewandert ist. Er
hat etwas von meinem Mercurio mit
bekommen/ wir schicken uns alle beyde
gut zu Landläuffern.
Vit. Es ist mir lieb/ daß ich so viel von ihm
vernehme/ ich stund des lieben Men-
schens wegen in Sorgen.
Laff. Warum das/ mein Herr Haupt-
mann?
Vit. Nachdem ich höre/ daß ich falsch be-
richtet bin/ so will ich lieber schweigen.
Laff. Hab ich so viel davon gehört/ so laß er
mich das andere darzu wissen.
Vit. O es sind fliegende Reden.
Laff. Der Herr Hauptmann wird mir eine
affection erweisen/ wenn er mich auch
die fliegenden Reden wissen läst.
Vit. Es wolte verlauten/ als wenn er in
Arrest wäre genommen worden/ aber so
wird wohl nichts dran seyn.
Laff. Wo solte der gute Kerl den Arrest
verdienet haben?

Vit.
R 4
Vit. Es iſt ein feiner qvalificirter Menſch/
er hat es wohl verdienet/ daß man ſei-
netwegen Nachfrage haͤlt.
Laff. Jch weiß nicht/ ob er in Burgundien/
oder gar in Jtalien gewandert iſt. Er
hat etwas von meinem Mercurio mit
bekommen/ wir ſchicken uns alle beyde
gut zu Landlaͤuffern.
Vit. Es iſt mir lieb/ daß ich ſo viel von ihm
vernehme/ ich ſtund des lieben Men-
ſchens wegen in Sorgen.
Laff. Warum das/ mein Herr Haupt-
mann?
Vit. Nachdem ich hoͤre/ daß ich falſch be-
richtet bin/ ſo will ich lieber ſchweigen.
Laff. Hab ich ſo viel davon gehoͤrt/ ſo laß er
mich das andere darzu wiſſen.
Vit. O es ſind fliegende Reden.
Laff. Der Herr Hauptmañ wird mir eine
affection erweiſen/ wenn er mich auch
die fliegenden Reden wiſſen laͤſt.
Vit. Es wolte verlauten/ als wenn er in
Arreſt waͤre genommen worden/ aber ſo
wird wohl nichts dran ſeyn.
Laff. Wo ſolte der gute Kerl den Arreſt
verdienet haben?

Vit.
R 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0553" n="387"/>
          <sp who="#VIT">
            <speaker>Vit.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ein feiner <hi rendition="#aq">qvalificir</hi>ter Men&#x017F;ch/<lb/>
er hat es wohl verdienet/ daß man &#x017F;ei-<lb/>
netwegen Nachfrage ha&#x0364;lt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Jch weiß nicht/ ob er in Burgundien/<lb/>
oder gar in Jtalien gewandert i&#x017F;t. Er<lb/>
hat etwas von meinem <hi rendition="#aq">Mercurio</hi> mit<lb/>
bekommen/ wir &#x017F;chicken uns alle beyde<lb/>
gut zu Landla&#x0364;uffern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIT">
            <speaker>Vit.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t mir lieb/ daß ich &#x017F;o viel von ihm<lb/>
vernehme/ ich &#x017F;tund des lieben Men-<lb/>
&#x017F;chens wegen in Sorgen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Warum das/ mein Herr Haupt-<lb/>
mann?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIT">
            <speaker>Vit.</speaker>
            <p>Nachdem ich ho&#x0364;re/ daß ich fal&#x017F;ch be-<lb/>
richtet bin/ &#x017F;o will ich lieber &#x017F;chweigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Hab ich &#x017F;o viel davon geho&#x0364;rt/ &#x017F;o laß er<lb/>
mich das andere darzu wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIT">
            <speaker>Vit.</speaker>
            <p>O es &#x017F;ind fliegende Reden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Der Herr Hauptman&#x0303; wird mir eine<lb/><hi rendition="#aq">affection</hi> erwei&#x017F;en/ wenn er mich auch<lb/>
die fliegenden Reden wi&#x017F;&#x017F;en la&#x0364;&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIT">
            <speaker>Vit.</speaker>
            <p>Es wolte verlauten/ als wenn er in<lb/><hi rendition="#aq">Arre&#x017F;t</hi> wa&#x0364;re genommen worden/ aber &#x017F;o<lb/>
wird wohl nichts dran &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Wo &#x017F;olte der gute Kerl den <hi rendition="#aq">Arre&#x017F;t</hi><lb/>
verdienet haben?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">R 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Vit.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[387/0553] Vit. Es iſt ein feiner qvalificirter Menſch/ er hat es wohl verdienet/ daß man ſei- netwegen Nachfrage haͤlt. Laff. Jch weiß nicht/ ob er in Burgundien/ oder gar in Jtalien gewandert iſt. Er hat etwas von meinem Mercurio mit bekommen/ wir ſchicken uns alle beyde gut zu Landlaͤuffern. Vit. Es iſt mir lieb/ daß ich ſo viel von ihm vernehme/ ich ſtund des lieben Men- ſchens wegen in Sorgen. Laff. Warum das/ mein Herr Haupt- mann? Vit. Nachdem ich hoͤre/ daß ich falſch be- richtet bin/ ſo will ich lieber ſchweigen. Laff. Hab ich ſo viel davon gehoͤrt/ ſo laß er mich das andere darzu wiſſen. Vit. O es ſind fliegende Reden. Laff. Der Herr Hauptmañ wird mir eine affection erweiſen/ wenn er mich auch die fliegenden Reden wiſſen laͤſt. Vit. Es wolte verlauten/ als wenn er in Arreſt waͤre genommen worden/ aber ſo wird wohl nichts dran ſeyn. Laff. Wo ſolte der gute Kerl den Arreſt verdienet haben? Vit. R 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/553
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 387. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/553>, abgerufen am 22.11.2024.