Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Lohne/ da mischet Er die Rechnungen unter ein-
ander: wenn er ein kranckes Kalb einem andern
angehangen hat/ so stehet in der Rechnung ein fet-
ter Ochse/ und wenn er ein Lämmel von einem
andern an Schuld annehmen sol/ so heist es in der
Rechnung ein Esel-Füllen.

Han. Er hat sich aber bißher nichts mercken
lassen.

Bild. Gewiß gegen Herrn Jacoben. Das wär
jhm ungelegen/ da muste er den Schein eines ehr-
lichen Mannes behalten/ damit er in seiner Ver-
waltung desto besser nach der Gerechtigkeit kunte
censiret werden. Aber wenn der gute Mensch sei-
ne Arbeit auf dem Felde hatte/ und von den Stadt-
Händeln nicht viel erfahren kunte/ so wissen wir
Bürger am besten/ was er im Schilde geführet/
und womit er uns hintergangen hat.

Han. Daß doch GOtt einen solchen alten Be-
trüger leben lässet!

Bild. Er lebet sich und andern zur Straffe. Wä-
ren wir frömmer/ so dürfften wir durch solche böse
Nachbarn nicht heimgesucht werden.

Han. Haben sie denn alle Vernunfft verlohren/
daß sie keine Schande fürchten?

Bild. Wer sich zu diesem Handwercke brauchen
lässet/ der muß sich in seiner Kindheit ausgeschä-
met haben. Und darzu was fragt er nach der
Schande? Kein Mensch darff jhm einreden/ und

wer

Heyrath.

Lohne/ da miſchet Er die Rechnungen unter ein-
ander: wenn er ein kranckes Kalb einem andern
angehangen hat/ ſo ſtehet in der Rechnung ein fet-
ter Ochſe/ und wenn er ein Laͤmmel von einem
andern an Schuld annehmen ſol/ ſo heiſt es in der
Rechnung ein Eſel-Fuͤllen.

Han. Er hat ſich aber bißher nichts mercken
laſſen.

Bild. Gewiß gegen Herrn Jacoben. Das waͤr
jhm ungelegen/ da muſte er den Schein eines ehr-
lichen Mannes behalten/ damit er in ſeiner Ver-
waltung deſto beſſer nach der Gerechtigkeit kunte
cenſiret werden. Aber wenn der gute Menſch ſei-
ne Arbeit auf dem Felde hatte/ und von den Stadt-
Haͤndeln nicht viel erfahren kunte/ ſo wiſſen wir
Buͤrger am beſten/ was er im Schilde gefuͤhret/
und womit er uns hintergangen hat.

Han. Daß doch GOtt einen ſolchen alten Be-
truͤger leben laͤſſet!

Bild. Er lebet ſich und andern zur Straffe. Waͤ-
ren wir froͤmmer/ ſo duͤrfften wir durch ſolche boͤſe
Nachbarn nicht heimgeſucht werden.

Han. Haben ſie denn alle Vernunfft verlohren/
daß ſie keine Schande fuͤrchten?

Bild. Wer ſich zu dieſem Handwercke brauchen
laͤſſet/ der muß ſich in ſeiner Kindheit ausgeſchaͤ-
met haben. Und darzu was fragt er nach der
Schande? Kein Menſch darff jhm einreden/ und

wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0102" n="81"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Heyrath.</hi></fw><lb/>
Lohne/ da mi&#x017F;chet Er die Rechnungen unter ein-<lb/>
ander: wenn er ein kranckes Kalb einem andern<lb/>
angehangen hat/ &#x017F;o &#x017F;tehet in der Rechnung ein fet-<lb/>
ter Och&#x017F;e/ und wenn er ein La&#x0364;mmel von einem<lb/>
andern an Schuld annehmen &#x017F;ol/ &#x017F;o hei&#x017F;t es in der<lb/>
Rechnung ein E&#x017F;el-Fu&#x0364;llen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Er hat &#x017F;ich aber bißher nichts mercken<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bild.</hi> </speaker>
              <p>Gewiß gegen Herrn Jacoben. Das wa&#x0364;r<lb/>
jhm ungelegen/ da mu&#x017F;te er den Schein eines ehr-<lb/>
lichen Mannes behalten/ damit er in &#x017F;einer Ver-<lb/>
waltung de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er nach der Gerechtigkeit kunte<lb/><hi rendition="#aq">cen&#x017F;i</hi>ret werden. Aber wenn der gute Men&#x017F;ch &#x017F;ei-<lb/>
ne Arbeit auf dem Felde hatte/ und von den Stadt-<lb/>
Ha&#x0364;ndeln nicht viel erfahren kunte/ &#x017F;o wi&#x017F;&#x017F;en wir<lb/>
Bu&#x0364;rger am be&#x017F;ten/ was er im Schilde gefu&#x0364;hret/<lb/>
und womit er uns hintergangen hat.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Daß doch GOtt einen &#x017F;olchen alten Be-<lb/>
tru&#x0364;ger leben la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et!</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bild.</hi> </speaker>
              <p>Er lebet &#x017F;ich und andern zur Straffe. Wa&#x0364;-<lb/>
ren wir fro&#x0364;mmer/ &#x017F;o du&#x0364;rfften wir durch &#x017F;olche bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Nachbarn nicht heimge&#x017F;ucht werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Haben &#x017F;ie denn alle Vernunfft verlohren/<lb/>
daß &#x017F;ie keine Schande fu&#x0364;rchten?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bild.</hi> </speaker>
              <p>Wer &#x017F;ich zu die&#x017F;em Handwercke brauchen<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ der muß &#x017F;ich in &#x017F;einer Kindheit ausge&#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
met haben. Und darzu was fragt er nach der<lb/>
Schande? Kein Men&#x017F;ch darff jhm einreden/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch">wer</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0102] Heyrath. Lohne/ da miſchet Er die Rechnungen unter ein- ander: wenn er ein kranckes Kalb einem andern angehangen hat/ ſo ſtehet in der Rechnung ein fet- ter Ochſe/ und wenn er ein Laͤmmel von einem andern an Schuld annehmen ſol/ ſo heiſt es in der Rechnung ein Eſel-Fuͤllen. Han. Er hat ſich aber bißher nichts mercken laſſen. Bild. Gewiß gegen Herrn Jacoben. Das waͤr jhm ungelegen/ da muſte er den Schein eines ehr- lichen Mannes behalten/ damit er in ſeiner Ver- waltung deſto beſſer nach der Gerechtigkeit kunte cenſiret werden. Aber wenn der gute Menſch ſei- ne Arbeit auf dem Felde hatte/ und von den Stadt- Haͤndeln nicht viel erfahren kunte/ ſo wiſſen wir Buͤrger am beſten/ was er im Schilde gefuͤhret/ und womit er uns hintergangen hat. Han. Daß doch GOtt einen ſolchen alten Be- truͤger leben laͤſſet! Bild. Er lebet ſich und andern zur Straffe. Waͤ- ren wir froͤmmer/ ſo duͤrfften wir durch ſolche boͤſe Nachbarn nicht heimgeſucht werden. Han. Haben ſie denn alle Vernunfft verlohren/ daß ſie keine Schande fuͤrchten? Bild. Wer ſich zu dieſem Handwercke brauchen laͤſſet/ der muß ſich in ſeiner Kindheit ausgeſchaͤ- met haben. Und darzu was fragt er nach der Schande? Kein Menſch darff jhm einreden/ und wer F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/102
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/102>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.