über, und Belphegors erste Frage war als- dann, wo der Derwisch hingekommen sey.
Er ist nebst seinen beiden Töchtern zu Pul- ver verbrannt, war die Antwort. Ich ha- be in den Ruinen seiner Wohnung ihre Ge- beine gefunden, gesammelt und dort unter jenem frischen Erdhügel verscharrt. --
So verscharre mich neben ihm! unter- brach ihn Belphegor; denn ich will sterben, hier auf diesem Flecke sterben. --
Der andere that etliche unmaßgebliche Vorschläge, wie sie wohl mit Ehren beide noch länger leben könnten, und ermahnte in dieser Rücksicht Belphegorn, mit ihm sich durch das Gebürge durchzuarbeiten, franzö- sische Kaufleute aufzusuchen und dann nach Frankreich zurückzukehren.
Nein, ich will sterben! rief Belphegor. In Frankreich sind Menschen; wo die sind, ist man unglücklich: ich will sterben. --
Sein Freund sezte ihm mit seiner ganzen Beredsamkeit zu, weil ihm daran lag, einen Gefährten zu seiner Reise zu haben, und brachte es endlich so weit, daß er wenig- stens seine Vorschläge in Erwägung zog. -- Wir wollen als Gaukler, als Leute, die
Merk-
H 3
uͤber, und Belphegors erſte Frage war als- dann, wo der Derwiſch hingekommen ſey.
Er iſt nebſt ſeinen beiden Toͤchtern zu Pul- ver verbrannt, war die Antwort. Ich ha- be in den Ruinen ſeiner Wohnung ihre Ge- beine gefunden, geſammelt und dort unter jenem friſchen Erdhuͤgel verſcharrt. —
So verſcharre mich neben ihm! unter- brach ihn Belphegor; denn ich will ſterben, hier auf dieſem Flecke ſterben. —
Der andere that etliche unmaßgebliche Vorſchlaͤge, wie ſie wohl mit Ehren beide noch laͤnger leben koͤnnten, und ermahnte in dieſer Ruͤckſicht Belphegorn, mit ihm ſich durch das Gebuͤrge durchzuarbeiten, franzoͤ- ſiſche Kaufleute aufzuſuchen und dann nach Frankreich zuruͤckzukehren.
Nein, ich will ſterben! rief Belphegor. In Frankreich ſind Menſchen; wo die ſind, iſt man ungluͤcklich: ich will ſterben. —
Sein Freund ſezte ihm mit ſeiner ganzen Beredſamkeit zu, weil ihm daran lag, einen Gefaͤhrten zu ſeiner Reiſe zu haben, und brachte es endlich ſo weit, daß er wenig- ſtens ſeine Vorſchlaͤge in Erwaͤgung zog. — Wir wollen als Gaukler, als Leute, die
Merk-
H 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0121"n="115"/>
uͤber, und Belphegors erſte Frage war als-<lb/>
dann, wo der Derwiſch hingekommen ſey.</p><lb/><p>Er iſt nebſt ſeinen beiden Toͤchtern zu Pul-<lb/>
ver verbrannt, war die Antwort. Ich ha-<lb/>
be in den Ruinen ſeiner Wohnung ihre Ge-<lb/>
beine gefunden, geſammelt und dort unter<lb/>
jenem friſchen Erdhuͤgel verſcharrt. —</p><lb/><p>So verſcharre mich neben ihm! unter-<lb/>
brach ihn Belphegor; denn ich will ſterben,<lb/>
hier auf dieſem Flecke ſterben. —</p><lb/><p>Der andere that etliche unmaßgebliche<lb/>
Vorſchlaͤge, wie ſie wohl mit Ehren beide<lb/>
noch laͤnger leben koͤnnten, und ermahnte<lb/>
in dieſer Ruͤckſicht Belphegorn, mit ihm ſich<lb/>
durch das Gebuͤrge durchzuarbeiten, franzoͤ-<lb/>ſiſche Kaufleute aufzuſuchen und dann nach<lb/>
Frankreich zuruͤckzukehren.</p><lb/><p>Nein, ich will ſterben! rief Belphegor.<lb/>
In Frankreich ſind Menſchen; wo die ſind,<lb/>
iſt man ungluͤcklich: ich will ſterben. —</p><lb/><p>Sein Freund ſezte ihm mit ſeiner ganzen<lb/>
Beredſamkeit zu, weil ihm daran lag, einen<lb/>
Gefaͤhrten zu ſeiner Reiſe zu haben, und<lb/>
brachte es endlich ſo weit, daß er wenig-<lb/>ſtens ſeine Vorſchlaͤge in Erwaͤgung zog. —<lb/>
Wir wollen als Gaukler, als Leute, die<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Merk-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[115/0121]
uͤber, und Belphegors erſte Frage war als-
dann, wo der Derwiſch hingekommen ſey.
Er iſt nebſt ſeinen beiden Toͤchtern zu Pul-
ver verbrannt, war die Antwort. Ich ha-
be in den Ruinen ſeiner Wohnung ihre Ge-
beine gefunden, geſammelt und dort unter
jenem friſchen Erdhuͤgel verſcharrt. —
So verſcharre mich neben ihm! unter-
brach ihn Belphegor; denn ich will ſterben,
hier auf dieſem Flecke ſterben. —
Der andere that etliche unmaßgebliche
Vorſchlaͤge, wie ſie wohl mit Ehren beide
noch laͤnger leben koͤnnten, und ermahnte
in dieſer Ruͤckſicht Belphegorn, mit ihm ſich
durch das Gebuͤrge durchzuarbeiten, franzoͤ-
ſiſche Kaufleute aufzuſuchen und dann nach
Frankreich zuruͤckzukehren.
Nein, ich will ſterben! rief Belphegor.
In Frankreich ſind Menſchen; wo die ſind,
iſt man ungluͤcklich: ich will ſterben. —
Sein Freund ſezte ihm mit ſeiner ganzen
Beredſamkeit zu, weil ihm daran lag, einen
Gefaͤhrten zu ſeiner Reiſe zu haben, und
brachte es endlich ſo weit, daß er wenig-
ſtens ſeine Vorſchlaͤge in Erwaͤgung zog. —
Wir wollen als Gaukler, als Leute, die
Merk-
H 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/121>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.