Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Werner
Von dem Quarterdeck erschallet:
"Braßt die Hinterraaen back!"
Von der Gaffel niederwallet
Halben Stock's die Trauerflagg'.
In dem Sarg, nach Seemanns Weise
Nur aus rohem Holz gemacht,
Wird er zu der letzten Reise
An die Fallreep hingebracht.
Einfach und mit schlichten Worten
Betet jetzt der Kapitän,
Und man siehet aller Orten
Thränen in den Augen stehn.
Leise rauscht es an der Stelle,
Wo man senkt den Sarg hinab,
Tändelnd spielen Wind und Welle
Auf des Seemanns weitem Grab.

Es wurde voll gebraßt und das Schiff lenkte wieder in
seinen Curs. Die Leute gingen still an ihre Arbeit; einige
Tage lag es wie ein trüber Schatten über dem Schiffe, dann
nahm alles wieder sein gewohntes Aussehen an. Bisweilen
wurde des Verstorbenen mit einigen ehrenden Worten gedacht,
dann sprach man nicht weiter von ihm.

Von der Rückreise habe ich nicht viel zu erzählen, als daß
sie für mich sehr traurig verlief. Das Fieber kehrte von Zeit
zu Zeit zurück und ließ mich nicht zu Kräften kommen. Bis-
weilen konnte ich eine Woche lang leichten Dienst thun, dann
warf mich ein Rückfall wieder auf das Krankenlager und ich
durchkostete all' das Schwere, was damit in den meisten Fällen
auf Kauffarteischiffen verbunden ist und von dem man oft nicht
begreifen kann, wie man es überhaupt übersteht. Je länger sich
mein Leiden hinzog, desto gleichgiltiger wurden die Uebrigen und
desto weniger Rücksicht nahmen sie auf mich. Als wir das Cap
der guten Hoffnung passirten war es Winterzeit und deshalb

Werner
Von dem Quarterdeck erſchallet:
„Braßt die Hinterraaen back!“
Von der Gaffel niederwallet
Halben Stock’s die Trauerflagg’.
In dem Sarg, nach Seemanns Weiſe
Nur aus rohem Holz gemacht,
Wird er zu der letzten Reiſe
An die Fallreep hingebracht.
Einfach und mit ſchlichten Worten
Betet jetzt der Kapitän,
Und man ſiehet aller Orten
Thränen in den Augen ſtehn.
Leiſe rauſcht es an der Stelle,
Wo man ſenkt den Sarg hinab,
Tändelnd ſpielen Wind und Welle
Auf des Seemanns weitem Grab.

Es wurde voll gebraßt und das Schiff lenkte wieder in
ſeinen Curs. Die Leute gingen ſtill an ihre Arbeit; einige
Tage lag es wie ein trüber Schatten über dem Schiffe, dann
nahm alles wieder ſein gewohntes Ausſehen an. Bisweilen
wurde des Verſtorbenen mit einigen ehrenden Worten gedacht,
dann ſprach man nicht weiter von ihm.

Von der Rückreiſe habe ich nicht viel zu erzählen, als daß
ſie für mich ſehr traurig verlief. Das Fieber kehrte von Zeit
zu Zeit zurück und ließ mich nicht zu Kräften kommen. Bis-
weilen konnte ich eine Woche lang leichten Dienſt thun, dann
warf mich ein Rückfall wieder auf das Krankenlager und ich
durchkoſtete all’ das Schwere, was damit in den meiſten Fällen
auf Kauffarteiſchiffen verbunden iſt und von dem man oft nicht
begreifen kann, wie man es überhaupt überſteht. Je länger ſich
mein Leiden hinzog, deſto gleichgiltiger wurden die Uebrigen und
deſto weniger Rückſicht nahmen ſie auf mich. Als wir das Cap
der guten Hoffnung paſſirten war es Winterzeit und deshalb

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0148" n="136"/>
          <fw place="top" type="header">Werner</fw><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Von dem Quarterdeck er&#x017F;challet:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Braßt die Hinterraaen back!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Von der Gaffel niederwallet</l><lb/>
            <l>Halben Stock&#x2019;s die Trauerflagg&#x2019;.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>In dem Sarg, nach Seemanns Wei&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Nur aus rohem Holz gemacht,</l><lb/>
            <l>Wird er zu der letzten Rei&#x017F;e</l><lb/>
            <l>An die Fallreep hingebracht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Einfach und mit &#x017F;chlichten Worten</l><lb/>
            <l>Betet jetzt der Kapitän,</l><lb/>
            <l>Und man &#x017F;iehet aller Orten</l><lb/>
            <l>Thränen in den Augen &#x017F;tehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Lei&#x017F;e rau&#x017F;cht es an der Stelle,</l><lb/>
            <l>Wo man &#x017F;enkt den Sarg hinab,</l><lb/>
            <l>Tändelnd &#x017F;pielen Wind und Welle</l><lb/>
            <l>Auf des Seemanns weitem Grab.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>Es wurde voll gebraßt und das Schiff lenkte wieder in<lb/>
&#x017F;einen Curs. Die Leute gingen &#x017F;till an ihre Arbeit; einige<lb/>
Tage lag es wie ein trüber Schatten über dem Schiffe, dann<lb/>
nahm alles wieder &#x017F;ein gewohntes Aus&#x017F;ehen an. Bisweilen<lb/>
wurde des Ver&#x017F;torbenen mit einigen ehrenden Worten gedacht,<lb/>
dann &#x017F;prach man nicht weiter von ihm.</p><lb/>
        <p>Von der Rückrei&#x017F;e habe ich nicht viel zu erzählen, als daß<lb/>
&#x017F;ie für mich &#x017F;ehr traurig verlief. Das Fieber kehrte von Zeit<lb/>
zu Zeit zurück und ließ mich nicht zu Kräften kommen. Bis-<lb/>
weilen konnte ich eine Woche lang leichten Dien&#x017F;t thun, dann<lb/>
warf mich ein Rückfall wieder auf das Krankenlager und ich<lb/>
durchko&#x017F;tete all&#x2019; das Schwere, was damit in den mei&#x017F;ten Fällen<lb/>
auf Kauffartei&#x017F;chiffen verbunden i&#x017F;t und von dem man oft nicht<lb/>
begreifen kann, wie man es überhaupt über&#x017F;teht. Je länger &#x017F;ich<lb/>
mein Leiden hinzog, de&#x017F;to gleichgiltiger wurden die Uebrigen und<lb/>
de&#x017F;to weniger Rück&#x017F;icht nahmen &#x017F;ie auf mich. Als wir das Cap<lb/>
der guten Hoffnung pa&#x017F;&#x017F;irten war es Winterzeit und deshalb<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0148] Werner Von dem Quarterdeck erſchallet: „Braßt die Hinterraaen back!“ Von der Gaffel niederwallet Halben Stock’s die Trauerflagg’. In dem Sarg, nach Seemanns Weiſe Nur aus rohem Holz gemacht, Wird er zu der letzten Reiſe An die Fallreep hingebracht. Einfach und mit ſchlichten Worten Betet jetzt der Kapitän, Und man ſiehet aller Orten Thränen in den Augen ſtehn. Leiſe rauſcht es an der Stelle, Wo man ſenkt den Sarg hinab, Tändelnd ſpielen Wind und Welle Auf des Seemanns weitem Grab. Es wurde voll gebraßt und das Schiff lenkte wieder in ſeinen Curs. Die Leute gingen ſtill an ihre Arbeit; einige Tage lag es wie ein trüber Schatten über dem Schiffe, dann nahm alles wieder ſein gewohntes Ausſehen an. Bisweilen wurde des Verſtorbenen mit einigen ehrenden Worten gedacht, dann ſprach man nicht weiter von ihm. Von der Rückreiſe habe ich nicht viel zu erzählen, als daß ſie für mich ſehr traurig verlief. Das Fieber kehrte von Zeit zu Zeit zurück und ließ mich nicht zu Kräften kommen. Bis- weilen konnte ich eine Woche lang leichten Dienſt thun, dann warf mich ein Rückfall wieder auf das Krankenlager und ich durchkoſtete all’ das Schwere, was damit in den meiſten Fällen auf Kauffarteiſchiffen verbunden iſt und von dem man oft nicht begreifen kann, wie man es überhaupt überſteht. Je länger ſich mein Leiden hinzog, deſto gleichgiltiger wurden die Uebrigen und deſto weniger Rückſicht nahmen ſie auf mich. Als wir das Cap der guten Hoffnung paſſirten war es Winterzeit und deshalb

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/148
Zitationshilfe: Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/148>, abgerufen am 11.05.2024.