Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Seejunker
und so überließ ich ihm denn allein die Tröstung; aber erst
gegen Mitternacht hatte Hannchen sich satt geweint und ließ sich
bereden, etwas zu schlafen. Wir machten ihr hinten in der
Jolle, so gut es gehen wollte, ein Lager aus den Bootskissen
und deckten sie mit dem Großsegel zu. Die Fock nahm ich,
um mich vorn im Boot zu lagern, und ich wollte auch Meyer
bereden, sich niederzulegen, aber er weigerte sich hartnäckig und
erklärte, unter jeder Bedingung wach bleiben zu wollen.

Nun ich ließ ihm seinen Willen, wickelte mich in die Fock
und schlief auch bald ein. Die scharfkantigen Inhölzer des
Bootes waren jedoch gerade nicht behaglich und ich wachte schon
gegen zwei Uhr wieder so kreuzlahm auf, als ob ich auf Latten
gelegen hätte. Trotz meiner Schmerzen mußte ich aber laut auf-
lachen, denn wahrhaftig, Meyer saß wie der Engel Gabriel vor
dem Paradiese mit gezücktem Schwerte auf der Ruderbank mitt-
schiffs und hielt über Hannchen Wache.

Ich wollte ihn ablösen, aber er lehnte entschieden ab. "Ich
habe die Erlaubniß von Hannchens Vater zu der Fahrt einge-
holt und meine Pflicht ist es, das Mädchen so wieder abzu-
liefern, wie ich sie empfangen," sprach er mit feierlichem Ernst,
"und von dieser Pflicht wird mich Niemand abwendig machen."

Nun ich ließ ihn auf seinem Posten, wählte mir die
weichste Planke aus und versuchte noch etwas zu schlafen. End-
lich wurde es Tag, der Nebel war gefallen und wir sahen,
wo wir waren. Die Ebbe hatte uns ganz gehörig versetzt,
und statt an das Nordufer, waren wir an das südliche, ganz
nahe bei Freiburg, gerathen. Gegen sechs Uhr Morgens kamen
wir dann mit Hochwasser los und mit dem westlichen Winde
um acht Uhr in Glückstadt an."

"Und wie war der Empfang?" fragte ein Junker.

"Nun Ihr könnt Euch denken, was der alte Iversen für
ein Gesicht machte und welche Mühe es kostete, ihm unsere Un-
schuld an dem Ausbleiben nachzuweisen. Er wollte sofort zur

Die Seejunker
und ſo überließ ich ihm denn allein die Tröſtung; aber erſt
gegen Mitternacht hatte Hannchen ſich ſatt geweint und ließ ſich
bereden, etwas zu ſchlafen. Wir machten ihr hinten in der
Jolle, ſo gut es gehen wollte, ein Lager aus den Bootskiſſen
und deckten ſie mit dem Großſegel zu. Die Fock nahm ich,
um mich vorn im Boot zu lagern, und ich wollte auch Meyer
bereden, ſich niederzulegen, aber er weigerte ſich hartnäckig und
erklärte, unter jeder Bedingung wach bleiben zu wollen.

Nun ich ließ ihm ſeinen Willen, wickelte mich in die Fock
und ſchlief auch bald ein. Die ſcharfkantigen Inhölzer des
Bootes waren jedoch gerade nicht behaglich und ich wachte ſchon
gegen zwei Uhr wieder ſo kreuzlahm auf, als ob ich auf Latten
gelegen hätte. Trotz meiner Schmerzen mußte ich aber laut auf-
lachen, denn wahrhaftig, Meyer ſaß wie der Engel Gabriel vor
dem Paradieſe mit gezücktem Schwerte auf der Ruderbank mitt-
ſchiffs und hielt über Hannchen Wache.

Ich wollte ihn ablöſen, aber er lehnte entſchieden ab. „Ich
habe die Erlaubniß von Hannchens Vater zu der Fahrt einge-
holt und meine Pflicht iſt es, das Mädchen ſo wieder abzu-
liefern, wie ich ſie empfangen,“ ſprach er mit feierlichem Ernſt,
„und von dieſer Pflicht wird mich Niemand abwendig machen.“

Nun ich ließ ihn auf ſeinem Poſten, wählte mir die
weichſte Planke aus und verſuchte noch etwas zu ſchlafen. End-
lich wurde es Tag, der Nebel war gefallen und wir ſahen,
wo wir waren. Die Ebbe hatte uns ganz gehörig verſetzt,
und ſtatt an das Nordufer, waren wir an das ſüdliche, ganz
nahe bei Freiburg, gerathen. Gegen ſechs Uhr Morgens kamen
wir dann mit Hochwaſſer los und mit dem weſtlichen Winde
um acht Uhr in Glückſtadt an.“

„Und wie war der Empfang?“ fragte ein Junker.

„Nun Ihr könnt Euch denken, was der alte Iverſen für
ein Geſicht machte und welche Mühe es koſtete, ihm unſere Un-
ſchuld an dem Ausbleiben nachzuweiſen. Er wollte ſofort zur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0309" n="297"/><fw place="top" type="header">Die Seejunker</fw><lb/>
und &#x017F;o überließ ich ihm denn allein die Trö&#x017F;tung; aber er&#x017F;t<lb/>
gegen Mitternacht hatte Hannchen &#x017F;ich &#x017F;att geweint und ließ &#x017F;ich<lb/>
bereden, etwas zu &#x017F;chlafen. Wir machten ihr hinten in der<lb/>
Jolle, &#x017F;o gut es gehen wollte, ein Lager aus den Bootski&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und deckten &#x017F;ie mit dem Groß&#x017F;egel zu. Die Fock nahm ich,<lb/>
um mich vorn im Boot zu lagern, und ich wollte auch Meyer<lb/>
bereden, &#x017F;ich niederzulegen, aber er weigerte &#x017F;ich hartnäckig und<lb/>
erklärte, unter jeder Bedingung wach bleiben zu wollen.</p><lb/>
        <p>Nun ich ließ ihm &#x017F;einen Willen, wickelte mich in die Fock<lb/>
und &#x017F;chlief auch bald ein. Die &#x017F;charfkantigen Inhölzer des<lb/>
Bootes waren jedoch gerade nicht behaglich und ich wachte &#x017F;chon<lb/>
gegen zwei Uhr wieder &#x017F;o kreuzlahm auf, als ob ich auf Latten<lb/>
gelegen hätte. Trotz meiner Schmerzen mußte ich aber laut auf-<lb/>
lachen, denn wahrhaftig, Meyer &#x017F;aß wie der Engel Gabriel vor<lb/>
dem Paradie&#x017F;e mit gezücktem Schwerte auf der Ruderbank mitt-<lb/>
&#x017F;chiffs und hielt über Hannchen Wache.</p><lb/>
        <p>Ich wollte ihn ablö&#x017F;en, aber er lehnte ent&#x017F;chieden ab. &#x201E;Ich<lb/>
habe die Erlaubniß von Hannchens Vater zu der Fahrt einge-<lb/>
holt und meine Pflicht i&#x017F;t es, das Mädchen &#x017F;o wieder abzu-<lb/>
liefern, wie ich &#x017F;ie empfangen,&#x201C; &#x017F;prach er mit feierlichem Ern&#x017F;t,<lb/>
&#x201E;und von die&#x017F;er Pflicht wird mich Niemand abwendig machen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nun ich ließ ihn auf &#x017F;einem Po&#x017F;ten, wählte mir die<lb/>
weich&#x017F;te Planke aus und ver&#x017F;uchte noch etwas zu &#x017F;chlafen. End-<lb/>
lich wurde es Tag, der Nebel war gefallen und wir &#x017F;ahen,<lb/>
wo wir waren. Die Ebbe hatte uns ganz gehörig ver&#x017F;etzt,<lb/>
und &#x017F;tatt an das Nordufer, waren wir an das &#x017F;üdliche, ganz<lb/>
nahe bei Freiburg, gerathen. Gegen &#x017F;echs Uhr Morgens kamen<lb/>
wir dann mit Hochwa&#x017F;&#x017F;er los und mit dem we&#x017F;tlichen Winde<lb/>
um acht Uhr in Glück&#x017F;tadt an.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wie war der Empfang?&#x201C; fragte ein Junker.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun Ihr könnt Euch denken, was der alte Iver&#x017F;en für<lb/>
ein Ge&#x017F;icht machte und welche Mühe es ko&#x017F;tete, ihm un&#x017F;ere Un-<lb/>
&#x017F;chuld an dem Ausbleiben nachzuwei&#x017F;en. Er wollte &#x017F;ofort zur<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[297/0309] Die Seejunker und ſo überließ ich ihm denn allein die Tröſtung; aber erſt gegen Mitternacht hatte Hannchen ſich ſatt geweint und ließ ſich bereden, etwas zu ſchlafen. Wir machten ihr hinten in der Jolle, ſo gut es gehen wollte, ein Lager aus den Bootskiſſen und deckten ſie mit dem Großſegel zu. Die Fock nahm ich, um mich vorn im Boot zu lagern, und ich wollte auch Meyer bereden, ſich niederzulegen, aber er weigerte ſich hartnäckig und erklärte, unter jeder Bedingung wach bleiben zu wollen. Nun ich ließ ihm ſeinen Willen, wickelte mich in die Fock und ſchlief auch bald ein. Die ſcharfkantigen Inhölzer des Bootes waren jedoch gerade nicht behaglich und ich wachte ſchon gegen zwei Uhr wieder ſo kreuzlahm auf, als ob ich auf Latten gelegen hätte. Trotz meiner Schmerzen mußte ich aber laut auf- lachen, denn wahrhaftig, Meyer ſaß wie der Engel Gabriel vor dem Paradieſe mit gezücktem Schwerte auf der Ruderbank mitt- ſchiffs und hielt über Hannchen Wache. Ich wollte ihn ablöſen, aber er lehnte entſchieden ab. „Ich habe die Erlaubniß von Hannchens Vater zu der Fahrt einge- holt und meine Pflicht iſt es, das Mädchen ſo wieder abzu- liefern, wie ich ſie empfangen,“ ſprach er mit feierlichem Ernſt, „und von dieſer Pflicht wird mich Niemand abwendig machen.“ Nun ich ließ ihn auf ſeinem Poſten, wählte mir die weichſte Planke aus und verſuchte noch etwas zu ſchlafen. End- lich wurde es Tag, der Nebel war gefallen und wir ſahen, wo wir waren. Die Ebbe hatte uns ganz gehörig verſetzt, und ſtatt an das Nordufer, waren wir an das ſüdliche, ganz nahe bei Freiburg, gerathen. Gegen ſechs Uhr Morgens kamen wir dann mit Hochwaſſer los und mit dem weſtlichen Winde um acht Uhr in Glückſtadt an.“ „Und wie war der Empfang?“ fragte ein Junker. „Nun Ihr könnt Euch denken, was der alte Iverſen für ein Geſicht machte und welche Mühe es koſtete, ihm unſere Un- ſchuld an dem Ausbleiben nachzuweiſen. Er wollte ſofort zur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/309
Zitationshilfe: Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/309>, abgerufen am 20.05.2024.