Von dem Quarterdeck erschallet: "Braßt die Hinterraaen back!" Von der Gaffel niederwallet Halben Stock's die Trauerflagg'.
In dem Sarg, nach Seemanns Weise Nur aus rohem Holz gemacht, Wird er zu der letzten Reise An die Fallreep hingebracht.
Einfach und mit schlichten Worten Betet jetzt der Kapitän, Und man siehet aller Orten Thränen in den Augen stehn.
Leise rauscht es an der Stelle, Wo man senkt den Sarg hinab, Tändelnd spielen Wind und Welle Auf des Seemanns weitem Grab.
Es wurde voll gebraßt und das Schiff lenkte wieder in seinen Curs. Die Leute gingen still an ihre Arbeit; einige Tage lag es wie ein trüber Schatten über dem Schiffe, dann nahm alles wieder sein gewohntes Aussehen an. Bisweilen wurde des Verstorbenen mit einigen ehrenden Worten gedacht, dann sprach man nicht weiter von ihm.
Von der Rückreise habe ich nicht viel zu erzählen, als daß sie für mich sehr traurig verlief. Das Fieber kehrte von Zeit zu Zeit zurück und ließ mich nicht zu Kräften kommen. Bis- weilen konnte ich eine Woche lang leichten Dienst thun, dann warf mich ein Rückfall wieder auf das Krankenlager und ich durchkostete all' das Schwere, was damit in den meisten Fällen auf Kauffarteischiffen verbunden ist und von dem man oft nicht begreifen kann, wie man es überhaupt übersteht. Je länger sich mein Leiden hinzog, desto gleichgiltiger wurden die Uebrigen und desto weniger Rücksicht nahmen sie auf mich. Als wir das Cap der guten Hoffnung passirten war es Winterzeit und deshalb
Werner
Von dem Quarterdeck erſchallet: „Braßt die Hinterraaen back!“ Von der Gaffel niederwallet Halben Stock’s die Trauerflagg’.
In dem Sarg, nach Seemanns Weiſe Nur aus rohem Holz gemacht, Wird er zu der letzten Reiſe An die Fallreep hingebracht.
Einfach und mit ſchlichten Worten Betet jetzt der Kapitän, Und man ſiehet aller Orten Thränen in den Augen ſtehn.
Leiſe rauſcht es an der Stelle, Wo man ſenkt den Sarg hinab, Tändelnd ſpielen Wind und Welle Auf des Seemanns weitem Grab.
Es wurde voll gebraßt und das Schiff lenkte wieder in ſeinen Curs. Die Leute gingen ſtill an ihre Arbeit; einige Tage lag es wie ein trüber Schatten über dem Schiffe, dann nahm alles wieder ſein gewohntes Ausſehen an. Bisweilen wurde des Verſtorbenen mit einigen ehrenden Worten gedacht, dann ſprach man nicht weiter von ihm.
Von der Rückreiſe habe ich nicht viel zu erzählen, als daß ſie für mich ſehr traurig verlief. Das Fieber kehrte von Zeit zu Zeit zurück und ließ mich nicht zu Kräften kommen. Bis- weilen konnte ich eine Woche lang leichten Dienſt thun, dann warf mich ein Rückfall wieder auf das Krankenlager und ich durchkoſtete all’ das Schwere, was damit in den meiſten Fällen auf Kauffarteiſchiffen verbunden iſt und von dem man oft nicht begreifen kann, wie man es überhaupt überſteht. Je länger ſich mein Leiden hinzog, deſto gleichgiltiger wurden die Uebrigen und deſto weniger Rückſicht nahmen ſie auf mich. Als wir das Cap der guten Hoffnung paſſirten war es Winterzeit und deshalb
<TEI><text><body><divn="1"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0148"n="136"/><fwplace="top"type="header">Werner</fw><lb/><lgn="6"><l>Von dem Quarterdeck erſchallet:</l><lb/><l>„Braßt die Hinterraaen back!“</l><lb/><l>Von der Gaffel niederwallet</l><lb/><l>Halben Stock’s die Trauerflagg’.</l></lg><lb/><lgn="7"><l>In dem Sarg, nach Seemanns Weiſe</l><lb/><l>Nur aus rohem Holz gemacht,</l><lb/><l>Wird er zu der letzten Reiſe</l><lb/><l>An die Fallreep hingebracht.</l></lg><lb/><lgn="8"><l>Einfach und mit ſchlichten Worten</l><lb/><l>Betet jetzt der Kapitän,</l><lb/><l>Und man ſiehet aller Orten</l><lb/><l>Thränen in den Augen ſtehn.</l></lg><lb/><lgn="9"><l>Leiſe rauſcht es an der Stelle,</l><lb/><l>Wo man ſenkt den Sarg hinab,</l><lb/><l>Tändelnd ſpielen Wind und Welle</l><lb/><l>Auf des Seemanns weitem Grab.</l></lg></lg><lb/><p>Es wurde voll gebraßt und das Schiff lenkte wieder in<lb/>ſeinen Curs. Die Leute gingen ſtill an ihre Arbeit; einige<lb/>
Tage lag es wie ein trüber Schatten über dem Schiffe, dann<lb/>
nahm alles wieder ſein gewohntes Ausſehen an. Bisweilen<lb/>
wurde des Verſtorbenen mit einigen ehrenden Worten gedacht,<lb/>
dann ſprach man nicht weiter von ihm.</p><lb/><p>Von der Rückreiſe habe ich nicht viel zu erzählen, als daß<lb/>ſie für mich ſehr traurig verlief. Das Fieber kehrte von Zeit<lb/>
zu Zeit zurück und ließ mich nicht zu Kräften kommen. Bis-<lb/>
weilen konnte ich eine Woche lang leichten Dienſt thun, dann<lb/>
warf mich ein Rückfall wieder auf das Krankenlager und ich<lb/>
durchkoſtete all’ das Schwere, was damit in den meiſten Fällen<lb/>
auf Kauffarteiſchiffen verbunden iſt und von dem man oft nicht<lb/>
begreifen kann, wie man es überhaupt überſteht. Je länger ſich<lb/>
mein Leiden hinzog, deſto gleichgiltiger wurden die Uebrigen und<lb/>
deſto weniger Rückſicht nahmen ſie auf mich. Als wir das Cap<lb/>
der guten Hoffnung paſſirten war es Winterzeit und deshalb<lb/></p></div></body></text></TEI>
[136/0148]
Werner
Von dem Quarterdeck erſchallet:
„Braßt die Hinterraaen back!“
Von der Gaffel niederwallet
Halben Stock’s die Trauerflagg’.
In dem Sarg, nach Seemanns Weiſe
Nur aus rohem Holz gemacht,
Wird er zu der letzten Reiſe
An die Fallreep hingebracht.
Einfach und mit ſchlichten Worten
Betet jetzt der Kapitän,
Und man ſiehet aller Orten
Thränen in den Augen ſtehn.
Leiſe rauſcht es an der Stelle,
Wo man ſenkt den Sarg hinab,
Tändelnd ſpielen Wind und Welle
Auf des Seemanns weitem Grab.
Es wurde voll gebraßt und das Schiff lenkte wieder in
ſeinen Curs. Die Leute gingen ſtill an ihre Arbeit; einige
Tage lag es wie ein trüber Schatten über dem Schiffe, dann
nahm alles wieder ſein gewohntes Ausſehen an. Bisweilen
wurde des Verſtorbenen mit einigen ehrenden Worten gedacht,
dann ſprach man nicht weiter von ihm.
Von der Rückreiſe habe ich nicht viel zu erzählen, als daß
ſie für mich ſehr traurig verlief. Das Fieber kehrte von Zeit
zu Zeit zurück und ließ mich nicht zu Kräften kommen. Bis-
weilen konnte ich eine Woche lang leichten Dienſt thun, dann
warf mich ein Rückfall wieder auf das Krankenlager und ich
durchkoſtete all’ das Schwere, was damit in den meiſten Fällen
auf Kauffarteiſchiffen verbunden iſt und von dem man oft nicht
begreifen kann, wie man es überhaupt überſteht. Je länger ſich
mein Leiden hinzog, deſto gleichgiltiger wurden die Uebrigen und
deſto weniger Rückſicht nahmen ſie auf mich. Als wir das Cap
der guten Hoffnung paſſirten war es Winterzeit und deshalb
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/148>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
