Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

über, und Belphegors erste Frage war als-
dann, wo der Derwisch hingekommen sey.

Er ist nebst seinen beiden Töchtern zu Pul-
ver verbrannt, war die Antwort. Ich ha-
be in den Ruinen seiner Wohnung ihre Ge-
beine gefunden, gesammelt und dort unter
jenem frischen Erdhügel verscharrt. --

So verscharre mich neben ihm! unter-
brach ihn Belphegor; denn ich will sterben,
hier auf diesem Flecke sterben. --

Der andere that etliche unmaßgebliche
Vorschläge, wie sie wohl mit Ehren beide
noch länger leben könnten, und ermahnte
in dieser Rücksicht Belphegorn, mit ihm sich
durch das Gebürge durchzuarbeiten, franzö-
sische Kaufleute aufzusuchen und dann nach
Frankreich zurückzukehren.

Nein, ich will sterben! rief Belphegor.
In Frankreich sind Menschen; wo die sind,
ist man unglücklich: ich will sterben. --

Sein Freund sezte ihm mit seiner ganzen
Beredsamkeit zu, weil ihm daran lag, einen
Gefährten zu seiner Reise zu haben, und
brachte es endlich so weit, daß er wenig-
stens seine Vorschläge in Erwägung zog. --
Wir wollen als Gaukler, als Leute, die

Merk-
H 3

uͤber, und Belphegors erſte Frage war als-
dann, wo der Derwiſch hingekommen ſey.

Er iſt nebſt ſeinen beiden Toͤchtern zu Pul-
ver verbrannt, war die Antwort. Ich ha-
be in den Ruinen ſeiner Wohnung ihre Ge-
beine gefunden, geſammelt und dort unter
jenem friſchen Erdhuͤgel verſcharrt. —

So verſcharre mich neben ihm! unter-
brach ihn Belphegor; denn ich will ſterben,
hier auf dieſem Flecke ſterben. —

Der andere that etliche unmaßgebliche
Vorſchlaͤge, wie ſie wohl mit Ehren beide
noch laͤnger leben koͤnnten, und ermahnte
in dieſer Ruͤckſicht Belphegorn, mit ihm ſich
durch das Gebuͤrge durchzuarbeiten, franzoͤ-
ſiſche Kaufleute aufzuſuchen und dann nach
Frankreich zuruͤckzukehren.

Nein, ich will ſterben! rief Belphegor.
In Frankreich ſind Menſchen; wo die ſind,
iſt man ungluͤcklich: ich will ſterben. —

Sein Freund ſezte ihm mit ſeiner ganzen
Beredſamkeit zu, weil ihm daran lag, einen
Gefaͤhrten zu ſeiner Reiſe zu haben, und
brachte es endlich ſo weit, daß er wenig-
ſtens ſeine Vorſchlaͤge in Erwaͤgung zog. —
Wir wollen als Gaukler, als Leute, die

Merk-
H 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0121" n="115"/>
u&#x0364;ber, und Belphegors er&#x017F;te Frage war als-<lb/>
dann, wo der Derwi&#x017F;ch hingekommen &#x017F;ey.</p><lb/>
        <p>Er i&#x017F;t neb&#x017F;t &#x017F;einen beiden To&#x0364;chtern zu Pul-<lb/>
ver verbrannt, war die Antwort. Ich ha-<lb/>
be in den Ruinen &#x017F;einer Wohnung ihre Ge-<lb/>
beine gefunden, ge&#x017F;ammelt und dort unter<lb/>
jenem fri&#x017F;chen Erdhu&#x0364;gel ver&#x017F;charrt. &#x2014;</p><lb/>
        <p>So ver&#x017F;charre mich neben ihm! unter-<lb/>
brach ihn Belphegor; denn ich will &#x017F;terben,<lb/>
hier auf die&#x017F;em Flecke &#x017F;terben. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der andere that etliche unmaßgebliche<lb/>
Vor&#x017F;chla&#x0364;ge, wie &#x017F;ie wohl mit Ehren beide<lb/>
noch la&#x0364;nger leben ko&#x0364;nnten, und ermahnte<lb/>
in die&#x017F;er Ru&#x0364;ck&#x017F;icht Belphegorn, mit ihm &#x017F;ich<lb/>
durch das Gebu&#x0364;rge durchzuarbeiten, franzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;che Kaufleute aufzu&#x017F;uchen und dann nach<lb/>
Frankreich zuru&#x0364;ckzukehren.</p><lb/>
        <p>Nein, ich will &#x017F;terben! rief Belphegor.<lb/>
In Frankreich &#x017F;ind Men&#x017F;chen; wo die &#x017F;ind,<lb/>
i&#x017F;t man unglu&#x0364;cklich: ich will &#x017F;terben. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Sein Freund &#x017F;ezte ihm mit &#x017F;einer ganzen<lb/>
Bered&#x017F;amkeit zu, weil ihm daran lag, einen<lb/>
Gefa&#x0364;hrten zu &#x017F;einer Rei&#x017F;e zu haben, und<lb/>
brachte es endlich &#x017F;o weit, daß er wenig-<lb/>
&#x017F;tens &#x017F;eine Vor&#x017F;chla&#x0364;ge in Erwa&#x0364;gung zog. &#x2014;<lb/>
Wir wollen als Gaukler, als Leute, die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Merk-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0121] uͤber, und Belphegors erſte Frage war als- dann, wo der Derwiſch hingekommen ſey. Er iſt nebſt ſeinen beiden Toͤchtern zu Pul- ver verbrannt, war die Antwort. Ich ha- be in den Ruinen ſeiner Wohnung ihre Ge- beine gefunden, geſammelt und dort unter jenem friſchen Erdhuͤgel verſcharrt. — So verſcharre mich neben ihm! unter- brach ihn Belphegor; denn ich will ſterben, hier auf dieſem Flecke ſterben. — Der andere that etliche unmaßgebliche Vorſchlaͤge, wie ſie wohl mit Ehren beide noch laͤnger leben koͤnnten, und ermahnte in dieſer Ruͤckſicht Belphegorn, mit ihm ſich durch das Gebuͤrge durchzuarbeiten, franzoͤ- ſiſche Kaufleute aufzuſuchen und dann nach Frankreich zuruͤckzukehren. Nein, ich will ſterben! rief Belphegor. In Frankreich ſind Menſchen; wo die ſind, iſt man ungluͤcklich: ich will ſterben. — Sein Freund ſezte ihm mit ſeiner ganzen Beredſamkeit zu, weil ihm daran lag, einen Gefaͤhrten zu ſeiner Reiſe zu haben, und brachte es endlich ſo weit, daß er wenig- ſtens ſeine Vorſchlaͤge in Erwaͤgung zog. — Wir wollen als Gaukler, als Leute, die Merk- H 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/121
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/121>, abgerufen am 22.12.2024.