Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jacobs
ge kömt/ sie muß doch einmahl auf des lieben Ra-
helchens Gesundheit tantzen.
Deb. Je nein/ mein lieber Meister/ sol mirs
noch auf meine alte Tage so gut kommen/ daß ich
zum Tantze geführet werde? habt ja grossen Danck
vor die Ehre. Machts nur fein langsam/ daß ich
folgen kan.
Bok. Ihr Herren Musicanten/ machts fein
langsam: ich gebe zwar kein Geld/ aber jhr solt
gleichwol sehen/ daß mir ein Gerichte Schwartz-
Fleisch nicht ans Hertze gewachsen ist.
(Sie spielen gar langsam und verdrieß-
lich/ biß Debora über den Hauffen
fält.)
Bor. Nun/ nun Mutter Bore/ jhr habt genug:
ich wil euch zur Danckbarkeit wieder in die Kü-
che tragen.
(Er trägt sie hinein.)
Has. Und wir werden aus Schuldigkeit zur Ta-
fel marchiren.
(Indem sie abziehen/ werden die Lichter
nach einander ausgelescht.)

Drit-
Jacobs
ge koͤmt/ ſie muß doch einmahl auf des lieben Ra-
helchens Geſundheit tantzen.
Deb. Je nein/ mein lieber Meiſter/ ſol mirs
noch auf meine alte Tage ſo gut kommen/ daß ich
zum Tantze gefuͤhret werde? habt ja groſſen Danck
vor die Ehre. Machts nur fein langſam/ daß ich
folgen kan.
Bok. Ihr Herren Muſicanten/ machts fein
langſam: ich gebe zwar kein Geld/ aber jhr ſolt
gleichwol ſehen/ daß mir ein Gerichte Schwartz-
Fleiſch nicht ans Hertze gewachſen iſt.
(Sie ſpielen gar langſam und verdrieß-
lich/ biß Debora uͤber den Hauffen
faͤlt.)
Bor. Nun/ nun Mutter Bore/ jhr habt genug:
ich wil euch zur Danckbarkeit wieder in die Kuͤ-
che tragen.
(Er traͤgt ſie hinein.)
Haſ. Und wir werden aus Schuldigkeit zur Ta-
fel marchiren.
(Indem ſie abziehen/ werden die Lichter
nach einander ausgeleſcht.)

Drit-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0151" n="130"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
ge ko&#x0364;mt/ &#x017F;ie muß doch einmahl auf des lieben Ra-<lb/>
helchens Ge&#x017F;undheit tantzen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Deb.</hi> </speaker>
              <p>Je nein/ mein lieber Mei&#x017F;ter/ &#x017F;ol mirs<lb/>
noch auf meine alte Tage &#x017F;o gut kommen/ daß ich<lb/>
zum Tantze gefu&#x0364;hret werde? habt ja gro&#x017F;&#x017F;en Danck<lb/>
vor die Ehre. Machts nur fein lang&#x017F;am/ daß ich<lb/>
folgen kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bok.</hi> </speaker>
              <p>Ihr Herren Mu&#x017F;icanten/ machts fein<lb/>
lang&#x017F;am: ich gebe zwar kein Geld/ aber jhr &#x017F;olt<lb/>
gleichwol &#x017F;ehen/ daß mir ein Gerichte Schwartz-<lb/>
Flei&#x017F;ch nicht ans Hertze gewach&#x017F;en i&#x017F;t.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Sie &#x017F;pielen gar lang&#x017F;am und verdrieß-</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">lich/ biß</hi> <hi rendition="#aq">Debora</hi> <hi rendition="#fr">u&#x0364;ber den Hauffen<lb/>
fa&#x0364;lt.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bor.</hi> </speaker>
              <p>Nun/ nun Mutter Bore/ jhr habt genug:<lb/>
ich wil euch zur Danckbarkeit wieder in die Ku&#x0364;-<lb/>
che tragen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Er tra&#x0364;gt &#x017F;ie hinein.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Und wir werden aus Schuldigkeit zur Ta-<lb/>
fel <hi rendition="#aq">marchi</hi>ren.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">(Indem &#x017F;ie abziehen/ werden die Lichter<lb/>
nach einander ausgele&#x017F;cht.)</hi> </hi> </stage>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Drit-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0151] Jacobs ge koͤmt/ ſie muß doch einmahl auf des lieben Ra- helchens Geſundheit tantzen. Deb. Je nein/ mein lieber Meiſter/ ſol mirs noch auf meine alte Tage ſo gut kommen/ daß ich zum Tantze gefuͤhret werde? habt ja groſſen Danck vor die Ehre. Machts nur fein langſam/ daß ich folgen kan. Bok. Ihr Herren Muſicanten/ machts fein langſam: ich gebe zwar kein Geld/ aber jhr ſolt gleichwol ſehen/ daß mir ein Gerichte Schwartz- Fleiſch nicht ans Hertze gewachſen iſt. (Sie ſpielen gar langſam und verdrieß- lich/ biß Debora uͤber den Hauffen faͤlt.) Bor. Nun/ nun Mutter Bore/ jhr habt genug: ich wil euch zur Danckbarkeit wieder in die Kuͤ- che tragen. (Er traͤgt ſie hinein.) Haſ. Und wir werden aus Schuldigkeit zur Ta- fel marchiren. (Indem ſie abziehen/ werden die Lichter nach einander ausgeleſcht.) Drit-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/151
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/151>, abgerufen am 21.11.2024.