Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Laur. So gehe doch hin/ und suche den
Kerlen/ der dir in den Haber gehet/ weil
du rasende bist/ so kanst du wohl eine
That verrichten.
Pant. Ach wenn ich auff das Frauenzim-
mer rasende verliebt bin/ so bin ich ge-
gen alle Männer barmhertzig. Der
stoltze Speck-Spanier/ der langbei-
nige Pflastertreter will mich abstechen.
Laur. So gehe/ und fange Händel mit ihm
an.
Pant. Nun ich will es thun: Das ist nur
S. Velten/ sein Degen ist länger/ als
meiner.
Laur. Ja wenn der Degen zu kurtz ist/ so
stehet die Sache gefährlich. Höre/
ich will dir einen guten Rath geben.
Was darffst du dich schmeissen? Du
bringest dich nur in Leib und Lebens-
Gefahr/ und hast nicht viel davon. A-
ber wenn dein verschmitzter Kopff et-
was erdencken könte/ daß der Kerl im
langen Degen betrogen würde/ so be-
hieltestu mit deinem kurtzen Degen den
Vorzug.
Pant. Bin ich nicht ein Narr/ daß ich mich
dar-
S 5
Laur. So gehe doch hin/ und ſuche den
Kerlen/ der dir in den Haber gehet/ weil
du raſende biſt/ ſo kanſt du wohl eine
That verrichten.
Pant. Ach wenn ich auff das Frauenzim-
mer raſende verliebt bin/ ſo bin ich ge-
gen alle Maͤnner barmhertzig. Der
ſtoltze Speck-Spanier/ der langbei-
nige Pflaſtertreter will mich abſtechen.
Laur. So gehe/ und fange Haͤndel mit ihm
an.
Pant. Nun ich will es thun: Das iſt nur
S. Velten/ ſein Degen iſt laͤnger/ als
meiner.
Laur. Ja wenn der Degen zu kurtz iſt/ ſo
ſtehet die Sache gefaͤhrlich. Hoͤre/
ich will dir einen guten Rath geben.
Was darffſt du dich ſchmeiſſen? Du
bringeſt dich nur in Leib und Lebens-
Gefahr/ und haſt nicht viel davon. A-
ber wenn dein verſchmitzter Kopff et-
was erdencken koͤnte/ daß der Kerl im
langen Degen betrogen wuͤrde/ ſo be-
hielteſtu mit deinem kurtzen Degen den
Vorzug.
Pant. Bin ich nicht ein Narr/ daß ich mich
dar-
S 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0579" n="413"/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>So gehe doch hin/ und &#x017F;uche den<lb/>
Kerlen/ der dir in den Haber gehet/ weil<lb/>
du ra&#x017F;ende bi&#x017F;t/ &#x017F;o kan&#x017F;t du wohl eine<lb/>
That verrichten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Ach wenn ich auff das Frauenzim-<lb/>
mer ra&#x017F;ende verliebt bin/ &#x017F;o bin ich ge-<lb/>
gen alle Ma&#x0364;nner barmhertzig. Der<lb/>
&#x017F;toltze Speck-Spanier/ der langbei-<lb/>
nige Pfla&#x017F;tertreter will mich ab&#x017F;techen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>So gehe/ und fange Ha&#x0364;ndel mit ihm<lb/>
an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Nun ich will es thun: Das i&#x017F;t nur<lb/>
S. Velten/ &#x017F;ein Degen i&#x017F;t la&#x0364;nger/ als<lb/>
meiner.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>Ja wenn der Degen zu kurtz i&#x017F;t/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;tehet die Sache gefa&#x0364;hrlich. Ho&#x0364;re/<lb/>
ich will dir einen guten Rath geben.<lb/>
Was darff&#x017F;t du dich &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en? Du<lb/>
bringe&#x017F;t dich nur in Leib und Lebens-<lb/>
Gefahr/ und ha&#x017F;t nicht viel davon. A-<lb/>
ber wenn dein ver&#x017F;chmitzter Kopff et-<lb/>
was erdencken ko&#x0364;nte/ daß der Kerl im<lb/>
langen Degen betrogen wu&#x0364;rde/ &#x017F;o be-<lb/>
hielte&#x017F;tu mit deinem kurtzen Degen den<lb/>
Vorzug.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Bin ich nicht ein Narr/ daß ich mich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 5</fw><fw place="bottom" type="catch">dar-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[413/0579] Laur. So gehe doch hin/ und ſuche den Kerlen/ der dir in den Haber gehet/ weil du raſende biſt/ ſo kanſt du wohl eine That verrichten. Pant. Ach wenn ich auff das Frauenzim- mer raſende verliebt bin/ ſo bin ich ge- gen alle Maͤnner barmhertzig. Der ſtoltze Speck-Spanier/ der langbei- nige Pflaſtertreter will mich abſtechen. Laur. So gehe/ und fange Haͤndel mit ihm an. Pant. Nun ich will es thun: Das iſt nur S. Velten/ ſein Degen iſt laͤnger/ als meiner. Laur. Ja wenn der Degen zu kurtz iſt/ ſo ſtehet die Sache gefaͤhrlich. Hoͤre/ ich will dir einen guten Rath geben. Was darffſt du dich ſchmeiſſen? Du bringeſt dich nur in Leib und Lebens- Gefahr/ und haſt nicht viel davon. A- ber wenn dein verſchmitzter Kopff et- was erdencken koͤnte/ daß der Kerl im langen Degen betrogen wuͤrde/ ſo be- hielteſtu mit deinem kurtzen Degen den Vorzug. Pant. Bin ich nicht ein Narr/ daß ich mich dar- S 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/579
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/579>, abgerufen am 21.06.2024.