Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Declamationen und befahl mir zu wählen,
und dann zu hören, was ich gewählt hätte.
Keine Verlegenheit kann in der Welt größer
gewesen seyn, als die meinige damals: sich
selbst, oder seinen Wohlthäter schaden müs-
sen, ein trauriger Wechsel! Ich gehorchte
dem Verlangen meiner Selbsterhaltung und
bezeigte mich zu den Anschlägen des bösen
Evnuchen bereitwillig, der mich alsdann
durch den schrecklichsten Schwur die Bewah-
rung des Geheimnisses angeloben ließ. Der
große Edzar, fieng der Bösewicht an, der
Nebenbuhler unsers Herrn, hat mich zu der
Ausführung seiner Absichten ausersehen; ich
habe mich ihm verpflichtet und muß schlech-
terdings seinen Auftrag zu Stande bringen.
Er gebot mir eine von den niedrigsten Skla-
vinnen in die Gunst des Fali zu bringen,
deren Glück in meiner Gewalt wäre, und
die also entweder sich in unsre Entwürfe fü-
gen oder ihrer eignen Erhaltung entsagen
müßte: ich wählte dich dazu, und du hast
dein Glück dem Glücke eines andern vorge-
zogen, was man leicht voraussehn konnte.
Vernimm also was dir weiter zu thun ob-
liegt! Der große mächtige Herr deines

Herrn

Declamationen und befahl mir zu waͤhlen,
und dann zu hoͤren, was ich gewaͤhlt haͤtte.
Keine Verlegenheit kann in der Welt groͤßer
geweſen ſeyn, als die meinige damals: ſich
ſelbſt, oder ſeinen Wohlthaͤter ſchaden muͤſ-
ſen, ein trauriger Wechſel! Ich gehorchte
dem Verlangen meiner Selbſterhaltung und
bezeigte mich zu den Anſchlaͤgen des boͤſen
Evnuchen bereitwillig, der mich alsdann
durch den ſchrecklichſten Schwur die Bewah-
rung des Geheimniſſes angeloben ließ. Der
große Edzar, fieng der Boͤſewicht an, der
Nebenbuhler unſers Herrn, hat mich zu der
Ausfuͤhrung ſeiner Abſichten auserſehen; ich
habe mich ihm verpflichtet und muß ſchlech-
terdings ſeinen Auftrag zu Stande bringen.
Er gebot mir eine von den niedrigſten Skla-
vinnen in die Gunſt des Fali zu bringen,
deren Gluͤck in meiner Gewalt waͤre, und
die alſo entweder ſich in unſre Entwuͤrfe fuͤ-
gen oder ihrer eignen Erhaltung entſagen
muͤßte: ich waͤhlte dich dazu, und du haſt
dein Gluͤck dem Gluͤcke eines andern vorge-
zogen, was man leicht vorausſehn konnte.
Vernimm alſo was dir weiter zu thun ob-
liegt! Der große maͤchtige Herr deines

Herrn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0147" n="141"/>
Declamationen und befahl mir zu wa&#x0364;hlen,<lb/>
und dann zu ho&#x0364;ren, was ich gewa&#x0364;hlt ha&#x0364;tte.<lb/>
Keine Verlegenheit kann in der Welt gro&#x0364;ßer<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, als die meinige damals: &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, oder &#x017F;einen Wohltha&#x0364;ter &#x017F;chaden mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, ein trauriger Wech&#x017F;el! Ich gehorchte<lb/>
dem Verlangen meiner Selb&#x017F;terhaltung und<lb/>
bezeigte mich zu den An&#x017F;chla&#x0364;gen des bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Evnuchen bereitwillig, der mich alsdann<lb/>
durch den &#x017F;chrecklich&#x017F;ten Schwur die Bewah-<lb/>
rung des Geheimni&#x017F;&#x017F;es angeloben ließ. Der<lb/>
große <hi rendition="#fr">Edzar,</hi> fieng der Bo&#x0364;&#x017F;ewicht an, der<lb/>
Nebenbuhler un&#x017F;ers Herrn, hat mich zu der<lb/>
Ausfu&#x0364;hrung &#x017F;einer Ab&#x017F;ichten auser&#x017F;ehen; ich<lb/>
habe mich ihm verpflichtet und muß &#x017F;chlech-<lb/>
terdings &#x017F;einen Auftrag zu Stande bringen.<lb/>
Er gebot mir eine von den niedrig&#x017F;ten Skla-<lb/>
vinnen in die Gun&#x017F;t des Fali zu bringen,<lb/>
deren Glu&#x0364;ck in meiner Gewalt wa&#x0364;re, und<lb/>
die al&#x017F;o entweder &#x017F;ich in un&#x017F;re Entwu&#x0364;rfe fu&#x0364;-<lb/>
gen oder ihrer eignen Erhaltung ent&#x017F;agen<lb/>
mu&#x0364;ßte: ich wa&#x0364;hlte dich dazu, und du ha&#x017F;t<lb/>
dein Glu&#x0364;ck dem Glu&#x0364;cke eines andern vorge-<lb/>
zogen, was man leicht voraus&#x017F;ehn konnte.<lb/>
Vernimm al&#x017F;o was dir weiter zu thun ob-<lb/>
liegt! Der große ma&#x0364;chtige Herr deines<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Herrn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0147] Declamationen und befahl mir zu waͤhlen, und dann zu hoͤren, was ich gewaͤhlt haͤtte. Keine Verlegenheit kann in der Welt groͤßer geweſen ſeyn, als die meinige damals: ſich ſelbſt, oder ſeinen Wohlthaͤter ſchaden muͤſ- ſen, ein trauriger Wechſel! Ich gehorchte dem Verlangen meiner Selbſterhaltung und bezeigte mich zu den Anſchlaͤgen des boͤſen Evnuchen bereitwillig, der mich alsdann durch den ſchrecklichſten Schwur die Bewah- rung des Geheimniſſes angeloben ließ. Der große Edzar, fieng der Boͤſewicht an, der Nebenbuhler unſers Herrn, hat mich zu der Ausfuͤhrung ſeiner Abſichten auserſehen; ich habe mich ihm verpflichtet und muß ſchlech- terdings ſeinen Auftrag zu Stande bringen. Er gebot mir eine von den niedrigſten Skla- vinnen in die Gunſt des Fali zu bringen, deren Gluͤck in meiner Gewalt waͤre, und die alſo entweder ſich in unſre Entwuͤrfe fuͤ- gen oder ihrer eignen Erhaltung entſagen muͤßte: ich waͤhlte dich dazu, und du haſt dein Gluͤck dem Gluͤcke eines andern vorge- zogen, was man leicht vorausſehn konnte. Vernimm alſo was dir weiter zu thun ob- liegt! Der große maͤchtige Herr deines Herrn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/147
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/147>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.